就我和人的意见,TVB2001版的《倚天屠龙记〉在整体的效果上还是不错的,还是体现出了原著的基本思想(武打场面除外),编剧较为严谨(杨不悔的铁焰令除外),改编情节还算合理(周芷若失忆除外),化妆也还是符合人物面貌的(杨逍的额前的黄发和周芷若后期的发髻除外).之所以有人对之大加贬低,从某种程度上还是因为大陆的剪辑不慎造成,以下针对从各种渠道上得到的问题,做一个总结式的补充.
(1)关于赵敏在平南王府婚礼上的表情
有人说,既然赵敏已经知道张无忌回来就她,并且已经做了安排,外什么在婚礼上的表情会显得很悲伤?
我想,被迫成亲,谁的心情都不会好.另一方面,我们也上了剪辑的当了.
在这段之前,赵敏和平南王有一段对话足以说明问题
(赵敏身处平南王府后堂,西娘正在为她梳妆,平南王出现)
喜娘:"参见王爷."
平南王:"嗯.敏敏,你今天真是美若天仙."
(平南王意欲亲近,被赵敏一把推开)
平南王:"你就快是平南王妃,我的妻子了."(再次向亲近赵敏,赵敏侧身让开),"郡主的确是机智过人,幸亏本王爷旗鼓相当,趁你把嫁妆送来平南王府的时候,我瞒天过海预先把你抬过来,你想安排张无忌在高粱桥上拦截花轿,我就将计就计,叫人预先在桥上埋下炸药,再照样派出八抬大轿,去接我的假新娘."
赵:"你……"
平南王:"张无忌对你真的事情深意重,真的就在高粱桥上拦截花轿,结果和假新娘双双在桥上炸死,共赴黄泉了."
(赵敏眼泪夺眶而出)
平南王:"张无忌跟我们蒙古人作对,是朝廷最大的敌人,就算他真的死了,你也不用这么伤心.敏敏,难道你真的不明白本王对你的一片痴心?"
赵:"是你害死张无忌的!"
平南王:"敏敏你错了,真正害死张无忌的人,应该是你才对,难道你忘了,一切都是你摆布的嘛."
赵:"不是,我没有害死他……"
平南王:"敏敏,今天是我们大喜的日子,其实我们蒙古人和蒙古人配婚,乃是天意,所谓天意不可违,你何必这么难过呢?为了我们两个人的婚事,我特地劳师动众,要我娘从避暑山庄赶来主持大婚,你就知道本王是多么心疼你,多么关心你."
(平南王递过手绢为赵敏擦泪,被赵敏打落在地)
平南王:"哼!总之你一心一意做你的平南王妃,以后荣华富贵享之不尽.还有,你别想逃走,就算驶那个张无忌变了鬼来救你,你也逃不出我平南王府的铜墙铁壁."
……
(2)关于金盒子
小昭从赵敏手中取回金盒子,为什么不直接交个张无忌呢?不少人会提出这个问题.其实小昭是寻找过机会的.
在周芷若被丁敏君打下山崖后再次回到陶然山庄后,有一天,小昭曾经和张无忌有一段对话,恰巧被周芷若听到
小昭:"公子,你真的不打算跟赵姑娘要回金盒子?"
张:"金盒子本来就是她的,她要拿回去随她吧."
小昭:"可是你真的舍得吗?"
张:"别傻了,我怎么会舍不得?"
小昭:"话不能这么说啊,女儿家的心事我最清楚了,有时候嘴巴说的未必是心里话."
张:"是吗?那你呢?"
小昭:"公子,你说到哪儿去了?"
张:"干吗这么紧张?其实我是想问你,如果你是我的话,你会怎么样?"
小昭:"如果我是你,我一定会拿回金盒子."
张:"哎,小昭,有的事你不会明白的."
小昭:"如果公子不好意思亲自开口,大可叫小昭代劳,我一定能够帮你把金盒子拿回来."
张:"没用的,相见争如不见,其实现在这样也好,她照旧当她的蒙古郡主,我依然做我的明教反贼.",抬头看到周芷若,"周姑娘."
……
(3)关于丁敏君陷害周芷若
有人说丁敏君的心计还是太浅,是吗?
在回峨嵋的路上
……
峨嵋众女在溪边休息,周芷若正在洗野果
周:"大师姐,吃个野果再上路吧."
静玄(本来不想说的,写到这里就提一句,原著中峨嵋十二女尼都是"静"字辈的,到这儿怎么成了"玄"字辈的了):"嗯."
丁:"这么会伺候人,怪不得张大教主也为周师妹倾倒了."
周:"丁师姐何必事事都针对芷若呢?如今师父去世,我们师姐妹就更应该互相扶持,团结一致.如果你一句我一句互相伤害,不但会被人引为笑柄,而且师父在天之灵也不会安心."
