[1972.??] 中学生日记 <TV>
[1979.04.02] マー姉ちゃん <TV> (姐姐)
[1979.10.10] あしながおじさん <TVM> Anime (阿西我的叔叔)
[1980.10.19-1981.03.22] 天皇の料理番 <TV> (天皇的厨师)
[1981.09-1981.12] 想い出づくり <TV> (创造回忆)
[1981.03.14] ええじゃないか (乱世浮生)
[1981.09.12] 北斎漫画 (北斋漫画)
[1981.09.19] 日本フィルハーモニー物语 炎の第五楽章 (日本管弦乐团故事 火红的第五乐章)
[1982.02] 三人姉妹 <演剧> (三姐妹)
[1982.05.15] ザ·レイプ (强奸)
[1982.12.28] 男はつらいよ〈第30作〉花も岚も寅次郎 (男人真命苦 第30回 风花雪月的寅次郎)
[1983.02.19] 天城越え (天城山奇案)
[1983.04.04-1984.03.31] おしん <TV> (阿信)
[1985.02.16] カポネ大いに泣く (卡波涅痛哭)
[1985.08.31] 夜叉
[1986.01.08] 女の人差し指 <TVM> (女人伸出的手指)
[1986.03.12] 恋子の毎日(1) <TVM> (每日恋人1)
[1986.08] その人の名を知らず <TV> (不知其名)
[1987.01.07] 丽子の足 <TVM> (丽子的脚)
[1987.07.11] 二十四の瞳 (二十四双眼睛)
[1988.07.09] 恋子の毎日(2) <TVM> (每日恋人2)
[1988.01.06] 男どき女どき <TVM> (男人季节女人季节)
[1988.05.28] 岚が丘 (呼啸山庄)
[1988.12.25] テンペスト <演剧> (暴风雨)
[1989.01.14] わが母の教えたまいし <TVM> (不是母亲教的)
[1990.01.04] 隣の神様 <TVM> (身旁的神)
[1990.09.21] 思い出トランプ <TVM> (令人回味的卡片)
[1990.01.07-1990.12.09] 翔ぶが如く <TV> (象飞一样)
[1991.01.07] 女正月 <TVM> (女人过年时)
[1992.01.06] 华烛 <TVM> (华烛)
[1993.01.11] 家族の肖像 <TVM> (家族的肖像)
[1993.05] 雁 <TVM>
[1994.01.10] いとこ同志 <TVM> (堂兄)
[1995.01.09] 风を聴く日 <TVM> (听风的日子)
[1996.01.08] 响子 <TVM> (响子)
[1996.12.28] 虹をつかむ男 (抓住彩虹的男人)
[1997.01.06] 空の羊 <TVM> (天空之羊)
[1997.07.12] もののけ姫 <Anime> (幽灵公主) 声の出演
[1998.01.12] 终わりのない童话 <TVM> (没有结束的童话)
[1999.01.11] 小鸟のくる日 <TVM> (小鸟到来的日子)
[1999.03.27] 大阪物语
[1999.07.03] お受験 (考试家族)
[2000.01.01] あ·うん <TVM> (阿文)
[2000.07.07] ざわざわ下北沢 (喧闹的下北译)
[2001.02.12] 风立ちぬ <TVM> (风雪黄昏)
[2001.05.26] ホタル (萤火虫)
[2002.03.30] ピーピー兄弟 THE BLEEP BROTHERS (皮皮兄弟)
[2003.02.19-2003.03.16] ペリグリーズ <演剧> (恐怖)
[2004.09.27-2005.03.26] わかば <TV> (绿叶)
[2004.11.27] 海峡を渡るバイオリン <TVM> (跨越海峡的小提琴)
[2005.01.22] 火火
[2005.06.25] 埋もれ木 (被掩埋的树)
[2005.07.02] いつか読书する日 (何时是读书天)
[2006.07.29] ゲド戦记 <Anime> (地海传说) 声の出演
[2006.??.??] 东京タワー ~オカンとボクと、时々、オトン~ <TVM>(东京铁塔)
资料来源:http://www.le100.com/coterie/show.asp?articleID=13506&id=9486
