日语吧 关注:1,035,704贴子:19,277,042
  • 2回复贴,共1

关于日语的问题求助!

只看楼主收藏回复

昨日より今日のほうが暑いです
比起昨天今天更热
去年より今年のほうが暑かったです
比起去年今年更热

这两个的形容词尾为什么一个是现在未来形式,一个是过去式呢?
请帮忙看看...







1楼2008-04-14 19:59回复
    第一句在表明今天热的时候
    今天那股热劲儿还没结束
    第二句在表明今年热的时候
    则意味这今年的那股热劲儿已经结束
    由此可以判断说话人当是在表达今年热的时候暗含着当是已不是最热的时候了
    意即
    夏天即将过去或已过去


    2楼2008-04-14 20:12
    回复
      2025-08-23 01:17:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      哦..谢谢~!!


      3楼2008-04-14 20:17
      回复