【访问】WW爆笑大访谈!!!!!!!

首先是凉平！
（凉平笑）
采访：啊！啊！就是这个了！凉平君的笑容被大家看做具有感化能力 的神气效果呢！
凉： 的确是这样呢……很多人都这样说……（笑）
庆： 啊啊，不好意思了呢！
龙（笑）
采访：好了，我们继续。凉平君平日里喜欢做些什麽呢？还是有什麽 特殊的爱好？
凉： 这个，平日里我是很喜欢玩游戏和球类运动，特殊爱好……
庆： 比如说梦话！
（凉龙大笑）
采访：庆太君不要总是多嘴！凉平君是这样吗？
凉： 偶而会是这样……
龙： 经常！
一起笑
采访：为什麽庆太龙一总是插嘴呢？好，现在就问你们两个
庆： 啊，我还有事，你们继续
凉： 啊啊！要逃走吗？
采访：听说庆太君十分受年长女性的欢迎？
庆： 这样吗？好象是吧。
凉龙笑
采访：那庆太君本身喜不喜欢年长的女性呢？
庆： 这个……年长的女性会比较有人生的阅历，我会很尊重她们。 不过我比较喜欢内心很善良、聪慧的女孩。
采访：龙一君不要总是笑，很多人觉得你十分可爱，私下是个什麽样 的人？
龙： 基本和在大家面前是一样的。
凉： 不过，更愿意听人家说你很有型吧！
庆： 的确，这样的话大家都爱听。
龙： 不过，大家的批评也要很好的听从
凉庆：的确

＊夜猫子型?正常生活型? 

凉平:百分百夜猫子型。昨天直到早上六点才睡。我和龙一及龙一的姊姊在聊以前的事 

(三人在北海道时就已认识),聊到忘了时间,等发现时已天亮了(笑)。 

庆太:夜猫子型。白天精神也不错,但大多是为了出门准备一下就走了。打电动、打扫 

、和他们聊天等想做的事情,只有在晚上了。 

龙一:最近变成夜猫子。休假时到早上八点都还没睡,一睡就睡到晚上。 

＊最近觉得有趣的新闻。 

凉平:嗯~奥林匹克!Short track项目。 

庆太:我也是。我对花式溜冰比较有兴趣。 

龙一:很多方面耶!尤其是环境问题。最近常到便利商店捐钱希望帮助有需要的人(笑)! 

＊感到「幸福」的瞬间。 

凉平:吃饭、睡觉时。睡觉时没有意识?不,醒了不是"还想在睡"吗?所以睡觉时是幸福的 

。 

庆太:不设定闹钟、睡到自然醒。我好爱睡觉,以前曾睡过十四个小时,一次也没睁开眼 

过:还有一次曾经下午五点起床,晚上八点在继续睡,睡的著唷! 

龙一:什麼都不坐在房间发呆时:弹喜欢的曲子时:听喜欢的音乐时:比设定的时间找起床 

时:晒乾的衣服折的很漂亮时:躲在被子里暗爽时。 


＊有好朋友吗? 

凉平:在北海道、东京都有。对我而言好朋友的定义是彼此坦诚,好的、坏的都说出来 

的人。 

庆太:有啊!好朋友是无话不谈,可以一起商量的人。其中我最亲近的就是凉平和龙一。 

龙一:每次回老家时,都会来接我的应该就是好朋友了。不把我当作偶像,而是朋友。 

＊想要的新发型！ 

凉平:想染和现在完全不同的颜色,不是金发而是更炫一点的颜色。 

庆太:出生到现在没剪过一次短发,所以想事是前面短短翘翘的,旁边长长的。颜色的话 

灰色或金色。我也不知道适不适合我,反正看习惯也就觉得满适合的了(笑)! 

龙一:最近去了趟理发院稍微染了茶色,可是却没人发现....(笑)。一直维持黑发,是因为 

不想把头发弄坏了,还有也不知道染了好不好看,很胆心(笑)!以後还要在染,所以 

绝对不要在叫我"黑黑"了! 

