德金吧 关注:1,844贴子:46,128
  • 8回复贴,共1

【水贴】翻译需要注意些什么?

只看楼主收藏回复

嗯,初次尝试翻译之前需要注意些什么?还有能不推荐几篇难度不大的中短性文章给新人练练手,谢谢!


来自iPhone客户端1楼2015-03-21 17:34回复
    德金文吗?等我七点运动完来给你写。


    IP属地:黑龙江来自iPhone客户端2楼2015-03-21 17:58
    收起回复
      嗯,其实也不是太急着用,首先,现在以画画为主,会把我画的画发到贴吧里的(不好无喷)还有时间不太充足所以对不住大家的期望了(不要见怪),不过还有要谢谢大家的啦~


      来自iPhone客户端3楼2015-03-21 18:14
      回复
        教程贴:
        http://tieba.baidu.com/p/3650452387
        想翻译可以看看德金吧2015年度翻译活动:
        http://tieba.baidu.com/p/3615699225
        或者从这个德金短篇推荐贴里寻找:
        http://tieba.baidu.com/p/3527798160
        我就不推荐了,因为我觉得Tara的汤金文,其他都挺容易的……你可以根据简介选择自己感兴趣的,有一些我应该标注了难度。


        IP属地:黑龙江4楼2015-03-21 20:47
        收起回复