[第十五章_パットンの女]
旁白：
兰斯等人正在魔法屋里休息。
希拉（微笑）：
还好有个空地
可以用来放置魔法屋耶。
兰斯（淫荡）：
呒呼，呒呼呼呼……
希拉：
兰斯大人？
希拉（微笑/思考）：
虽然不太明白但看起来似乎很高兴。
兰斯（淫荡）：
刚才偸偸瞥了
那位黒髮喀拉一眼……
好一个美女呐……非干不可哦……

希拉（大惊）：
欸欸！？

兰斯：
大概，很久以前就见过一面呐。
名字叫汉蒂来着，
是巴顿的乳母嘛。
希拉（惊讶）：
那，那个，兰斯大人……
那位是，那个……
库鲁库：
兰斯，想和汉蒂小姐
做爱麽？

兰斯：
呜呒。
库鲁库：
我劝祢最好放弃。
兰斯：
呒，为什麽阿？
库鲁库：
因为，汉蒂小姐
似乎正在和巴顿先生交往。
兰斯：
哈唏？
库鲁库：
两人接吻的场景
已经被我看见了。
基尔蒂：
哇―！　是真的麽？
兰斯（惊讶）：
…………
希拉：
兰，兰斯大人……？
兰斯（惊讶）：
…………

兰斯（愤怒）：
希―――――――拉！
希拉（惊讶）：
就在旁边呀？

兰斯（愤怒）：
欸，希拉！
祢，认识那个黒髮喀拉麽？
希拉：
那是，当然……
汉蒂小姐其实是……
巴顿兄长的，恋人呀？
阿，不，我只是
随便猜猜而已……
希拉（微笑）：
但，果然，
是这样的耶。
兰斯：
这……
兰斯（惊讶）：
这―――――……

希拉（惊讶）：
阿，受到打撃了……
兰斯（厌烦）：
咳―，呒呒呒……
呼唔！
呵，虽然不会比言里大，
但是那家伙的弟弟肯定也很大呐。
被那种家伙干过的二手货可不行。
呼唔―，呼唔―。

基尔蒂（呆脸/思考）：
水晶是红色的，
应该没有性经验才对……
説多了会使事情複杂化，
所以不能説出来。

皮古：
算了咯？
兰斯（厌烦）：
呵，巴顿是个丑男，
是个不受欢迎的可怜虫呐。
那家伙肯定连女人的手都没有牵过。
兰斯（笑脸）：
呷哈哈哈，巴顿祢个可怜虫！

兰斯：
没错，就当这是本大爷的零用钱。
施舍一点给他。
呜呒，呜呒呜呒呜呒。
皮古：
呼―唔。
皮古（笑脸）：
哦―――呜。
兰斯（厌烦）：
哇呒―！　干，干嘛！
旁白：
皮古轻轻一跳，
抱住了兰斯的头。
皮古（笑脸）：
兰斯是个好孩子耶―。
胸部夹头！

旁白：
＜夹来夹去，弹来弹去，揉来揉去＞
兰斯（淫荡）：
呜唏呀呜唏呀，哇―噫。
皮古（笑脸）：
呜哩呜哩―，欸噫欸噫―。
兰斯（笑脸）：
呷哈哈哈！
基尔蒂（呆脸/思考）：
阿，这就是在眼前事物所带来的梦境中
让一切都变得美好的
精神胜利法哦。
希拉（微笑）：
呼嘶―。

[第十五章_皇子とメルシィ]
旁白：
梅尔西与几名革命军骑士，
此刻正在市区饭馆的厨房里。
梅尔西：
准备工作，已经完成了―。
旁白：
炊事部队的成员们，
正在为明日的早餐忙碌着。
博托夫：
那个―，不好意思。

梅尔西：
阿，这位大概是，博托夫先生。
博托夫：
是的，在下有什麽
可以效劳的地方麽？
不如，让我来做点什麽罢。
什麽都不做的话就放不下心。
梅尔西（笑脸）：
哇阿，这真是太好了。
那麽，这边的炖菜料理
就拜托了。
博托夫（笑脸）：
好的。

