其实对于张无忌和小昭的东西永隔,大陆版的《屠龙刀》和《倚天剑》也没有交代清楚,在这里补上.
为了使叙述更加完整,从黛绮丝被宝树王带走开始.
黛绮丝开门走出
黛绮丝:"智慧王,你今天无非是想带我回去治罪,我跟你走,但是你要放了他们."
智慧王:"好,你甘愿受死,就慢慢走过来.可是别耍什么花样,否则我们立刻把炸药引爆."
(黛绮丝缓步走出,小昭急得掉泪)
小昭:"不要啊!……"
(智慧王脸露得意之色,旁边有人取出手铐给黛绮丝带上)
小昭:"娘!"(哎,真是撕心裂肺的一声啊)
(众人脸上皆显出讶异之色)
智慧王:"你是黛绮丝的女儿?"
黛绮丝:"不是!"
小昭:"是!我是她女儿!是她和银叶先生,韩千叶所生的女儿,"手举七彩宝石指环,"这是我娘传给我的七彩宝石指环,代表波斯总坛圣女的身份,由此证明,黛绮丝就是我娘,千真万确!"
智慧王:"好,你过来."
张无忌一把拽住小昭:"小昭!"
小昭:"公子,我不能不理我娘的,你让我去吧."
(小昭推开张无忌的手,缓步走出)
黛绮丝:"小昭你不要过来啊!"
小昭:"娘!"
(小昭走到黛绮丝身边,母女二人相拥而泣)
黛绮丝:"小昭你为什么这么傻呀?"
小昭:"因为你是我娘啊."
智慧王:"你们两个跟我来."
(小昭母女二人跟着智慧王离开,张无忌欲救无门)
(张无忌从窗中望去,波斯人还没有撤走)
张:"弓箭手还在外面,小昭和韩夫人被他们带走,不知道现在情况怎么样."
谢:"真没想到,小昭是韩夫人的女儿."
赵:"怪不得我总觉得黛绮丝和小昭好像有点关系."
张:"现在回想起来,当日小昭扮成丑女混进光明顶,又能够事先知道秘道的入口,看来一定是韩夫人派她去,想盗取乾坤大挪移心法."
周:"无忌哥哥,你还记不记得在陶然山庄的时候,小昭被金花婆婆,就是被韩夫人抓去,我还以为她想逼小昭说出谢前辈和屠龙刀的下落,原来她们母女俩是串通的."
赵:"其实小昭一直以来跟着你,她是另有目的的.亏你聪明一世,却糊涂一时,这么容易被她瞒骗.这也难怪,一个那么美丽可爱的姑娘,对你又千依百顺,温柔体贴,我们的张大教主怎么会对她不着迷,神魂颠倒呢?"
谢:"她们母女俩现在被两个宝树王带走,一定是谈判讲条件,事情可能会有变化."
周:"她们会不会出卖我们呢?会不会串通波斯人来对付我们?"
张:"小昭绝对不会做出出卖我们的事,虽然她一直隐瞒自己的身份,但是她三番两次为我舍生卖命,决不会是虚情假意."
赵:"没错,我也相信小昭,在我们坐船去灵蛇岛的途中,金花婆婆在我们的食物里下毒,可是第一个中毒的反而是小昭,也就是说,小昭一直知道金花婆婆会对我们不利,所以向我们示警,以身试毒.她这么做分明是帮我们.以小人之心度君子之腹,不知道谁才是小人."
周:"赵姑娘,所谓知人知面不知心,而且她们两个都是波斯人,我这么想也是很正常啊!"
张:"你们俩不要再吵了,现在最叫人担心的是那些波斯人不知道会怎么样对待她们母女俩."
(树林中,黛绮丝和小昭相对而语,宝树王在旁监视)
黛绮丝:"小昭,你何苦自揭身份,送羊入虎口呢?"
小昭:"娘,我要不是这么做,他们便会执行教规把你处死的.我不能让你死."
黛绮丝:"我当初以为只要交出乾坤大挪移便可以将功抵过,逃过一死,谁知道这只是我一厢情愿的想法."
小昭:"如今波斯总坛教主身故,我又是圣女的传人,只要我答应做圣女,跟她们回波斯,我就会自动成为新的教主,到时候教主之母不可杀,不就可以免娘一死了?"
黛绮丝:"小昭,做圣女要付出很大代价的,你愿意放弃终生幸福,终生不嫁吗?你那么喜欢那个人,你放得下他吗?"
小昭:"他喜欢的人是赵姑娘,不是我,我又怎么敢奢望什么呢?"
黛绮丝:"你真的不后悔?"
(小昭轻轻摇头)
黛绮丝:"娘做圣女的下场你也看到了,稍微有点差错就万劫不复,我不要你重蹈娘的覆辙啊!"
小昭:"娘,你受了那么多苦难,才把我生下来,并且养大成人,只要娘能够平安无事,我愿意就这么终老一生."
黛绮丝:"小昭."(轻抚小昭面颊)
小昭:"娘."
