李胜基吧 关注：504,917贴子：4,025,822
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
升基跟主持人的访谈部分翻译
视频请参考 13楼 Lee Peony 饭拍
韩翻英 by Elise, Lee Seung Gi Forever
Talk with Lee Seung Gi
The MC comments on how Seung Gi is able to make women’s hearts flutter and asks him what his charm is. He cleverly replies his skin. She compliments him on how good he looks in his suit and asks him who he thinks among male and female stars have good skin. He lists some names. The MC jokes and asks what kind of skin type he likes; oily, dry, combination, etc. He chuckles and the next event is a game where the audience has to look under their seats and 2 people will find a heart sticker. Those people will receive facial oil from Omorovicza. A man in the audience is one of the winners and the MC tells Seung Gi that he says he loves Seung Gi. Seung Gi chuckles and says he loves him too and give him a huge heart above his head as well as a smaller one with his hands. The next event is the audience receiving a bar of soap from Seung Gi. He brought 250 bars of Bottega Verde soap so that one’s skin “will be as moist as Lee Seung Gi’s”. Does that mean he uses this brand? :) He ends by saying he was told that 2 songs were enough and the audience says no. He says he thought long and hard about the next song and he sings ‘Smile Boy’
主持人说升基让女人的心动摇，问他觉得自己的魅力是什麼？升基很聪明的回答是他的肌肤。主持人赞美升基穿正装很好看并问他觉得哪些男女艺人的肌肤很好，升基列出一些艺人。主持人开玩笑地问升基喜欢什麼类型的肌肤：油性，乾性还是综合？升基窃笑。接下来的活动是观众查看自己的椅子下方，有两位有心型贴纸的是赢家，可以获得Omorovicza的facial oil。其中一位观众是一位男士，主持人告诉升基，这位男士喜欢升基，升基回说也喜欢他，然后在头上比大爱心，用手指比小爱心。下个活动是升基赠送香皂给一位现场观众，这位观众购买了250个Bottega Verde香皂，这样他的肌肤就会像升基一样的湿润。升基说他被告知唱两首歌就够了，现场观众大喊不行！升基说很努力想了很久下一首该唱什麼歌，他唱"Smile Boy"。
视频请参考 13楼 Lee Peony 饭拍
韩翻英 by Elise, Lee Seung Gi Forever
Talk with Lee Seung Gi
The MC comments on how Seung Gi is able to make women’s hearts flutter and asks him what his charm is. He cleverly replies his skin. She compliments him on how good he looks in his suit and asks him who he thinks among male and female stars have good skin. He lists some names. The MC jokes and asks what kind of skin type he likes; oily, dry, combination, etc. He chuckles and the next event is a game where the audience has to look under their seats and 2 people will find a heart sticker. Those people will receive facial oil from Omorovicza. A man in the audience is one of the winners and the MC tells Seung Gi that he says he loves Seung Gi. Seung Gi chuckles and says he loves him too and give him a huge heart above his head as well as a smaller one with his hands. The next event is the audience receiving a bar of soap from Seung Gi. He brought 250 bars of Bottega Verde soap so that one’s skin “will be as moist as Lee Seung Gi’s”. Does that mean he uses this brand? :) He ends by saying he was told that 2 songs were enough and the audience says no. He says he thought long and hard about the next song and he sings ‘Smile Boy’
主持人说升基让女人的心动摇，问他觉得自己的魅力是什麼？升基很聪明的回答是他的肌肤。主持人赞美升基穿正装很好看并问他觉得哪些男女艺人的肌肤很好，升基列出一些艺人。主持人开玩笑地问升基喜欢什麼类型的肌肤：油性，乾性还是综合？升基窃笑。接下来的活动是观众查看自己的椅子下方，有两位有心型贴纸的是赢家，可以获得Omorovicza的facial oil。其中一位观众是一位男士，主持人告诉升基，这位男士喜欢升基，升基回说也喜欢他，然后在头上比大爱心，用手指比小爱心。下个活动是升基赠送香皂给一位现场观众，这位观众购买了250个Bottega Verde香皂，这样他的肌肤就会像升基一样的湿润。升基说他被告知唱两首歌就够了，现场观众大喊不行！升基说很努力想了很久下一首该唱什麼歌，他唱"Smile Boy"。
不感兴趣
开通SVIP免广告
