签到排名：今日本吧第个签到，
本吧因你更精彩，明天继续来努力！
连续签到：天 累计签到：天
0超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
欧美漫画吧 关注：28,913贴子：139,860 画面充满了欢乐，故事里的人动作都很夸张。翻译估计喜欢崔哥的摇滚乐。让我们来高歌“我曾经问个不休，你何时跟我走……” 这样的“贴近”国情的翻译我也曾遇到过。很多年前，国内正版引进的《阿拉蕾》，某一集当中，原文写的是日本的一个名人（具体叫什么我记不得了），被我们的翻译改成了姚明（出版的时候，姚大哥正在NBA往篮子里砸圆滚滚的东西）。
可爱的罗马兵，他们在故事中总是那样的胆小、懦弱，以及搞笑。如果历史上真正罗马兵都是这样的，世界也就充满了欢乐以及“爱”。 
IP属地:云南
21楼2015-02-09 16:47
IP属地:辽宁22楼2015-02-09 16:58 色彩艳丽，绘画精制，人物形象鲜明，我看了一遍又一遍，晚上睡觉做梦都是大战罗马兵。
这幅没照好，我太懒了，不想重新照了。请大家将就着看看吧。本来是想让大家看看作者对光线和构图的处理手法。
接下来，我给大家介绍一下20世纪80、90年代曾经出版过的书。 第一本，那时叫做《亚力历险记》，1986年出版，价格1.95元。如果现在的漫画书都这个价钱那该多美。 全书都是彩色的，这在那个年代是非常少有的。可惜和正版引进的一对比，色彩、画质完全是一个在地下，一个在天上。 年幼时，我花了1角钱从小伙伴手里借阅了这本书，那时我完全被书中的色彩和故事迷住了，在有限的时间内看了无数遍。本书是《高卢英雄历险记》中的一个故事。现在好了，我看到了正版引进的更多的故事，可惜再也找不到童年时阅读《亚力历险记》那样的激动心情。
这是《亚力历险记》当中的一页，可以看到印刷不太清楚。
这是正版引进的…… 《亚力历险记》就是来自于此。
这个是本集故事中的一页，印刷很精美。
第二本，《克娄巴特拉的鼻子和王宫》，1990年出版。
很不幸，这本书虽然比《亚力历险记》晚4年出版，可惜不是全彩色的，一半黑色，一半彩色。比如：打开书，左边是第1页，右边是第2页，这两页是黑色的。翻过一页，这时左边是第3页，右边是第4页，这两页又是彩色的。 令人崩溃。太让人难受了，太让人抓狂了。一会儿黑白世界，一会儿彩色世界。这是要把人逼疯的前奏。 况且印刷有问题，很不清晰，如同在看抖动的电视画面。比起《亚力历险记》差多了，比起正版引进的就不用说了，被甩了N条街。
这是《克娄巴特拉的鼻子和王宫》的原本，正版的，拿在手里感觉很好。
![]()
