两个月前，被阿森纳短租至查尔顿的科奎林，还在英冠联赛摸爬滚打，赛季末合同就将结束的他，两个月前在人们看来，已经几乎没有什么出头之路。甚至开始时仅仅一个月的租期也有所延长。峰回路转，威尔谢尔这匹“马”的受伤让温格成为了“塞翁”。也幸亏科奎林租借查尔顿的合同中包含召回条款，就这样，科奎林得以继续披上红白色的枪手战袍。
　　当查尔顿宣布科奎林被召回的那一刻，该队的社交账号下，几乎是南伦敦球队针对阿森纳俱乐部的清一色的怒骂。从侧面上看，科奎林已然迅速成为查尔顿不可或缺的一员，之后的态势是，查尔顿将英冠不胜纪录扩大到9轮，球队主帅鲍勃-皮尔斯直接下课……
　　反观从英冠科奎林，23岁法国后腰似乎是时来运转，地位也如云梯般上升。刚刚回归之时，枪手拥趸还只把他看做是替补席上的补充，大部分人看来，在阿尔特塔和威尔谢尔的伤病下，科奎林的回归是应对不时之需，并没有引起大家多大的重视。