今天终于拿到59号。
一个月。上个月10号发售,这个月10号入手……orz……o2你是把船长还有你儿子一家拐到哪里去玩了这么晚才回来。
然后说,今天开始项目加班……也就是说要开始忙了。掀桌。本来还期待俺之前大半个月天天无所事事闲到发霉的日子能把书入手尽快搞定的,结果看来还是要慢慢拖……摊手。
所以,介于自己龟速的翻译,先把59号大致的内容透一下,就是这样。
=========================
奔到走廊的本所看到的是满目的烟尘被破坏的墙壁以及地板。随后出现的就是某厄运之王……
格拉迪威斯被立即送进了手术室交给萨兰,尼可也被送进病房由本进行确诊肉体的冲击和炎症以及输血。
过了不久某只被抛弃的忠犬也乘坐输送艇到了医院。在送走龙套的格拉迪威斯的家人后立即质问自己被丢掉的原因。
——你还真敢把我丢在那里跑掉啊,这个混蛋。
——抱歉。因为考虑到万一,空间移动失败的话就糟糕了。尼可和格拉迪威斯另当别论,没有必要连你也一起带到医院来。
——你说糟糕……如果失败了,会怎么样?
(省略小路西地BALABALA解释……比如那个已经变得支离破碎很恐怖的医院走廊比如啥爆炸)
——开,开什么玩笑!不要把我卷入这么恐怖的事情里去。
——不是没有卷入嘛。是你自己对把你丢在那边有怨念的。
某忠犬瞬间解除怨念,并且对于顺利活下来返回表示了喜悦(小切切啊你还真是容易满足……)
但是小路西同学却说由于自己空间移动过来时造成的医院破坏很麻烦……内科大楼的墙壁被开了个大洞,走廊上也几乎被开了洞,还有因为爆炸而波及到的其他科室。小路西同学你果然是个移动破坏王!……
——要去联络工兵科,先以不产生安全方面的问题的程度进行初步修补。真正的修补还是要交给民间业者才行啊
——这些钱,这个贫穷的基地里哪有。司令官阁下和病院长之间要爆发全面战争了呢。哎呀哎呀……
(小切切你这种怎么看怎么幸灾乐祸的口气是什么!)
——这次是为了救格拉迪威斯,希望莱拉的殴打能手下留情!
——你这家伙。比起副官的殴打,还是担心一下大校阁下请您吃枪子比较好吧
……
——司令官就不说了,莱拉的子弹我可不想吃
——喂。司令官阁下就不说了,是什么意思?
——因为,气血上头的司令官的话一、二发子弹就会消气了吧,莱拉却绝对会射击直到弹仓空掉的。
(小路西你这是间接指责司令官的小气么)
随后两个人对于之前的作战进行了战后总结……果然不愧是优秀的军人……某变态被再次BALABALA的提到……
然后
<strong>就像阿鲁贾哈鲁对于从研究中逃脱的路西法多地强烈的执著,路西法多也以着昏热的热情对于教授性命的渴求。
这就是散发着浓厚的血的气息的淫靡的羁绊</strong>
喂喂津守老师这句话到底是怎么回事啊啊啊~~~~
说话到一半的小路西同学就喊了声“卡加”第三度发出光芒然后消失。
=====
另一边。
照顾着尼可的本因为担心虽然肉体都没问题却莫名陷入昏迷的尼可而动用精神感应,然后看到了当初尼可记忆中因为自家六芒人女友死亡而爆发的一幕。同时现实中的尼可也爆发出了念动力破坏了病室且因为对于白氏的憎恨本陷入了危机。
绝望中的本默默的呼唤了小路西地名字,然后小路西同学出现…………
路西同学你的本质其实也就是召唤兽对不对?
为了阻止暴走的尼可小路西操起地上的靴子就砸了过去(泪)。终于恢复了清醒地尼可茫然的看着小路西。
最囧的一幕开始了
——……你是谁?和我认识的某个人很相像。那个军服……从没见过呢,是哪个行星军的?
——尼萨利医生。这是因为我用靴子打他的关系吗?
掀桌……尼可同学正式宣布失忆。目前的记忆停留在女友死掉后他回归情报部的时间……太囧了……原来津守老师您也喜欢玩失忆么俺能不能认为这其实是穿越么。捶地
之后就是balabala的小路西安慰口年本的感情戏本话的最后本扑到小路西的怀里痛哭………………
本话医生大人么台词么戏份………………