★정말 잘 만들었습니다.
制作的很好。
★지금 이 시점에서 공영방송으로서 시의 적절한 프로그램을 만들었다고 봅니다.
중국을 코 앞에 둔 우리로서는 시사하는 바가 크다고 생각됩니다. 덕분에 많은 생각을 하게 되었습니다. 잘 봤습니다.
我认为这是最近公营电视台里制作的最合时宜的节目。我觉得它对紧紧关注中国的我们启示很大。托节目的福我想了很多。我好好看了。

★중국때메통일도못하고...왕도머리박고 풋.
因为中国（韩国）不能统一…皇帝也是头顶地
★방송보니...
看了放送。。。
★가관 그 자체더라.
居然是那种姿态
★1950년 한국전당시 엄연히따지면
仔细追究1950年韩国战争（即朝鲜战争）的话

★미국이11개함데인데
美国有11个舰队
★중국은 이제겨우 1개함대될까이다
中国才1个
★군사적으로는상대도안됨.
军事方面不是美国的对手
★호들갑은 미국이상황이안좋아진다는
의견은뭔지...
大做文章说美国现在的情况变得不好是为了什么
★근래 중국경제 20년만에 최악의
성장률기록한데반해 미국은
나름 회복중인데...
比起中国近来这20年里最差的成长率记录，美国反而正在恢复中

★슈퍼차이나 7부까지 본 소감
超级中国第七篇为止的观后感
★1편까지 7편까지 방송을 통해 봤습니다.
通过放送，我从第一篇看到第七篇。
★1편부터 3편까지는 음 그렇군 하면서 기대하면서 봤는데 4편부터는 7부작 다큐맞나?
从第一篇到第三片为止 我都是一边说着 嗯 是这样啊 一边看的，然而第四篇到第七篇真的是纪录片吗？
★싶을정도로 재미도 없고 무슨 내용을 시청자에게 전달해 줄려는 거지? 라는 생각이 들었습니다.
我觉得不仅没有想象中有意思，而且也不知道到底想要给观众传达什么内容。

★일단 나레이션 탈렌트 김영철 목소리가 다큐에 어울리지 않았습니다.
首先金永哲的声音不适合纪录片旁白。
★보는 내내 다큐랑 맞지않은 목소리가 상당히 거슬렸습니다. 내용도 다른 중국관련 다큐나 방송 기사에서 본 수준을 넘어서지 않았습니다. 그냥 수박겉핧기 수준의 다큐였습니다.
看的时候一直因为和纪录片不搭的旁白声音而不舒服。内容上也没有超越其他和中国有关的纪录片水准。只是蜻蜓点水般的纪录片。
★7편은 1-6편 다시보기 입니다. 7부작 다큐치고는 그동안 시청한 시간이 아깝다는 생각이 듭니다.
第七篇是1-6篇的重放。作为7部纪录片，看后觉得浪费时间。

★중국 찬양이 아니라 그냥 중국이 이러니 경계하고 조심하자라는 의도,
90년대에 멈춘 중국에 대한 인식 즉, '중국은 못난 나라다 신경 꺼도 된다'라는 굳은 생각을 일깨워주기 위한 의도로 보이는데 공산당 찬양 의도라니 중국 찬양 의도라니 뭐니.. 굉장히 감정적인 감상평들이시네요
不是在赞扬中国，只是为了告诉我们中国现在这样，让我们警戒并小心而已，是为了打破90年代很多对中国的认识只是‘中国是无能的国家，不用费心’这样根深蒂固的想法。说是赞扬GCD、赞扬中国什么的.. 都是很情绪性的观后感呢。

★"중국이 크고 강성해지고 있다" 라는 것을 들으면 보통
'내가 여태것 생각해 왔던 중국과 지금의 중국은 많이 다르구나. 경각심을 가져야겠어'
이런 반응이 나와야 정상 아닌가요?
'그래서 뭐? 섬기란거야 찬양하라는거야 뭐야 이거?'
'kbs 중국 방송 다 됐네'이런 반응을 하는건 그냥 중국이 강성해 지는 것이 아니꼬와서
투덜대는 것처럼 보이네요
一般听到“中国壮大并正在强盛”这样的话，做出“我以前认为的中国和现在的中国有很多不同啊。应该有警觉心啊”这样的反应才是正常的不是吗？
‘所以怎样？关于崇拜中国啊，赞扬中国啊，这样的话算什么呀？’
‘kbs现在都成了中国电视台了
在我看来，做出这些反应都是不服气中国变强盛了
都是在发牢骚呢