下面是对Gray日记的翻译：
　　RWBY的未来
　　大家好。
　　上周末在PAX East（RWBY制作公司参与的一个游戏展会）被问到了一些问题（很可惜当时我们无法参与），也许现在是个好机会来简单地讲一讲RWBY的未来制作。
　　RWBY的第3卷（第一季的第三部分）将肯定会在今年首映。
　　虽然制作团队现在还在忙着制作RvB的第13季（制作公司的另一部作品），但RWBY将会回归到之前的制作阶段。Kerry和Miles已经准备好原稿的创作，而我也将要和一些人商量RWBY制作前的一些事情。
　　同时，Shane已经在制造一段新的打斗镜头（好想给你们些福利啊！举例来说，Yang老师要好好教训一个需要教训的人）。技术部门也已经准备就绪了。
　　众所周知，制作者Monty很大程度参与设计了RWBY的世界观和未来的创作。他对剧情的想法仍将延续下去，然后你们可能在第三卷还会看到他制作的部分。现在，制作组已经知道RWBY可能将要走的路, Rooster Teeth（制作公司）也承诺会将这些故事带给你们。
　　所以, 虽然现在揭露一些细节还为时尚早，但是Ruby和她朋友们的冒险还会继续下去。直到那时候, 请继续分享你们创作的同人文、同人画作和照片。它们的意义从未如此重大。这些作品驱使我们继续前进迈进，我们对这些同人作品的喜爱程度，也如同我们非常喜欢把《RWBY》作品呈现给你们一样。
　　真挚的问候
　　Gray，Kerry，and Miles

ＲＷＢＹ会成为新的同人奇迹么…（☆▽☆）

寒假补完的，继续出吧

顶

风格大变
　　　--有一位刺客，他拥有精妙的剑术，能够瞬间斩出数刀。借助着地形阵势他能有效地把自身优势发挥到极点。他的速度很快，但力量较为薄弱。他就是剑神。

　　　--来自破冰船USS Atka号

能接下去的话还是会追的

世界观倒好，没了m大那种暴力美感觉难以弥补，即使弥补了也感觉不对味

天国的dead fantasy。

看见rwby就滚进来了

挺喜欢的一部作品

不知道战斗还是不是那样子华丽了，剧情感觉不算好，当成情感类还行，一开始就冲着人设和华丽的战斗去的...