[1979.04.02] マー姉ちゃん <TV> (姐姐)
[1979.10.10] あしながおじさん <TVM> Anime (阿西我的叔叔)
[1980.10.19-1981.03.22] 天皇の料理番 <TV> (天皇的厨师)
[1981.09-1981.12] 想い出づくり <TV> (创造回忆)
[1981.03.14] ええじゃないか (乱世浮生)
[1981.09.12] 北斎漫画 (北斋漫画)
[1981.09.19] 日本フィルハーモニー物语 炎の第五楽章 (日本管弦乐团故事 火红的第五乐章)
[1982.02] 三人姉妹 <演剧> (三姐妹)
[1982.05.15] ザ·レイプ (强奸)
[1982.12.28] 男はつらいよ〈第30作〉花も岚も寅次郎 (男人真命苦 第30回 风花雪月的寅次郎)
[1983.02.19] 天城越え (天城山奇案)
[1983.04.04-1984.03.31] おしん <TV> (阿信)
[1985.02.16] カポネ大いに泣く (卡波涅痛哭)
[1985.08.31] 夜叉
[1986.01.08] 女の人差し指 <TVM> (女人伸出的手指)
[1986.03.12] 恋子の毎日(1) <TVM> (每日恋人1)
[1986.08] その人の名を知らず <TV> (不知其名)
[1987.01.07] 丽子の足 <TVM> (丽子的脚)
[1987.07.11] 二十四の瞳 (二十四双眼睛)
[1988.07.09] 恋子の毎日(2) <TVM> (每日恋人2)
[1988.01.06] 男どき女どき <TVM> (男人季节女人季节)
[1988.05.28] 岚が丘 (呼啸山庄)
[1988.12.25] テンペスト <演剧> (暴风雨)
[1989.01.14] わが母の教えたまいし <TVM> (不是母亲教的)
[1990.01.04] 隣の神様 <TVM> (身旁的神)
[1990.09.21] 思い出トランプ <TVM> (令人回味的卡片)
[1990.01.07-1990.12.09] 翔ぶが如く <TV> (象飞一样)
[1991.01.07] 女正月 <TVM> (女人过年时)
[1992.01.06] 华烛 <TVM> (华烛)
[1993.01.11] 家族の肖像 <TVM> (家族的肖像)
[1993.05] 雁 <TVM>
[1994.01.10] いとこ同志 <TVM> (堂兄)
[1995.01.09] 风を聴く日 <TVM> (听风的日子)
[1996.01.08] 响子 <TVM> (响子)
[1996.12.28] 虹をつかむ男 (抓住彩虹的男人)
[1997.01.06] 空の羊 <TVM> (天空之羊)
[1997.07.12] もののけ姫 <Anime> (幽灵公主) 声の出演
[1998.01.12] 终わりのない童话 <TVM> (没有结束的童话)
[1999.01.11] 小鸟のくる日 <TVM> (小鸟到来的日子)
[1999.03.27] 大阪物语
[1999.07.03] お受験 (考试家族)
[2000.01.01] あ·うん <TVM> (阿文)
[2000.07.07] ざわざわ下北沢 (喧闹的下北译)
[2001.02.12] 风立ちぬ <TVM> (风雪黄昏)
[2001.05.26] ホタル (萤火虫)
[2002.03.30] ピーピー兄弟 THE BLEEP BROTHERS (皮皮兄弟)
[2003.02.19-2003.03.16] ペリグリーズ <演剧> (恐怖)
[2004.09.27-2005.03.26] わかば <TV> (绿叶)
[2004.11.27] 海峡を渡るバイオリン <TVM> (跨越海峡的小提琴)
[2005.01.22] 火火
[2005.06.25] 埋もれ木 (被掩埋的树)
[2005.07.02] いつか読书する日 (何时是读书天)
[2006.07.29] ゲド戦记 <Anime> (地海传说) 声の出演
[2006.??.??] 东京タワー ~オカンとボクと、时々、オトン~ <TVM>(东京铁塔)
资料来源:http://www.le100.com/coterie/show.asp?articleID=13506&id=9486











