『古色古香』对比‖塞上牛羊空许约——天龙八部阿朱之死片段对比

最爱03，其他随意

天龙八部是我最喜欢的金庸小说，而乔朱之恋也是让人最伤感的金庸情侣。
刚开始，就结束，并由当事人一手造成的悲剧，让人难以忘记。
很喜欢这一对，契丹大侠的柔情，江南俏皮女儿的可爱，一点一滴的深情。
三版来说，最喜欢03版，对比中对各版都会有吐槽或者赞赏，由于本人是原著党，也会贴出原文对比。因为有一定的喜好，对比中带一定个人观点~~~

顶

从乔朱的雁门关重逢说起吧，顺序是：原文，97，03，13.
原文：（乔峰伤好以后赶去雁门关，阿朱也易容逃出，去雁门关等乔峰）
山壁上石屑四溅。乔峰心中郁怒难伸，仍是一掌掌的劈去，似要将这一个多月来所受的种种委屈，都要向这块石壁发泄，到得后来，手掌出血，一个个血手印拍上石壁，他兀自不停。
　　正击之际，忽听得身后一个清脆的女子声音说道：“乔大爷，你再打下去，这座山峰也要给你击倒了。”
乔峰一怔，回过头来，只见山坡旁一株花树之下，一个少女倚树而立，身穿淡红衫子，嘴角边带着微笑，正是阿朱。

97：
和原文不同，乔峰在伤好以后去找了阿朱，还碰到了段誉和慕容复一行人


阿朱想鬼主意，准备逃走啦~~

乔峰独自赶赴雁门关

看到阿朱

03：
这一版画面好美，着重写出了阿朱独自等待的痴情


两人从不同的地方，赶赴同样的地点——雁门关，一个为了身世的仇恨，而另一个却是为了心中的英雄


这一段的感觉就是两人互相接近对方，越来越近，伴着音乐，画面感很美好

03：两人碰见




这一版和97相似，感情较为含蓄，此时相逢，阿朱是终于等到了心中的人，而乔峰则只是惊讶的看到一个朋友，虽然他为了这个朋友一时冲动而差点丢了性命，却没想到阿朱会这样牵挂着他。

这一段哭瞎了

13：这一版是根据新修版来的，新修版中乔峰对阿朱感情更深，而电视剧让乔峰在聚贤庄一战就喜欢上了阿朱，并为她倾心，而且阿朱也并没有易容为一个丑女




乔峰的爹爹“你这股痴情的蛮劲”，哈哈，萧远山也是个情种咩

下一段，两人互叙分开后的经历：
原文：
他那日出手救她，只不过激于一时气愤，对这小丫头本人，也没怎么放在心上，后来自顾不暇，于她的生死存亡更是置之脑后了。不料她忽然在此处出现，乔峰惊异之余，自也欢喜，迎将上去，笑道：“阿朱，你身子大好了？”只是他狂怒之后，转愤为喜，脸上的笑容未免颇为勉强。
　　阿朱道：“乔大爷，你好！”她向乔峰凝视片刻，突然之间，纵身扑入他的怀中，哭道：“乔大爷，我……我在这里已等了你五日五夜，我只怕你不能来。你……你果然来了，谢谢老天爷保佑，你终于安好无恙。”
　　她这几句话说得断断续续，但话中允满了喜悦安慰之情，乔峰一听便知她对自己不胜关怀，心中一动，问道：“你怎地在这里等了我五日五夜？我……你怎知我会到这里来？”
　　阿朱慢慢抬起头来，忽然想到自己是伏在一个男子的怀中，脸上一红，退开两步，再想起适才自己的情不自禁。更是满脸飞红，突然间反身疾奔，转到了树后。
　　乔峰叫道：“喂，阿朱，阿朱，你干什么？”阿朱不答，只觉一颗心怦怦乱跳，过了良久，才从树后出来，脸上仍是颇有羞涩之意，一时之间，竟讷讷的说不出话来。乔峰见她神色奇异，道：“阿朱，你有什么难言之隐，尽管跟我说好了。咱俩是患难之交，同生共死过来的，还能有什么顾忌？”阿朱脸上又是一红，道：“没有。”
　　乔峰轻轻扳着她肩头，将她脸颊转向日光，只见她容色虽甚憔悴，但苍白的脸蛋上隐隐泛出淡红，已非当日身受重伤时的灰败之色，再伸指去搭她脉搏。阿朱的手腕碰到了他的手指，忽地全身一震。乔峰道：“怎么？还有什么不舒服么？”阿朱脸上又是一红，忙道：“不是，没……没有。”乔峰按她脉搏，但觉跳动平稳，舒畅有力，赞道：“薛神医妙手回春，果真乐不虚传。”
遗憾地说，电视剧因为表现形式的表现比较直接，所以没有一版拍出了阿朱的羞涩大胆和乔峰的“不解风情”，但小说的感情线确实慢慢展开的。不过这个重逢都拍得不错。

PS：上面说错了，97版把阿朱的大胆羞涩和乔峰的“不解风情”写得蛮好的
97：


小阿朱痴等五天五夜，真不容易，重逢了两人都很高兴



乔峰要看阿朱的伤好了没有，阿朱羞涩地跑掉了~~~

此时乔峰只是把阿朱当做朋友，而不是恋人，乔峰是个顶天立地的男子汉，心中全是江湖兄弟，并没有多少情情爱爱，此时也只是对朋友的关心和惊喜，并没有领会到阿朱欲说还休的感情。