网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
少年jump吧 关注：224,662贴子：9,113,207

回复：【-评测帖-】死亡笔记 港版，台版，大陆版，评测

只看楼主收藏回复

死亡笔记不用比，港版明显更好。。港版优点很多但缺陷个个都挺致命的：翻译（男儿当入樽，狐忍）开胶，发黄。。
IP属地:上海来自手机贴吧20楼2015-03-12 08:56
收起回复
    IP属地:福建来自Android客户端22楼2015-03-12 14:27
    回复
      2025-11-25 21:37:46
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      IP属地:福建来自Android客户端23楼2015-03-12 14:29
      收起回复
        这是这次入的书，死亡笔记无论是质量还是翻译都是最差劲的一套，幸好只入了三本
        IP属地:福建来自Android客户端24楼2015-03-12 14:30
        收起回复
          IP属地:福建来自Android客户端25楼2015-03-12 14:30
          回复
            感觉港版和日版比印刷好模糊，不知道是不是我中奖了
            IP属地:山东26楼2015-03-12 14:33
            收起回复
              刚到的无限之住人，这泛黄的画面，这脆薄的纸页，特么的我买的是全新不是二手好么。真好意思说港版质量好。ps,上面那堆港版的monster因为是完全版质量确实上乘，但特么的页面经常黏在一起是什么状况。
              IP属地:福建来自Android客户端27楼2015-03-12 14:34
              收起回复
                港版明显上色比日版浅，所以关于头发和脸部的细节会有很大的失真
                IP属地:山东28楼2015-03-12 14:56
                收起回复
                  2025-11-25 21:31:46
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  IP属地:吉林29楼2015-03-12 15:01
                  收起回复
                    死笔还是港版最好，可惜绝版了，再版不好，只能买台版了
                    IP属地:黑龙江来自Android客户端30楼2015-03-12 17:39
                    收起回复
                      台版裁边太tm严重。
                      IP属地:广东来自Android客户端31楼2015-03-12 20:48
                      收起回复
                        LL~我最近也准备入手一套DN
                        不知道是选择港版（再版）还是台版呢？
                        很纠结啊，希望你能给我点建议~谢谢哒
                        33楼2015-03-15 15:56
                        收起回复
                          大陆不就是盗版吗。。。
                          IP属地:美国34楼2015-03-15 18:41
                          回复
                            原来死笔有大陆版？不是被广电搞了吗
                            来自Android客户端35楼2015-03-15 18:51
                            收起回复
                              2025-11-25 21:25:46
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              原来死笔有大陆版？不是被广电搞了吗
                              IP属地:湖南来自Android客户端36楼2015-03-15 21:04
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示