我自己大概搞明白了。。
富足宝箱，增加黄金宝藏箱几率，每级20%； 这个圣物增加的是宝箱怪掉落的金币数量， 翻译或者是解释+20% Gold Treasure Box Chance (+20%) 有点歧义吧。
龙王的蛋，增加宝藏箱几率，每级20%。 这个才是增加宝箱怪出现的几率， 这两个圣物配合起来用， 级别都升高， 岂不是很爽啊？

是的，组合起来比魔王金还要好