【接下来正式开始】

When a good King Arthur rule this land
When good King Arthur ruled this land,
He was a goodly king;
He stole three pecks of barley-meal
To make a bag-pudding.
当亚瑟王治理这片土地的时候
他是一位伟大的王
他偷了三袋麦片
为了做一个大布丁
A bag-pudding the king did make,
And stuffed it well with plums;
And in it put great lumps of fat,
As big as my two thumbs.
这个王做的布丁
放进许多葡萄干
还放进了一块大奶油
就像我的两个拇指那么大
The king and queen did eat thereof,
And noblemen beside;
And what they could not eat that night,
The queen next morning fried.
国王和皇后吃了布丁
身边的贵族们也吃了
那天晚上他们什么也没吃
第二天早上皇后被油煎了
备注：
世上留传著许多关于亚瑟王的精彩故事，以及英勇的圆桌武士的传奇。 他大约是在一千五百年前统治英国，打了许多场胜仗。但历史上是否存在这位王还有待查证。这首关于亚瑟王的童谣揭示了古代王族中的残忍吧。

等有人来了再更。

算了，，，没有人我就单机好了QAQ

Little Miss Muffet
Little Miss Muffet
Sat on a tuffet,
Eating her curds and whey;
There came a big spider,
Who sat down beside her
And frightened Miss Muffet away
小玛菲特小姐
坐在垫子上
吃着乳酪
然后来了一只蜘蛛
坐在她旁边
吓跑了玛菲特小姐
备注： 出自 <God Child vol.3> - <Little Miss Muffet>

《染血的玛利亚》
What are little boys made of ?
What are little boys made of ？Frogs and snails
And puppy-dogs' tails,
小男孩是由什么做的？
青蛙和蜗牛
还有小狗的尾巴
What are little girls made of ?
Suger and spice
And all that's nice, 小女孩是由什么做的？
糖和香料
都是那么的美好呀
备注：出自<God Child vol.4> - Bloody Maria
这是吉倍尔医生回忆小时候时出现的。放在这章里的具体用意觉得很隐晦。小男孩是由什么做的？好象就是在质问吉倍尔的存在一样。

三只瞎眼的老鼠！看它们跑的方式！
它们追着农夫的老婆，
她用餐刀切了它们的尾巴。
你这辈子见过像这样的东西吗？
三只瞎眼的老鼠。
Three blind mice! See how they run!
They all ran after the farmer's wife,
Who cut off their tails with a carving knife.
Did you ever see such a thing in your life
As three blind mice?
诗的历史
有这些诗的书对无数的附属历史有着重要意义。 举例来说，他们那 " 淑女在一匹白色的马之上"是多达第一位伊莉莎白皇后,而且 Muffet 小姐是被蜘蛛，约翰 Knox 惊吓而摊派的玛丽皇后。 有些研究给这些诗作星云的猜测。 有时候，真正的人名字确实出现过在历史上, 如罗宾头巾或开膛手杰克；历史里如英文地名中被发现了埃克塞特，格洛斯特 , 伦敦桥, 或在街道哭声中，旧关税，歌，摇篮曲，游戏等。这都反映着旧童谣发展的时代和地方。 他们的语言也反映他们的远古起源。 童谣中的 "doth" 和 "你" 和 "你", 在小南西（地方名）可以解释成蜡烛谜，而且那些 " 铃马,铃马。（像声词）那是什么日子的时候?" 那声音是城镇时钟。这些都是童谣中描写的语言和远古的小调情形。鹅妈妈的恐怖童谣还有很多，这里只是其中具有代表性的一部分。

【接下来是其他的黑色童谣】

(十)
送七子
桜のはなは何时ひらく？
山のお里に何时ひらく
桜のはなは何时におう？
笑う七の子游ぶころ
桜のはなは何时おとる？
咏う七の子眠るころ
桜のはなは何时くちる？
死んだ七の子升るころ
樱花何时开放呢?
何时在山中的小村开放呢?
樱花何时散发香气呢?
欢笑的七岁孩子玩耍时。
樱花何时飞舞呢?
唱歌的七岁孩子入睡时。
樱花合适凋谢呢?
死去的七岁孩子升天时……
------出自<地狱少女>，此歌贯穿了地狱少女阎魔爱的悲惨前世，歌词有种令人毛骨悚然的悲哀。

《三只瞎眼的老鼠》
三只瞎眼的老鼠！看它们跑的方式！它们追著农夫的老婆，她用餐刀切了它们的尾巴。你这辈子见过像这样的东西吗？和三只瞎眼的老鼠一样。