智慧王:"两位,你们考虑得怎么样了?"
为了使叙述更加完整,从黛绮丝被宝树王带走开始.
黛绮丝开门走出
黛绮丝:"智慧王,你今天无非是想带我回去治罪,我跟你走,但是你要放了他们."
智慧王:"好,你甘愿受死,就慢慢走过来.可是别耍什么花样,否则我们立刻把炸药引爆."
(黛绮丝缓步走出,小昭急得掉泪)
小昭:"不要啊!……"
(智慧王脸露得意之色,旁边有人取出手铐给黛绮丝带上)
小昭:"娘!"(哎,真是撕心裂肺的一声啊)
(众人脸上皆显出讶异之色)
智慧王:"你是黛绮丝的女儿?"
黛绮丝:"不是!"
小昭:"是!我是她女儿!是她和银叶先生,韩千叶所生的女儿,"手举七彩宝石指环,"这是我娘传给我的七彩宝石指环,代表波斯总坛圣女的身份,由此证明,黛绮丝就是我娘,千真万确!"
智慧王:"好,你过来."
张无忌一把拽住小昭:"小昭!"
小昭:"公子,我不能不理我娘的,你让我去吧."
(小昭推开张无忌的手,缓步走出)
黛绮丝:"小昭你不要过来啊!"
小昭:"娘!"
(小昭走到黛绮丝身边,母女二人相拥而泣)
黛绮丝:"小昭你为什么这么傻呀?"
小昭:"因为你是我娘啊."
智慧王:"你们两个跟我来."
(小昭母女二人跟着智慧王离开,张无忌欲救无门)
(张无忌从窗中望去,波斯人还没有撤走)
张:"弓箭手还在外面,小昭和韩夫人被他们带走,不知道现在情况怎么样."
谢:"真没想到,小昭是韩夫人的女儿."
赵:"怪不得我总觉得黛绮丝和小昭好像有点关系."
张:"现在回想起来,当日小昭扮成丑女混进光明顶,又能够事先知道秘道的入口,看来一定是韩夫人派她去,想盗取乾坤大挪移心法."
周:"无忌哥哥,你还记不记得在陶然山庄的时候,小昭被金花婆婆,就是被韩夫人抓去,我还以为她想逼小昭说出谢前辈和屠龙刀的下落,原来她们母女俩是串通的."
赵:"其实小昭一直以来跟着你,她是另有目的的.亏你聪明一世,却糊涂一时,这么容易被她瞒骗.这也难怪,一个那么美丽可爱的姑娘,对你又千依百顺,温柔体贴,我们的张大教主怎么会对她不着迷,神魂颠倒呢?"
谢:"她们母女俩现在被两个宝树王带走,一定是谈判讲条件,事情可能会有变化."
周:"她们会不会出卖我们呢?会不会串通波斯人来对付我们?"
张:"小昭绝对不会做出出卖我们的事,虽然她一直隐瞒自己的身份,但是她三番两次为我舍生卖命,决不会是虚情假意."
赵:"没错,我也相信小昭,在我们坐船去灵蛇岛的途中,金花婆婆在我们的食物里下毒,可是第一个中毒的反而是小昭,也就是说,小昭一直知道金花婆婆会对我们不利,所以向我们示警,以身试毒.她这么做分明是帮我们.以小人之心度君子之腹,不知道谁才是小人."
周:"赵姑娘,所谓知人知面不知心,而且她们两个都是波斯人,我这么想也是很正常啊!"
张:"你们俩不要再吵了,现在最叫人担心的是那些波斯人不知道会怎么样对待她们母女俩."
(树林中,黛绮丝和小昭相对而语,宝树王在旁监视)
黛绮丝:"小昭,你何苦自揭身份,送羊入虎口呢?"
小昭:"娘,我要不是这么做,他们便会执行教规把你处死的.我不能让你死."
黛绮丝:"我当初以为只要交出乾坤大挪移便可以将功抵过,逃过一死,谁知道这只是我一厢情愿的想法."
小昭:"如今波斯总坛教主身故,我又是圣女的传人,只要我答应做圣女,跟她们回波斯,我就会自动成为新的教主,到时候教主之母不可杀,不就可以免娘一死了?"
黛绮丝:"小昭,做圣女要付出很大代价的,你愿意放弃终生幸福,终生不嫁吗?你那么喜欢那个人,你放得下他吗?"
小昭:"他喜欢的人是赵姑娘,不是我,我又怎么敢奢望什么呢?"
黛绮丝:"你真的不后悔?"
(小昭轻轻摇头)
黛绮丝:"娘做圣女的下场你也看到了,稍微有点差错就万劫不复,我不要你重蹈娘的覆辙啊!"
小昭:"娘,你受了那么多苦难,才把我生下来,并且养大成人,只要娘能够平安无事,我愿意就这么终老一生."
黛绮丝:"小昭."(轻抚小昭面颊)
小昭:"娘."
智慧王:"两位,你们考虑得怎么样了?"