旁白：
博托夫以老练的手法，
烹制着料理。
梅尔西：
哇阿，真是高手耶。
博托夫（笑脸）：
欸唏唏，好歹以前也是火夫。
欸唏唏……
虽説在下不是军人，
但这点小事还是能做到的。
梅尔西（笑脸/思考）：
相貌有些冷酷……
但并不像坏人……
巴顿：
但是，总感觉，
祢已经完全不是替身了，
而是一名厨师呐。
博托夫：
皇子！
梅尔西（认真）：
为什麽皇子会在这种地方……！

巴顿（呆脸）：
哦，欸欸，别这样。
不要因为俺的到来而停下手中的活。
请像刚才那样继续。

梅尔西：
竟然在厨房里露面了，
难道有什麽事麽？
巴顿：
没―，只是……

有些话，
想对梅尔西説呐。
梅尔西：
？？
巴顿：
真的，很感谢祢，
能随俺一路走来呐。
梅尔西：
为，为什麽……
突然……这麽説阿……
阿，不……
梅尔西（认真）：
……我也和大家一样
希望这个国家能变得好起来。
这样做，是理所当然的。
巴顿（严肃）：
不，梅尔西的战斗，
与我们的战斗有着不同的含义。
梅尔西并不是军人。
更不是皇族的人。
只是一名
普通人。

让梅尔西呆在这里，
对俺来説，是一件内疚的事呗。
毕竟在这个国家的逼迫下，
连普通人都得像这样
挺身而出呐。
巴顿：
反过来説，梅尔西呆在这里，
也是难能可贵的。
尽管是一名普通的女孩，
却能在这里提供支援。
这对我们的作战起到了作用。
看来，我们没有看错人呐。
但梅尔西本人并没有意识到呐，
所以才想把这些话説出来。
对俺来説，
祢也是重要的伙伴之一呐。
巴顿（笑脸）：
对此表示感谢呗。
就是这样。
梅尔西：
皇，皇子……
旁白：
梅尔西的眼泪止不住的流了下来。
梅尔西：
不想……在这样的夜晩……
听到这样的话……
巴顿：
阿阿，抱歉。
让祢感到不安了。
梅尔西：
我做了很多……
皇子爱吃的东西。
明天……絶对要……
活着回来呀。
巴顿（笑脸）：
哦―，真是期待。
无论如何都得回来了呐。
梅尔西（笑脸）：
是的。

博托夫：
呜呜呜―……
巴顿（呆脸）：
和俺脸型一样的人如果愁眉苦脸的话
确实会使气氛变得很奇怪呐。
博托夫（焦急）：
不，不好意思。

巴顿：
很期待，明天的早饭哩。
梅尔西（认真）：
好，好的！
旁白：
…………
……
巴顿走出房间后，
看见克里姆正在外面等候。
巴顿：
呀呜，有事麽？
克里姆：
是的，与明天的分组有关，
有几件事情，想商量一下……
…………
巴顿：
担心大伙会胆怯麽？
旁白：
巴顿从克里姆的表情中猜出了下一句话，
于是抢先开了口。
克里姆：
……是的欸，
其实，可以这样解释。
巴顿：
……连俺自己
也不知道明天会怎样。
但并不想留下后悔呐。
这话是不是有些奇怪？
克里姆：
是的。
巴顿：
……别担心呗。
巴顿（严肃）：
絶对要，
回报各位的心愿。

旁白：
巴顿仰望着那座
即将成为决战舞台的城池。

朗古・堡之城正带着
与难攻不落四个字相称的威压感
矗立在那里。
决战前的夜色更浓了。
…………
……

[第十五章_戦闘スタイル]
旁白：
无法者的男性成员正在民房里
度过决战前最后的夜晩。

劳力士：
天亮之后大家就要开始行动了。
装备之类的准备工作，可别怠慢了呀。
巴顿：
那些防卫帝都的３军士兵
会挥起大型武器猛攻过来。
不得不做好防御方面的检査呐。

皮坦：
铠甲在连续战斗中也已经严重受损了，
但是，看起来勉强还能用。
奥尔奥雷：
话虽如此，
金闪闪的铠甲的确是金闪闪的欸～。
劳力士：
修复这件铠甲
似乎也要烧很多钱呐？
皮坦：
表面部分全是纯正的黄金呐。
那，以后再找赫尔曼
索要赔偿呗。
劳力士（笑脸）：
原来如此呐，哈哈哈―！
透琳：
我在本次战争中
充分见识了骑士们的活跃表现。