＊不喜欢大人的什麼作为? 

凉平:说谎时。说的和做的不一样。 

庆太:找藉口、说谎。为了符合自己的情况,而改变态度和言行。 

龙一:我想赶快变大人所以没有不好的印象。 

＊羡慕大人的什麼地方? 

凉平:嗯~没有吧!我都已经十七了(笑)! 

庆太:可以做想做的事(笑)。我不会去学抽烟和喝酒,一辈子都不会。对唱歌不好! 

龙一:可以按自己的思想行事。我认为三十岁以上才叫做大人,累积许多经验,受人尊敬 

的才有所谓大人的感觉。 

＊对在街上热情拥吻的情侣的一句话! 

凉平:很好啊!不过我不想,如果我喜欢的女生对我说「亲我」,我当然会亲罗!万一我拒绝她,她可能会觉得「他不喜欢我」,那就遭了! 
龙一:以前满讨厌的,最近反而羡慕起他们(笑)!因为我现在没女友啊。如果有女友的话 
,我一定会那样作,可是街上人太多的话就有点......,没人的话就没关系。

私之答问大会
由於有众多w-inds.的Fans来信「Chaco邮便局」，要求代译给偶像的信，所以今次我们诚邀w-inds.，一次过为大家解答最常被问及的私人问题。
Q1.现在对甚麼事物最感兴趣？

庆太：打游戏机！龙一：喝冰咖啡！凉平：跳霹雳舞！

Q2.失落的时候如何提起精神？

庆太：吸一大口气深呼吸。龙一：听些音乐吧。凉平：播放一些伤感或有朝气的歌曲。

Q3.若你拥有一部时光机，你会想回到过去还是勇闯未来？

庆太：现在就是未来！龙一：到未来看看自己将来的模样。凉平：看看未来的自己会做些甚麼也很不错呢！

Q4.现在最希望到的地方是哪里？

庆太：日本是最好的地方，我不想去其他地方。龙一：去欣赏其他歌手的现场演出。凉平：很久没去过的迪士尼乐园。

Q5.做甚麼事感到最愉快？

庆太：睡觉。龙一：在音乐的包围下。凉平：当然是跳舞！

Q6.唱K时最常唱的是哪首歌？

庆太：我是不去卡拉OK的。龙一：我不大喜欢卡拉OK。凉平：从未去过。

Q7.到目前这一刻为止，甚麼事物对你来说是最重要的？

庆太：有太多了……龙一：有很多，例如家人……凉平：例如w-inds.另外两位成员、朋友，及支持我们的Fans。

Q8.最近常常听的是哪位歌手或组合的CD？

庆太：w-inds.。龙一：：Eric Clapton、BOYZ MEN、Kylie Minogue、KICK THE CAN CREW及宇多田光。凉平：w-inds.的「Graduation」及KICK THE CAN CREW的「sayonara sayonara」。

Q9.童年时最憧憬甚麼职业？

庆太：警察。龙一：装修工人，继承父业。凉平：艺人、兽医、律师。

Q10.最尊敬的人是谁？

庆太：舞蹈教师。龙一：说不出最尊敬的人是谁，但有很多、很多……凉平：DA PUMP、跳舞很棒的人、教跳舞的老师，付出努力的人或曾努力过而拥有今天成就的人。

Q11.放假的日子如何度过？

庆太：睡觉。龙一：在家中有很多事要做……凉平：跳舞、买衣服、睡觉！

Q12.今後的目标是甚麼？

庆太：可以在Tokyo Dome等地点举行Dome Tour。龙一：提高所有正在进行的活动的水准。凉平：再开全国巡回演唱会。

＊对在街上热情拥吻的情侣的一句话! 

