f1吧 关注:372,111贴子:14,514,737

冒着危险我来解释下“汉默”的有来

只看楼主收藏回复

Hamilton has already appeared in adverts for one of the world's biggest banks - Santander, which owns Abbey. Meanwhile McLaren's other commercial partners Vodaphone, Hugo Boss and TAG Heuer are busy emptying their piggy banks to see how much they can fill Hamo's pockets with to have him appear smiling next to their logos.

上面这段英文只是让大家知道,汉密尔顿的昵称叫"Hamo",时常逛autosport,planet论坛的应该都知道,很多人都称汉密尔顿为"Hamo",就像阿隆索有时可叫"nano"一样。

hamo的译音刚好是汉默,应该是有某些常逛国外论坛的人开始这样写的。后来有些人就直接说默默了。

这个词应该不是有些车迷专门编出来诋毁汉密尔顿的,只不过有些巧合而已。不过如果这个词大家都认为非常的侮辱,那还是不用了吧。



1楼2008-05-07 12:02回复
    如要要昵称,还是写英文 Hamo 


    2楼2008-05-07 12:07
    回复
      2025-08-30 07:17:29
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      小心,保


      3楼2008-05-07 12:16
      回复
        • 116.252.142.*
        顺便请教下楼主丹尼斯的昵称叫什么?


        4楼2008-05-07 12:31
        回复
          丹秃儿~


          6楼2008-05-07 12:34
          回复
            • 116.252.142.*
            英国人的昵称好难听哦!还是芬兰人的比较好听:莱科宁:Kimi-基米;科瓦莱宁:Heikki-海基;哈基宁:Mika-米卡


            7楼2008-05-07 12:42
            回复
              ==那些明明就是他们的名


              8楼2008-05-07 12:56
              回复
                丹尼斯,大多用Ron.
                就是罗恩。丹尼斯 前面的缩


                9楼2008-05-07 13:30
                回复
                  2025-08-30 07:11:29
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 222.66.6.*
                  7L和9L,那些都是人家的大名好


                  10楼2008-05-07 13:41
                  回复
                    • 211.136.115.*
                    7L和9L真搞笑哈


                    11楼2008-05-07 15:22
                    回复
                      LZ好虚


                      13楼2008-05-07 18:16
                      回复
                        这个,首先要普及常识,外国人是名+姓的


                        14楼2008-05-07 18:32
                        回复
                          • 58.33.89.*
                          13楼也太小心眼了,人家不就解释一下而已


                          15楼2008-05-07 18:35
                          回复
                            解释?拜托有谁发问看不懂这个词了吗。
                            你们爱怎么叫小黑就怎么叫,反正我们也管不了那么多。
                            但这个假惺惺的解释真没必要


                            16楼2008-05-07 18:50
                            回复
                              2025-08-30 07:05:29
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              • 58.33.89.*
                              哎~汉迷就是这个样子的吗?别那么敏感好不好!


                              17楼2008-05-07 18:53
                              回复