【求助+汗~~~】秀秀居然说……

哪位亲会翻译，这个偶8懂，8过听说讲滴素秀说米素他滴LP
= =||||||||||||||
偶汗……

윤호 - 저번에도 그랬습니다만, 이번의 레코딩에서도 카츠동을 많이 먹었어요(웃음)
준수 - 어제도 먹었어요.
유천 - 우리모두, 카츠동을 정말 좋아해요.
재중 - 그리고, 이번 레코딩중에는 유천의 생일이 있어서. 모두함께 서프라이즈 파티를 했었어요.
윤호 - 스튜디오에서 유천은 피아노를 치고있었습니다만, 그때 우리가
          케이크라던가 준비를 하고. (뭔가 스탭한테 혼날꺼같아~)라고 유천을 속여서 ,
          다른방에 데려갔어요.(웃음)
유천 - 깜짝놀랐었어요.
          저, 멤버중에선 혼자만 생일이 떨어져있어서. 모두 1월과2월이니까.

          데뷔싱글 준비때 스탭으로부터 4인 합동 생일파티를 받았었어요.
          그때는 나만 뭔가 없어서 쓸쓸했습니다만, 이번은 나혼자만의
          파티를 해줘서. 전의 쓸쓸함은 만회했어요.
창민 - 1번뿐만아니라, PV 촬영때라던가, 합쳐서 3번정도, 유천의 생일을 축하했었어요.
윤호 - 선물은... 스탭은 줬습니다만, 우리들은 특별히 주지않았어요.
준수 - 우리는 마음이면(웃음)
유천 - 그렇다고할까, 멤버는 2nd싱글 준비의 스케줄이 가득이어서, 선물을 준비할시간이