其实在TVB的42集《倚天屠龙记》中赵敏,张无忌,小昭和周芷若被绑在船的桅杆上之后还有一段最能凸显赵敏个性的对话(在各20集的《屠龙刀》,《倚天剑》中被剪掉了,现在贴出来供大家欣赏:
周:"对不起,无忌哥哥,要不是为了救我,你们也不会弄成这样."
张:"周姑娘你不必自责,其实我们乔装上船,除了找机会救你脱险之外,我们还想跟着金花婆婆找出义父的下落."
赵:"凭良心说,张公子,你是为了你的义父还是你的周姑娘啊?"
张:"赵姑娘,你别这么说,你挖苦我不要紧,周姑娘是个女儿家."
赵:"我只是说说,你就迫不及待地要帮她了,还说没有偏心?"
小昭:"赵姑娘,其实公子对每个人都很好,你别为难他了."
赵:"是吗?我现在才知道.可是对每个姑娘都好就是对每个姑娘都不好了,不知道这个道理张大教主明不明白呢?"
张:"总之现在我们一定要同舟共济,其他的事还是等救了义父再说吧."
(蛛儿从舱中走出)
殷:"阿牛哥,你一定渴了,喝口水吧.当心呛到啊"
赵:"看起来不止张大教主对每个姑娘都很好,每个姑娘都对张大教主也很好."
殷:"我对阿牛哥好是应该的,他答应过要娶我的,那我就是他的妻子咯,对他好是天经地义的."
赵:"哦,居然跟人有了婚约了,果然有爱无类,好个多情种子."
(张无忌一口水咽不下去,呛得到处都是)
小昭:"公子!"
殷:"你看看你不小心,弄得到处都是.本来我也想放你的,可是婆婆不许啊."
张:"无论如何,目前最重要的是先拿到解药,蛛儿."
殷:"解药真不在我这儿,就算我偷到的话,被她知道,一定会杀了我的."
赵:"那就不好了,要是救了小昭和周姑娘,可是却连累了蛛儿姑娘,那就得不偿失了,张大教主?哦?更何况要是让金花婆婆知道我们都解了毒,她发起脾气来,不肯带我们去见你义父,那就糟糕了."
张:"既然是这样就算了,蛛儿,她们也很辛苦,你也给他们点水喝吧."
殷(大怒):"我只伺候你,可不伺候你身边的女人,要是你寡情薄幸,见一个喜欢一个的话,我就第一个杀了你."(手掐张无忌),"你个没良心的."
小昭:"蛛儿,你别伤害公子啊."
赵:"你再这么说,它掐得更用力了."
(殷离松手)
小昭:"公子你没事吧?"
赵:"到处留情,当然要多付出一点代价了,不过难为周姑娘对它一往情深,却是白费心机咯."
周:"赵姑娘请你不要瞎说."
张:"赵姑娘,现在情况那么混乱,你又何苦……"
赵:"诶,周姑娘,不如我替你问问吧.张无忌,你有没有说过要娶蛛儿呀?"
沉默
周:"赵姑娘你……"
赵:"怎么不说话啊?不敢在周姑娘面前说你和别人私定终身呀,那就是我们说错咯,你到处留情."
周:"赵姑娘,其实你自己想问,不要拖我下水."
赵:"你现在的心情我明白,眼泪往肚子里流嘛,"
周:"你别瞎说,我不是."
赵:"你不是唯一一个喜欢张公子的,我知道,除了蛛儿之外,还有小昭啊."
小昭:"赵姑娘,你别把我拖下水了,我只是公子的丫头."
赵:"每次你都这么说啦,丫头不可以喜欢人吗?只要喜欢,你嫁给你们公子也可以啊."
小昭:"小昭没这么想过."
张:"赵姑娘,小昭它只不过是一个小丫头而已,你何必连她也挖苦呢?"
赵:"哎,张无忌呀张无忌,你个个都这么关心,个个都那么喜欢,小心自古多情空余恨呐,张大教主."
周:"对不起,无忌哥哥,要不是为了救我,你们也不会弄成这样."
张:"周姑娘你不必自责,其实我们乔装上船,除了找机会救你脱险之外,我们还想跟着金花婆婆找出义父的下落."
赵:"凭良心说,张公子,你是为了你的义父还是你的周姑娘啊?"
张:"赵姑娘,你别这么说,你挖苦我不要紧,周姑娘是个女儿家."
赵:"我只是说说,你就迫不及待地要帮她了,还说没有偏心?"
小昭:"赵姑娘,其实公子对每个人都很好,你别为难他了."
赵:"是吗?我现在才知道.可是对每个姑娘都好就是对每个姑娘都不好了,不知道这个道理张大教主明不明白呢?"
张:"总之现在我们一定要同舟共济,其他的事还是等救了义父再说吧."
(蛛儿从舱中走出)
殷:"阿牛哥,你一定渴了,喝口水吧.当心呛到啊"
赵:"看起来不止张大教主对每个姑娘都很好,每个姑娘都对张大教主也很好."
殷:"我对阿牛哥好是应该的,他答应过要娶我的,那我就是他的妻子咯,对他好是天经地义的."
赵:"哦,居然跟人有了婚约了,果然有爱无类,好个多情种子."
(张无忌一口水咽不下去,呛得到处都是)
小昭:"公子!"
殷:"你看看你不小心,弄得到处都是.本来我也想放你的,可是婆婆不许啊."
张:"无论如何,目前最重要的是先拿到解药,蛛儿."
殷:"解药真不在我这儿,就算我偷到的话,被她知道,一定会杀了我的."
赵:"那就不好了,要是救了小昭和周姑娘,可是却连累了蛛儿姑娘,那就得不偿失了,张大教主?哦?更何况要是让金花婆婆知道我们都解了毒,她发起脾气来,不肯带我们去见你义父,那就糟糕了."
张:"既然是这样就算了,蛛儿,她们也很辛苦,你也给他们点水喝吧."
殷(大怒):"我只伺候你,可不伺候你身边的女人,要是你寡情薄幸,见一个喜欢一个的话,我就第一个杀了你."(手掐张无忌),"你个没良心的."
小昭:"蛛儿,你别伤害公子啊."
赵:"你再这么说,它掐得更用力了."
(殷离松手)
小昭:"公子你没事吧?"
赵:"到处留情,当然要多付出一点代价了,不过难为周姑娘对它一往情深,却是白费心机咯."
周:"赵姑娘请你不要瞎说."
张:"赵姑娘,现在情况那么混乱,你又何苦……"
赵:"诶,周姑娘,不如我替你问问吧.张无忌,你有没有说过要娶蛛儿呀?"
沉默
周:"赵姑娘你……"
赵:"怎么不说话啊?不敢在周姑娘面前说你和别人私定终身呀,那就是我们说错咯,你到处留情."
周:"赵姑娘,其实你自己想问,不要拖我下水."
赵:"你现在的心情我明白,眼泪往肚子里流嘛,"
周:"你别瞎说,我不是."
赵:"你不是唯一一个喜欢张公子的,我知道,除了蛛儿之外,还有小昭啊."
小昭:"赵姑娘,你别把我拖下水了,我只是公子的丫头."
赵:"每次你都这么说啦,丫头不可以喜欢人吗?只要喜欢,你嫁给你们公子也可以啊."
小昭:"小昭没这么想过."
张:"赵姑娘,小昭它只不过是一个小丫头而已,你何必连她也挖苦呢?"
赵:"哎,张无忌呀张无忌,你个个都这么关心,个个都那么喜欢,小心自古多情空余恨呐,张大教主."
