一个获得医师执业资格证的医生，在诊疗过程中根据其家传秘方自制药膏，想在诊疗过程中使用，他应该怎么做？还有就是他在为了检验其秘方药膏的疗效，偷偷在病人身上使用，在使用同一批次药膏引起多为病人皮肤大面积溃烂。他应该承担怎样的法律责任？