诶…翻译君给我的文本大概只有不到30%的句子是没有错误的，难一点长一点的句子就没有翻了的或者翻对了的，几乎都要整句删了重翻…
然后这游戏梗有特别多，动不动就引经据典的，都得去查了才能翻…
真的好累…而且要是到时候发现哪翻错了，也都得由我来背，因为是校对嘛。
但是很多句子都是我自己翻自己校，即使我已经非常负责的每个txt都从头到尾看两遍，每天校对6小时以上，也难免会有错误啊…
诶…真是…一上来就接了这么有难度的活，希望到时候不要错误百出给汉化组抹黑就好了…虽然说我已经在尽力了…