전진 2nd Album 공동구매에 관한 중국어 공지입니다.
翻译：关于junjin2辑共同购买的中文公告
为了海外居住的歌迷们，我们Junjin eyes准备进行专辑的团购。
专辑团购的目的是为了提高专辑的销量，提升专辑销量排行榜中排位。专辑销售排行榜将反映在韩国多种歌曲节目中，并对排位决定起着重要影响，因此本次团购想在可以及时反映专辑销量的音像店进行。
团购还可以使专辑发行商对Junjin的专辑宣传更加重视。
（制作大型标语进行展示或为Junjin的专辑单独安排销售柜台或经常播放专辑歌曲等）
通过与这些具有宣传能力的大型音像店进行往来，我们想获得多种效果。
我们准备在Hottracks进行海外粉丝的专辑团购活动。
Hottracks是韩国最大规模、最大影响力的大型音像店。
这里为海外粉丝的专辑团购非常复杂也有难度。
因为音像市场不直接配送，需要由Junjin eyes收到音像制品进行包装后直接配送，因此需要很多的时间和努力。
有这么大的难度还要进行海外团购的理由是为了帮助居住在海外的粉丝和对Junjin的活动带来帮助。
想参与Junjin eyes的专辑团购的人，请注意如下事项。
1. Junjin的专辑在4月25日发行，但由于4月26日Junjin eyes需要参加日本的演唱会，很难快速配送。我们准备在5月2日包装后通过EMS发送。
2. 配送所需的包装费及配送费要与专辑费用一同汇款。专辑的销价和配送费将在今后公布。还要告知我们专辑、包装费、配送费的汇款方式。
3. 为了保证大家能够收到专辑，我们需要准确的邮递地址。地址要用英文写明。
4. 由于报关问题而发生的费用应由收货人承担。
5. 最好按粉丝的网站汇总后与我们联络。这样可以减少费用。
6. 如果申请的专辑数量多，我们想准备特辑。有关特辑事项，今后公布。
准备团购Junjin eyes专辑的海外歌迷们，请编写如下内容在4月20日之前以邮件发送给我们。
（邮件需要用韩国语或英语写)
1. 团购的国家及粉丝网站地址。
2. 购买的专辑数量（如果无法知道准确的数量，写大概的数量。这样才能确保数量。）
3. 专辑款和配送款汇款方法。
4. 其他
邮件地址 : junjin_eyes@hanmail.net
*专辑的价格还没有确定，具体确定后我们将立即公告。
韩国音像网站中要海外配送的地方。
如果参与Junjin eyes的专辑团购有困难，请咨询如下网站。
http://www.yes24.com
谢谢！
收集：jinnie梦 @ shinhwastyle
来源：junjineyes
转载请注明！
谢谢！
翻译：关于junjin2辑共同购买的中文公告
为了海外居住的歌迷们，我们Junjin eyes准备进行专辑的团购。
专辑团购的目的是为了提高专辑的销量，提升专辑销量排行榜中排位。专辑销售排行榜将反映在韩国多种歌曲节目中，并对排位决定起着重要影响，因此本次团购想在可以及时反映专辑销量的音像店进行。
团购还可以使专辑发行商对Junjin的专辑宣传更加重视。
（制作大型标语进行展示或为Junjin的专辑单独安排销售柜台或经常播放专辑歌曲等）
通过与这些具有宣传能力的大型音像店进行往来，我们想获得多种效果。
我们准备在Hottracks进行海外粉丝的专辑团购活动。
Hottracks是韩国最大规模、最大影响力的大型音像店。
这里为海外粉丝的专辑团购非常复杂也有难度。
因为音像市场不直接配送，需要由Junjin eyes收到音像制品进行包装后直接配送，因此需要很多的时间和努力。
有这么大的难度还要进行海外团购的理由是为了帮助居住在海外的粉丝和对Junjin的活动带来帮助。
想参与Junjin eyes的专辑团购的人，请注意如下事项。
1. Junjin的专辑在4月25日发行，但由于4月26日Junjin eyes需要参加日本的演唱会，很难快速配送。我们准备在5月2日包装后通过EMS发送。
2. 配送所需的包装费及配送费要与专辑费用一同汇款。专辑的销价和配送费将在今后公布。还要告知我们专辑、包装费、配送费的汇款方式。
3. 为了保证大家能够收到专辑，我们需要准确的邮递地址。地址要用英文写明。
4. 由于报关问题而发生的费用应由收货人承担。
5. 最好按粉丝的网站汇总后与我们联络。这样可以减少费用。
6. 如果申请的专辑数量多，我们想准备特辑。有关特辑事项，今后公布。
准备团购Junjin eyes专辑的海外歌迷们，请编写如下内容在4月20日之前以邮件发送给我们。
（邮件需要用韩国语或英语写)
1. 团购的国家及粉丝网站地址。
2. 购买的专辑数量（如果无法知道准确的数量，写大概的数量。这样才能确保数量。）
3. 专辑款和配送款汇款方法。
4. 其他
邮件地址 : junjin_eyes@hanmail.net
*专辑的价格还没有确定，具体确定后我们将立即公告。
韩国音像网站中要海外配送的地方。
如果参与Junjin eyes的专辑团购有困难，请咨询如下网站。
http://www.yes24.com
谢谢！
收集：jinnie梦 @ shinhwastyle
来源：junjineyes
转载请注明！
谢谢！
