FROM：SS501&NEWSEN
翻译：redcat111
转自：金圭钟中文网www. kimkyujong.com.cn
最近进行的MBC“幸福株式会社 - 万元的幸福”录影中，以纯粹的形象获得了善良的花美男称谓的圭钟，展现出的男子气概令旁人感到吃惊。
金圭钟录象待机中，为了给隔壁待机室的裴涩琪解除紧张而找来了沙袋。圭钟为了给裴涩琪解除紧张而打气，使尽了浑身解数。对于那样投入以至于手都变红的圭钟和亨俊，裴涩琪感激地送上了饭团。可是当又饿又累的圭钟看到饭团被周围的人全部夺走并吃掉，结果善良的圭钟爆发了。无法忍受饭团被夺的愤怒，金圭钟拿沙袋对亨俊进行了强悍的攻击，显出了Powerful的身姿。
另一方面金圭钟为《万元的幸福》制作了《万元歌》，并亲自作词。金圭钟以亲自演唱的《万元歌》结束了录音。
金圭钟和horan演出的《万元的幸福》26日下午4点35分放送。
SS501金圭钟充满男子气的打气显示出了非常男人的样子。
翻译：redcat111
转自：金圭钟中文网www. kimkyujong.com.cn
最近进行的MBC“幸福株式会社 - 万元的幸福”录影中，以纯粹的形象获得了善良的花美男称谓的圭钟，展现出的男子气概令旁人感到吃惊。
金圭钟录象待机中，为了给隔壁待机室的裴涩琪解除紧张而找来了沙袋。圭钟为了给裴涩琪解除紧张而打气，使尽了浑身解数。对于那样投入以至于手都变红的圭钟和亨俊，裴涩琪感激地送上了饭团。可是当又饿又累的圭钟看到饭团被周围的人全部夺走并吃掉，结果善良的圭钟爆发了。无法忍受饭团被夺的愤怒，金圭钟拿沙袋对亨俊进行了强悍的攻击，显出了Powerful的身姿。
另一方面金圭钟为《万元的幸福》制作了《万元歌》，并亲自作词。金圭钟以亲自演唱的《万元歌》结束了录音。
金圭钟和horan演出的《万元的幸福》26日下午4点35分放送。
SS501金圭钟充满男子气的打气显示出了非常男人的样子。