丁:"你……"
静玄:"敏君,芷若她说的对,有什么事会到峨嵋自有公论.有伤和气的话,以后还是少说为妙."
(1)关于赵敏在平南王府婚礼上的表情
有人说,既然赵敏已经知道张无忌回来就她,并且已经做了安排,外什么在婚礼上的表情会显得很悲伤?
我想,被迫成亲,谁的心情都不会好.另一方面,我们也上了剪辑的当了.
在这段之前,赵敏和平南王有一段对话足以说明问题
(赵敏身处平南王府后堂,西娘正在为她梳妆,平南王出现)
喜娘:"参见王爷."
平南王:"嗯.敏敏,你今天真是美若天仙."
(平南王意欲亲近,被赵敏一把推开)
平南王:"你就快是平南王妃,我的妻子了."(再次向亲近赵敏,赵敏侧身让开),"郡主的确是机智过人,幸亏本王爷旗鼓相当,趁你把嫁妆送来平南王府的时候,我瞒天过海预先把你抬过来,你想安排张无忌在高粱桥上拦截花轿,我就将计就计,叫人预先在桥上埋下炸药,再照样派出八抬大轿,去接我的假新娘."
赵:"你……"
平南王:"张无忌对你真的事情深意重,真的就在高粱桥上拦截花轿,结果和假新娘双双在桥上炸死,共赴黄泉了."
(赵敏眼泪夺眶而出)
平南王:"张无忌跟我们蒙古人作对,是朝廷最大的敌人,就算他真的死了,你也不用这么伤心.敏敏,难道你真的不明白本王对你的一片痴心?"
赵:"是你害死张无忌的!"
平南王:"敏敏你错了,真正害死张无忌的人,应该是你才对,难道你忘了,一切都是你摆布的嘛."
赵:"不是,我没有害死他……"
平南王:"敏敏,今天是我们大喜的日子,其实我们蒙古人和蒙古人配婚,乃是天意,所谓天意不可违,你何必这么难过呢?为了我们两个人的婚事,我特地劳师动众,要我娘从避暑山庄赶来主持大婚,你就知道本王是多么心疼你,多么关心你."
(平南王递过手绢为赵敏擦泪,被赵敏打落在地)
平南王:"哼!总之你一心一意做你的平南王妃,以后荣华富贵享之不尽.还有,你别想逃走,就算驶那个张无忌变了鬼来救你,你也逃不出我平南王府的铜墙铁壁."
……
(2)关于金盒子
小昭从赵敏手中取回金盒子,为什么不直接交个张无忌呢?不少人会提出这个问题.其实小昭是寻找过机会的.
在周芷若被丁敏君打下山崖后再次回到陶然山庄后,有一天,小昭曾经和张无忌有一段对话,恰巧被周芷若听到
小昭:"公子,你真的不打算跟赵姑娘要回金盒子?"
张:"金盒子本来就是她的,她要拿回去随她吧."
小昭:"可是你真的舍得吗?"
张:"别傻了,我怎么会舍不得?"
小昭:"话不能这么说啊,女儿家的心事我最清楚了,有时候嘴巴说的未必是心里话."
张:"是吗?那你呢?"
小昭:"公子,你说到哪儿去了?"
张:"干吗这么紧张?其实我是想问你,如果你是我的话,你会怎么样?"
小昭:"如果我是你,我一定会拿回金盒子."
张:"哎,小昭,有的事你不会明白的."
小昭:"如果公子不好意思亲自开口,大可叫小昭代劳,我一定能够帮你把金盒子拿回来."
张:"没用的,相见争如不见,其实现在这样也好,她照旧当她的蒙古郡主,我依然做我的明教反贼.",抬头看到周芷若,"周姑娘."
……
(3)关于丁敏君陷害周芷若
有人说丁敏君的心计还是太浅,是吗?
在回峨嵋的路上
……
峨嵋众女在溪边休息,周芷若正在洗野果
周:"大师姐,吃个野果再上路吧."
静玄(本来不想说的,写到这里就提一句,原著中峨嵋十二女尼都是"静"字辈的,到这儿怎么成了"玄"字辈的了):"嗯."
丁:"这么会伺候人,怪不得张大教主也为周师妹倾倒了."
周:"丁师姐何必事事都针对芷若呢?如今师父去世,我们师姐妹就更应该互相扶持,团结一致.如果你一句我一句互相伤害,不但会被人引为笑柄,而且师父在天之灵也不会安心."
丁:"你……"
静玄:"敏君,芷若她说的对,有什么事会到峨嵋自有公论.有伤和气的话,以后还是少说为妙."