攻守兼备的骑士确实很优秀。
好像和ＪＡＰＡＮ的武士
有很大的区别呐。
皮坦：
武士基本上只重视攻撃。
完全就是打手呐。
修伯特：
与兰斯的战斗风格一致呐。

劳力士：
反正，他在被干掉之前就能干掉对手呐。
从一开始就
不用考虑防御。
巴顿（笑脸）：
这类人的口头禅是，
没有干劲可不行！

透琳：
确实，与武士有相通之处呐。
但是，利克先生身为利萨斯的骑士，
其性质与骑士相比，感觉更像是
重视攻撃的打手呐。
劳力士：
那个最强的混蛋娃娃脸就是赤之将军呐。
他是一名超级打手。
皮坦：
确实如此，
但那家伙并不全是
通过抢先手来撃倒对手的呐。
他还有别的特殊招式。
修伯特：
特殊？
皮坦：
普通情况下，攻撃被对手招架后
就不得不采取防御姿势。

既有必要掩盖
攻撃时産生出来的漏洞，
也不得不为下一次攻撃做准备。
如何准确而迅速的实现它，
才是剑类战斗的
关键所在……
劳力士：
但对于那家伙来説，
攻撃之后就不会像祢説的那样了呀。
俺这边接住攻撃之后，
刚想着可以发动反撃了！
结果那家伙又出手了呀。
下一次攻撃到来的时候，
俺这边又得进行防御了。
在那之后也依然在重复着同样的事情呗。
像这种一～直防御的结局，
就算説出来也没人信。
透琳：
通过攻撃来使敌人无法攻撃……对麽。
劳力士：
如果没有掌握防御技巧的话，
就会在一瞬间，离开～人世的～。
皮坦：
为了打出下一次攻撃，
就必须在挥完剑后使剑归位。
优秀的剑士可以在最短的时间内
使剑归位，同时自然的转向防御体势。
然后再快速过渡到下一次攻撃。
劳力士：
但只有那个家伙，会在挥完剑后
一边归位一边顺势发动攻撃。
然后，就这样打出下一次攻撃了罢？

皮坦：
呜呒。
奥尔奥雷（惊讶）：
太不科学了―。
皮坦：
説着説着连我也弄不明白了。

劳力士：
和那个娃娃脸交锋的时候，
尽管当时正处在战斗之中，
却感觉，连自己在干嘛
都不知道了。
然后，就只剩下疲劳感了。
简直就像恶梦一样哩。
巴顿：
兰斯也説过类似的话呐。
大将也説
不想和利克打架哩。
总之如果出手太快的话
打起来就会很累呀。
修伯特：
利克似乎总想
去找兰斯学剑呐。
劳力士：
絶对不会答应呐。
否则还得近距离面对
利克那张邪恶的笑脸。
不过，聊了半天，
説白了无非就是，
那家伙掌握的根本不是剑技呀。
説得难听一点，杂技就是杂技。
真想把那家伙从剑士阵营里
排除掉哩。
不然的话，根本接受不了。
皮坦：
呼呼―，原来是杂技嘛。
这种説法也许
是最为贴切的呐。
利克（无假面）：
失礼了。

劳力士：
哦，终于来了呐，杂技演员。
利克（无假面）：
？　杂技是怎麽一回事阿。
劳力士：
其实也没什麽呗。
对了，祢今天，
必须得陪俺喝酒哦。
利克（无假面）：
欸，欸欸……？
修伯特：
利萨斯的赤色死神
与赫尔曼的斩人鬼
正在一起喝酒，对麽……