凉平:很好啊!不过我不想,如果我喜欢的女生对我说「亲我」,我当然会亲罗!万一我拒绝她,她可能会觉得「他不喜欢我」,那就遭了! 
龙一:以前满讨厌的,最近反而羡慕起他们(笑)!因为我现在没女友啊。如果有女友的话 
,我一定会那样作,可是街上人太多的话就有点......,没人的话就没关系。 
……………………
keita干什么呢~~~都不回答~~~不回鄙视他们吧~~~~嫉妒的说~~~~

完整版《Gift》
Lyrics&Music&Arrangement：Kiyohito Komatsu 

淡く色ついた 
紫阳花の咲く 
路地裏には青く香る 
风が缓やかに吹いて 

思い出の中の 
(How I feel inside) 
幼いぼくは 
夏へ続く　この季节を 
駆け足で走りぬけた 

子供の顷に见た未来を今歩いている 
(Walk on my own way) 
理想と现実の狭间に揺れ 
大人になってゆく 

どんな时も　忘れることの无い 
远い记忆　あの空の下 
淡い风にそっと揺れて 
咲く紫阳花のように 

いつか仆が　思想い描いてた 
梦は今も　変らないから 
今の仆にできることの 
すべてをまた未来へ送り届けたい 

やがて降りでした 
雨に追われて 
石だだびを走りぬけて 
逃込む思い出の场所 

ひそやかに香る 
(I feel smell of rain) 
雨のにおいは 
なぜか今も君の胸を 
甘く谛めつけるけれど 

怀かしさはきっと　过去の君が残した希望 
(My dear feeling) 
これからまた君の　行く先へと 
希望を残さなきゃ 

どんな时も　忘れることの无い 
远い季节　あの路地裏で 
雨上がりに青く染まり 
咲く紫阳花のように 

いつか君が　想い描いてた 
梦が今も変らないなら 
今の君にできることの 
すべてをまた未来へ送り届けよう 

きっといつの日か振り返る　その时には 
歩きでしたばかりのこの道さえ远く见えるさ 

どんな时も　忘れることの无い 
远い记忆　あの空の下 
淡い风にそっと揺れて 
咲く紫阳花のように 

いつか仆が　思想い描いてた 
梦は今も　変らないから 
今の仆にできることの 
すべてをまた未来へ送り届けたい 


中文 

有着淡淡颜色的 
绣球花盛开着的 
小路里有着蓝色香味 
风缓缓地吹着 

在回忆中的 
(How I feel inside) 
幼小的我 
在连接夏天的这个季节 
用飞快脚步奔跑着 

小时候梦见的未来 
现正身在其中 
(walk my own way) 
在理想与现实间游移着 
渐渐成为大人 

无论何时都不曾忘记 
遥远记忆中 在那片天空下 
淡淡的风轻轻地摇晃着 
盛开的绣球花 

总有一天我将描绘出这份意念 
梦想至今也不曾改变 
现在的我所能做到的事 
想将它全部都 
赠送给予未来 

被终于落下的 
雨滴所追赶 
跑出石头路 
逃向回忆的场所 

淡淡的香味 
(I feel smell of rain) 
雨水的味道 
为何至今都还甜美滴留在你心中 

这份怀念一定是过去的你所残留下的希望 
(My dear feeling) 
接下来你将会前往的未来 
也一定要留下希望 

无论何时都不曾忘记 
遥远的季节中 那条小路里 
雨停后染成一片青色 
盛开的绣球花 

总有一天你将描绘出这份思念 
如果梦想至今仍未改变的话 
现在的你所能做到的事 
就将它全部都 
赠送给予未来

ddddddddddddddddddddddddddddd

暴笑~~~~~~~`

狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶狂顶

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

啊~~~~~~~~最后那里KEITA没说话的？怎么会呢？转性了啊？�

好好好好好好好好好好好好~~~~~~~~顶~~~~~~~~~~~~

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
小庆　I love you forever!!!

很想见到WW啊,我正在努力学习,将来去见WW,你们要支持我哦!