为甚麼大小姐那麼高兴?注意到我正思考著的管家赛巴斯告诉我了。
「大小姐拥有非常高的魔力，也有立场问题，从小就备受期待。所以没有能够轻松交谈的朋友」
「.......这国家的宫廷魔法师魔力最强的那位稍微超过6万，我的魔力却是20万」
20万吗.......这大小姐，不会是从地球转生的吧?神大人们也说过，以前也往这边送来过转移者。
「是这样吗」
「是这样...吗...不会感到吃惊吗!?是宫廷魔法师的4倍喔!?」
就算这麼说，我也是个开挂的家伙.....各种各样的。
「并不会」
「不会、是.....」
魔力不过是从6万变成20万吧。这样想著的话，大小姐突然浮现不安的表情，对我说。
「......不害怕，我吗?」
「为什麼?」
「我.....有意想不到的大量魔力阿.......?」
所以该怎麼说呢
「大小姐，打算用这魔力做坏事吗?」
「才不会!」
「会想去伤害他人吗?」
「才没有这种事!!我.....」
「那麼，有什麼好怕?」
「咦......?」
「不打算去做坏事.....也没伤人的想法.....那样的人.....害怕什麼?」
「那是......但是.....」
以前发生过甚麼吗.......?
「那麼.......大小姐我可怕吗?」
「咦!?」
「我......把盗贼杀了.......杀了一大全人喔?全部有30个人都杀了.......也杀死了很多动物.....魔兽也都杀了......结果.....悬赏小金币700枚的头目也杀死了.......全部都是为了生存。但是我杀了也是事实」
啊啊......杀掉了.......我在日本的话就是大量杀人鬼。我不会想难道我错了吗?如果犹豫就是我会死了。但是，我杀掉了也是事实。总之.......
「大小姐眼前站的龙马这人.........有著杀死他人的力量.........大小姐，这样的我可怕吗?」
「没有那样的事!因为龙马.......!阿.......」
「我也一样......我不觉得大小姐很可怕.......不管魔力是6万还是20万......这点都不会改变......大概，人类很容易就会死掉.......别说20万魔力或是6万魔力都不需要.....用下级魔法的火球就能杀人了，搞不好一个跌倒撞到头就会死掉哦?」
因打喷嚏死的人(我)也有.......
「所以我.....不觉得大小姐可怕」
「真的?」
「是啊」
「真的，是真的吗?」
「是啊，将来我的生活会怎样我不知道.......至少......不会因为大小姐的魔力而逃走」
「呜~、呜呜~……库斯」
我刚说完，大小姐就哭出来了。
唔呀！？等、等一下，冷静点啊……呃，声音出不来！岂止是结巴，根本就是个哑巴了啊！话说根本不是考虑这种事的时候啊！在我考虑这种蠢事的时候大小姐可是超认真的在哭啊！……把12岁的小女孩惹哭了啊，内在是42岁大叔的我……到底该如何是好啊。
之后在大小姐停止哭泣前我甚麼也没做。现在眼睛变红了，但是大小姐已经不哭了。
「龙马君」
脑袋还有点混乱，听见了大小姐的声音。我还是甚麼也没说出口，就看向大小姐。
於是大小姐深深的低下头，对我道谢。
「谢谢，多亏了龙马君的话，我心里轻松多了。所以.......」
大小姐做了个深呼吸。
「能和我成为朋友吗?」
听到那样的话，这样我还能怎麼回答呢。
「大小姐，觉得好的话.....我很乐意」
「从现在开始别叫我大小姐了，叫我艾丽亚我们是朋友对吧?」
「艾、丽亚」
「是!」
这样说后看见大小姐像花一样的笑容.......不艾丽亚才对。总之是圆满解决了，不过要我说的话，这只不过是顺势而成的最终状况不是吗？…………嘛、算了。艾丽亚看起来很高兴的样子，也不是件坏事。这种时候（不看气氛）逆势而为才是不识趣啊。
1-9完

赞\(≥▽≤)/

我去军训一个月就欲生欲死了，楼主去四个月，简直不能想象。

大叔参上!
恭喜完工!
辛苦了！
话说a桑要去服役了啊?不得了呢，加油吧！
大叔正在努力翻译1.10，争取在你参军前更新，算作践行吧！
——————————————很慢的大叔

感谢楼主

坚挺如我

感谢分享

为了爱与正义～

辛苦了

支持

感谢翻译