香港观鸟会编写的《香港观鸟手册》。
这本书（20x10cm），轻便，可以随身携带。


里面有鸟类身体辨识图鉴，以及对应英文翻译；而且有基础的观鸟前的准备工作以及如何记录鸟类数据，和推荐香港的观鸟胜地，例如米埔自然保护区和南涌。

它包含了目、鹈形目、鹳形目、鹤形目、雁形目、隼形目、雀形目、佛法僧目、鸻（heng2）形目一共120多种水鸟的资料：外貌特征及特别行为，在香港附近的常见月份，粗略的全球非分布情况，生态环境，繁殖羽和成鸟的图片以及对应的鸟鸣。

书后面有记录鸟鸣的CD，配有中英文粤三语。
PS：该书在'某 宝上有卖，70-80左右；香港湿地公园也有售，88港币，有时间有机会的话可以去看看。