杜：有？我了十几年（原文如此），演了很多舞台剧，还是那么“烂”。怎么说呢，你觉得那是天分，还是其它什么？背后推动你的力量是什么？
舒：我想都是这样。有些人真有天份。有些人要靠努力。我是那种有三分天份的人吧，其它就靠努力。基本上我是个很容易受人催眠的人。催催催，我就演出来了。当然，电影是很过瘾的事，很伟大。
杜：过瘾在哪？是在演戏的现场，还是指这种明星生活？还是名，钱。
舒：最过瘾是在当场演完大家都说好。有了个good take才觉得真正进入角色。我上次在内地排戏，在森林，在那种艰难的环境，你活在那个角色的生活环境里，很容易就入戏。在香港就不。要赶戏赶场，拍完就回家。气氛不同。
杜：工作关系呢？
舒：跟你合作的人很重要，你自己也重要。我们认识又合作过就容易。演员彼此之间的戏要互传，把你的情绪慢慢带出来。
杜：你怎样评价自己？
舒：你又怎样评价我？
杜：我是这样的，我是喜欢这个人，跟他合作的感觉就好。对演员也是。我不对你好，也就不给你什么。我给你关怀、舒服的感觉，跟你又来往，也是一种爱嘛。一个导演给你一个环境，帮你发挥，但最后还是要你自己拿东西出来，你自己是怎么拿的。
舒：这一切都用心，用脑。我的情形你也知道。我更觉得有必要让大家知道什么是舒淇，她有很多面，不止是这样。所以我不管是对也好、错也好，我都要尽量表现自己。我尽量接受别人给的东西，尽量给他要的东西，又表现自己。我觉得活在富裕的环境中并不好，反而不好的环境，人愈回努力往上。我尽量不想让大家看低。
杜：现在不会了。
舒：我现在要吸收别的。
杜：最好的作品永远是下一部。
舒：人总是贪心的。有了又想再多点。
杜：我自己应该潜意识上好强。我表面上好像不介意，但潜意识上又在不停工作，你看我拍完片后又剪剪贴贴，又写东西。我也不知道那个精神从何而来。
舒：我最初拍完《色情男女》，自己看首映，看到自己的戏，开始掉眼泪，即使没自己的戏了，也掉了几分钟，自己也莫名其妙，但脸上是一直在笑，自己告诉自己这部片自己拍得很好，那种感觉很兴奋。这部电影我看了三遍，每次都很高兴。
杜：你爱哭我也爱哭，当年《梅花》上映时，我看了也哭，好滥情。现在看《堕落天使》，看到金城武和父亲那段也哭。哭是很过瘾的东西。
舒：发泄。
杜：现在接下来怎办？
舒：顺其自然。
杜：要比以前更挑选了。
舒：其实以前也在挑，要不然拍得更多。
杜：是怎么挑的呢？你知道我看剧本就不会看，所以还是只拍王家卫的比较保险。
舒：我是看对白啦。靠想象啦。幻想在那个环境会怎么说话啦。会不会这样说，那样说就更好，没有这种想象力就完了。
杜：有哪些跟你合作过的演员你觉得好？
舒：怎么说呢。不知道呀。也许是张国荣吧。跟他演戏觉得他眼睛也会传戏。
杜：所以就跟他去唱歌了。
舒：舞台上的感觉真好。你了些什么立刻就得到反应。真叫人兴奋。
杜：所以你自己也开始唱歌了。
舒：还等一下吧。唱歌不是我强项。我要专心的演戏。
舒：我想都是这样。有些人真有天份。有些人要靠努力。我是那种有三分天份的人吧，其它就靠努力。基本上我是个很容易受人催眠的人。催催催，我就演出来了。当然，电影是很过瘾的事，很伟大。
杜：过瘾在哪？是在演戏的现场，还是指这种明星生活？还是名，钱。
舒：最过瘾是在当场演完大家都说好。有了个good take才觉得真正进入角色。我上次在内地排戏，在森林，在那种艰难的环境，你活在那个角色的生活环境里，很容易就入戏。在香港就不。要赶戏赶场，拍完就回家。气氛不同。
杜：工作关系呢？
舒：跟你合作的人很重要，你自己也重要。我们认识又合作过就容易。演员彼此之间的戏要互传，把你的情绪慢慢带出来。
杜：你怎样评价自己？
舒：你又怎样评价我？
杜：我是这样的，我是喜欢这个人，跟他合作的感觉就好。对演员也是。我不对你好，也就不给你什么。我给你关怀、舒服的感觉，跟你又来往，也是一种爱嘛。一个导演给你一个环境，帮你发挥，但最后还是要你自己拿东西出来，你自己是怎么拿的。
舒：这一切都用心，用脑。我的情形你也知道。我更觉得有必要让大家知道什么是舒淇，她有很多面，不止是这样。所以我不管是对也好、错也好，我都要尽量表现自己。我尽量接受别人给的东西，尽量给他要的东西，又表现自己。我觉得活在富裕的环境中并不好，反而不好的环境，人愈回努力往上。我尽量不想让大家看低。
杜：现在不会了。
舒：我现在要吸收别的。
杜：最好的作品永远是下一部。
舒：人总是贪心的。有了又想再多点。
杜：我自己应该潜意识上好强。我表面上好像不介意，但潜意识上又在不停工作，你看我拍完片后又剪剪贴贴，又写东西。我也不知道那个精神从何而来。
舒：我最初拍完《色情男女》，自己看首映，看到自己的戏，开始掉眼泪，即使没自己的戏了，也掉了几分钟，自己也莫名其妙，但脸上是一直在笑，自己告诉自己这部片自己拍得很好，那种感觉很兴奋。这部电影我看了三遍，每次都很高兴。
杜：你爱哭我也爱哭，当年《梅花》上映时，我看了也哭，好滥情。现在看《堕落天使》，看到金城武和父亲那段也哭。哭是很过瘾的东西。
舒：发泄。
杜：现在接下来怎办？
舒：顺其自然。
杜：要比以前更挑选了。
舒：其实以前也在挑，要不然拍得更多。
杜：是怎么挑的呢？你知道我看剧本就不会看，所以还是只拍王家卫的比较保险。
舒：我是看对白啦。靠想象啦。幻想在那个环境会怎么说话啦。会不会这样说，那样说就更好，没有这种想象力就完了。
杜：有哪些跟你合作过的演员你觉得好？
舒：怎么说呢。不知道呀。也许是张国荣吧。跟他演戏觉得他眼睛也会传戏。
杜：所以就跟他去唱歌了。
舒：舞台上的感觉真好。你了些什么立刻就得到反应。真叫人兴奋。
杜：所以你自己也开始唱歌了。
舒：还等一下吧。唱歌不是我强项。我要专心的演戏。
