正在发愁该怎么解释的 Ari听到了对面的红发男子说道:“ Hi, Miss, I’m Akashi Seijuro, Tetsuya’s partner. I just wanted to have a conversation with her to make sure of something, and now I’m assured. I’ll leave the space for you two. Nice meeting both of you.” (小姐你好,我是赤司征十郎,哲也的伴侣。我只是想找她确认一些事情,现在我放心了。我先走了,你们慢慢谈。很高兴认识你们。)在 Ari提到手链的时候赤司就仔细打量起这东西了,赤司看到这面彩虹旗后彻底明白了,可以说明白了 Ari根本就不会在他和黑子之间造成任何威胁。赤司也明白这样的误会在同性恋人间的影响有多么大,于是索性帮 Ari解围了。只有一个问题赤司没有想通:Ari的什么特质吸引了哲也至于这两个人成为如此要好的朋友?
赤司走后,Ari和 Edith陷入了沉默。“我错了...不该对你的话置之不理的...”最终 Ari先开了口。Edith倒也没有多生气,误会解开了那就没有必要对自己喜欢的人发脾气,说道:“没关系的,我以后也会注意的。刚好到了时代广场这里,我们去K. R. 买点东西吧,听说这次的新款是这对情侣一起拍的广告呢~”