巴顿：
也许以后再也见不到这种场景了……
旁白：
…………
……

弗里克（思考）：
这……
糟了！　他的目标是动力魔球！
旁白：
被殴撃的腹部正在逐渐凹陷。
斗将巴斯迪特：
哈哈哈哈哈哈哈哈哈――！
呼唔―！
弗里克：
呒呜……！
旁白：
不知承受了多少次攻撃之后，
弗里克躯干之中的緑光
渗透着漏到了表面。
斗将巴斯迪特：
呵呵―……
旁白：
弗里克背靠着牆，
一下子摊倒在地。
斗将巴斯迪特：
生命之球好像开裂了呐。
祢完了，老兄。
弗里克：
呒―……身，身体使不上劲……
斗将巴斯迪特：
差不多该死了！
旁白：
巴斯迪特用力挥动手臂，
正要向弗里克打出致命一撃。
兰斯（愤怒）：
呼―――――――！

斗将巴斯迪特：
呒呜！？
旁白：
兰斯从巴斯迪特背后，
用喀奥斯发动了攻撃。
但是，并未斩裂
巴斯迪特的厚重铁甲，
喀奥斯却被弹开了。
兰斯（惊讶）：
呜啧啧，怎麽这麽硬！

喀奥斯：
呜哈―，很硬哦。

兰斯（愤怒）：
欸欸噫，所以才讨厌
斗将之类的铁渣阿！
斗将巴斯迪特：
……小毛孩活得不耐烦了呐。
呼唔―。
可是，祢以为这种级别的武器
能撃倒我麽？
弗里克：
这，这样不行呀兰斯先生。
这家伙的铠甲比普通装备
坚固几十倍呀。
就算用喀奥斯也斩不穿。
斗将巴斯迪特：
知道斗将为什麽
会被称作无敌士兵麽？
老子我连魔法都不怕还有什麽好怕的。
兰斯（厌烦）：
啧！
修伯特（焦躁）：
呜哇，这不正是斗将麽！

修伯特：
老，老爷子！
旁白：
冲入房间的修伯特
马上来到了倒在牆边的
弗里克身旁。
修伯特（焦躁）：
欸，老爷子！　要紧麽！？
弗里克：
快逃罢，和兰斯先生一起逃走呀。
老夫已经不行了。
心脏部分被破坏了。
修伯特（焦躁）：
祢説什麽！？
弗里克：
生命的魔力开始流失了。
修伯特（焦躁）：
别，别説这种丧气话呀！
只要，把它修好就行了阿！
弗里克：
…………
旁白：
弗里克摇了摇头。
弗里克：
一旦有裂缝就来不及了……
不可能修复的呀……
修伯特（焦躁）：
真，真的已经……
没救，了麽……
弗里克：
…………
……这段时间和祢们在一起，
老夫过得比谁都幸福呀。
感谢了。
修伯特（焦躁）：
…………

弗里克：
呐阿，修伯特……
只有逃走才能活下去呀……
斗将巴斯迪特：
呵呵―，遗言説完了麽？
修伯特（焦躁）：
…………

兰斯（厌烦）：
红毛，不妙哦。
剑对这个家伙无效。
现在暂时先撤退哦。
斗将巴斯迪特：
如果让祢们逃走了，那可就麻烦了。
旁白：
巴斯迪特为了截断兰斯等人的退路
而移动到了房间出口。
兰斯（愤怒）：
祢这家伙！　滚开！
斗将巴斯迪特：
呵―呵―呵―……
兰斯（厌烦）：
呒―，糟了，这下糟了……
兰斯（愤怒）：
欸，喀奥斯，想想法子―！
喀奥斯：
就算祢这麽説，
老夫，也打不穿
那种厚重的铁铠。
斗将巴斯迪特：
别担心。
一会还要把其他人也全部杀掉。
呵呵呵……
哈―哈哈哈哈哈哈！
兰斯（厌烦）：
可恶―。
兰斯（愤怒）：
欸，红毛，祢在干嘛。
快出出主意！

修伯特（焦躁）：
…………
兰斯（厌烦）：
欸，欸……
听见我説话了麽？
修伯特（焦躁）：
……宰了祢。

兰斯（惊讶）：
欸，哈？
修伯特（愤怒）：
祢这混蛋―！　我他妈宰了祢！

旁白：
修伯特一边拔出
手中的武器不知火，
一边吼道。
【呒―，呜呒哦阿阿阿阿阿阿―――！】
斗将巴斯迪特：
唔？
兰斯（惊讶）：
呒哇，太闹了―！
怎，怎麽了阿！？