南召吧 关注:231,960贴子:4,751,925

木求事,来瞅瞅~整理了下南召里方言,感谢原创作者

只看楼主收藏回复

用南召话怎么说蝙蝠? 答:燕鳖虎  
捉迷藏----南召叫强老木 
鸭子-----南召人叫便嘴 
厕所===柴说 
牛====偶--ou 
骄傲自大=圣人蛋 
孵小鸡=抱鸡娃儿  
劳累=使里慌 
胳肢窝儿=葛老之儿 

昨天=衣饵  
讨厌=各一求
回家——乎来 
没事——木事儿 
打赌——输六儿 
打赌——入六儿 
上午——前半儿 
下午——后半儿 
昨晚——夜黑儿 
太阳——日头
昨天——燕个儿 
今天——今个儿 
明天——明个儿 
一会儿——一嘣子
那个苹果没水分有点皱了----那个苹果枯出了 
青蛙----- 河马今 
蚯蚓-----出穿
四脚朝天---- 仰百查
里隔涝——内室  
****==整事儿......    厉害====南召人就是牛B!


1楼2008-04-27 12:48回复
    o(∩_∩)o...
     还是南召话听住美


    2楼2008-04-27 13:15
    回复
      2025-11-17 02:23:49
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      快沉求了


      3楼2008-04-28 11:02
      回复
        • 220.178.32.*
        真是木求事了!浪里很算是.


        4楼2008-04-28 14:20
        回复
          • 123.12.250.*
          http://pinyin.sogou.com/dict/cell.php?id=9118

          河南镇平方言
          类别:地区 > 河南 
          条数:1251条 
          大小:47KB 
          版本:第26个版本 
          创建日期:2008-03-21 
          下载次数:359 
          贡献者: 笨鸟最后飞 
          说明:包括河南南阳方言。以镇平方言为主294条。仍在收集补充之


          5楼2008-04-28 17:15
          回复
            继续搜了整啊


            7楼2008-04-30 22:23
            回复
              • 123.12.17.*
              烦人 ——各异人


              9楼2008-12-11 15:54
              回复
                • 115.49.6.*
                说大话--喷求


                10楼2008-12-11 18:52
                回复
                  2025-11-17 02:17:49
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 115.49.6.*
                  说谎话--胡鸭子扯


                  11楼2008-12-11 18:54
                  回复
                    蛤蟆——来读河


                    12楼2008-12-11 19:08
                    回复
                      有些乡说女孩----妞
                      对孩子的昵称---娃儿


                      13楼2008-12-11 19:09
                      回复
                        木事干上来看


                        14楼2008-12-12 14:18
                        回复
                          • 125.42.253.*
                          一个——与


                          15楼2008-12-12 21:48
                          回复
                            • 125.42.253.*
                            昨天晚上——艳儿黑


                            16楼2008-12-12 21:50
                            回复