回复：[爱豆 - - 01.03]==2015年1月PC网民新闻评论翻译楼==

《今天的恋爱》获得韩国票房单日1位
OSEN 2015-01-16 07：13
电影《今天的恋爱》获得单日票房1位，超越了《国际市场》。根据电影振兴委员会的统计，《今天的恋爱》在15日总共动员了15万3208名观众，获得当日票房1位，累积动员观众达到29万4650名。而上个月17日上映的《国际市场》以14万4992名的观众数量位居第二，累积观众达到1029万1281名。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+1930 -555]本来没怎么期待去看的，结果还挺有意思。也不是什么很特别的，但是让人心动的场面有那么一些
2.[+1420 -447]觉得要是有俊秀那样的男朋友就好了 KK 电影很有意思
3.[+1293 -428]昨天晚上看的，挺有意思的 李升基在里面很可爱
4.[+1168 -474]哦莫 这个一定要看啊
5.[+1107 -425]今天的恋爱很有意思的，果然1位了 希望大发啊 李升基演技good
6.[+264 -128]感觉是浪漫喜剧里最有意思idea
7.[+236 -101]好久没看电影了，很开心来着
8.[+237 -103]今天的恋爱 恭喜恭喜

“亚洲之星”EXO获“第29届金唱片颁奖典礼”唱片部门大赏
Source 【日刊体育】 2015-01-15 22:44
在今晚第29届金唱片颁奖典礼上，韩国男子组合获得了唱片部门大赏。成员们十分开心。都暻秀说”托粉丝的福我们才拿到这个大赏，真心感谢“，LAY则很体贴的将说话的机会让给其他成员。世勋用中文说”我今天见到你们很高兴，我爱你们，2015我们会成为更好的EXO，请守护我们“，XIUMIN说:谢谢大家喜欢听我们的歌，希望无论悲喜你们都能喜欢我们，为了配得上这个奖，我们2015会更加努力” 灿烈说：首先很感谢2015有个好的开头，我有很好的预感，而且从成龙前辈那里拿到奖很开心，请大家多等等，我们会给大家展现更好的面貌，敬请期待“，最后，成员们还围在一起跳着转了个圈。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+2200 -600]祝贺EXO哦！！
2.[+1993 -549]祝贺EXO~~~~~~!!!!!
3.[+1950 -520]真的祝贺EXO拿大赏 ㅠㅠㅠ 希望2015年发生在你们身上的只有好事 ㅠㅠㅠ
4.[+1903 -507]祝贺EXO拿大奖~~~！！！！希望你们以后继续做个用功的歌手呵呵
5.[+1550 -405]什么时候可以播出呢？
6.[+430 -119]我晕…拿到大赏了…呵呵呵呵呵……拿到大赏了额呵呵呵呵呵EXO不要骄傲自满，不要忘记初心！今年也用心吧ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..啊，真的很幸福…ㅠㅠㅠ
7.[+393 -91]呀！！！！！！祝贺EXOㅠㅠ
8.[+388 -92]祝贺得大赏ㅠㅠ

“微博之夜”秀智“今天我是大陆女神”
Source 【tvreport】 2015-01-15 21:03
在15日北京举行的“2014微博之夜”上，秀智在采访中首先向中国的粉丝们用中文表达了问候“大家好，我是秀智，新年快乐！”，之后说“参加微博之夜庆典让我感到很紧张也很荣幸，希望能留下一段美好的回忆”。
此外，秀智今天穿的那件让人联想起韩服的绿色裙子十分优雅，其清纯的容貌更是吸引了大众的目光。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+3508 -350]噢~漂亮~~~这裙子是改良的韩服？？GOOD
2.[+2656 -387]哇，真再也找不到这样的清纯美人儿呢，秀智真心漂亮
3.[+2275 -357]她是越来越漂亮了呜呜
4.[+1974 -353]哇，真是漂亮…一天比一天更漂亮了
5.[+1633 -370]女神啊女神~~~~
6.[+652 -119]感觉有种22岁的清新…年轻是最好的啊！再漂亮也赢不了这种清新吧
7.[+554 -105]漂亮啊漂亮啊~~~~~
8.[+453 -84]觉得她越来越来越漂亮了ㄷㄷ
9.[+420 -98]她穿什么都漂亮~~♡♡♡

泰民、Toheart“第29届金唱片颁奖典礼”获唱片部门人气奖
Source 【日刊体育】 2015-01-15 21:15

在今晚的“第29届金唱片颁奖典礼”中，SHINee成员泰民、Toheart（优铉）获得了唱片部门人气奖。泰民用中文对大家说“非常感谢支持我，我会努力”，优铉表示“谢谢各位粉丝，虽然不知道下一张专辑什么时候出，但希望大家一直支持我，我也会向各位展现出更好的一面。”
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+244 -8]泰民今天真的帅到尽了呜呜不是以完整体的形式都拿到名次kkkkINFINITE也是赞！！祝贺两个组合！！
2.[+206 -8]嗷嗷投票中泰民是第一，Toheart是第二…祝贺得人气奖！！
3.[+164 -9]一等呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵
4.[+158 -9]祝贺泰民和Toheart
5.[+85 -3]祝贺李泰民金基范南优贤呜呜1位和2位呜呜
6.[+84 -8]这是SHINee第几年得人气奖来着？
7.[+69 -2]SHINee各位呜呜呜我们Toheart下一张专辑出来的时候，等着瞧吧呜呜
8.[+72 -10]哇真的太好了~基范泰民优贤人气奖.Toheart没有守住第一位真的太抱歉了呜呜下次出专辑的时一定要一起保住第一位哦！！

Red Velvet“29届金唱片颁奖典礼”获出道以来首个新人奖
Source 【日刊体育】 2015-01-15 20:20
在今晚“29届金唱片颁奖典礼”中，女子组合Red Velvet获得了出道以来的首个新人奖。上台拿奖的时候，几位成员都激动到哽咽，表示“这是无法一个人完成的梦想，托大家和成员们的福才拿到这个奖，希望今后也一直在一起”。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+414 -42]不过说真的，今天能拿奖的女团也只有你们和Lovelyz了…youtube和这种那种你们的都更好一些，所以拿奖了
2.[+368 -119]她又没有出唱片，拿唱片新人奖像话吗？
3.[+259 -23]新人奖是不分音源和唱片的，昨天GOT7和winner也获奖了啊！
4.[+263 -90]祝贺Red Velvet获得第一个新人奖ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
5.[+211 -82]啊，真的祝贺Red Velvet，两年期间一直这么坚持下来真的很了不起，很开心，祝贺
6.[+45 -11]之前MC们好像提过，新人奖是不分音源和唱片的
7.[+48 -17]祝贺Red Velvet！！练习了很长时间所以哭了吧呜呜不要哭

B1A4、VIXX获“第29届金唱片颁奖典礼”唱片部门本赏
Source 【mydaily】 2015-01-15 20:32

在今晚的“第29届金唱片颁奖典礼”中，韩国男子组合VIXX、B1A4获唱片部门本赏。VIXX上台领奖时说：“我们会继续为K-POP奋斗的”。B1A4也表示：“如果没有粉丝的支持，我们不会拿到这个奖，今后我们会继续奋斗努力，以更好的音乐来回报大家”。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+124 -18]这两个组合的歌曲我都喜欢bb
2.[+107 -20]祝贺B1A4今天真是受苦了，我的歌手们，真的非常非常祝贺你们获奖你们一定会很好的，没关系，我们仍然和以前一样在这里也同样祝贺VIXX各位
3.[+98 -23]B1A4不愧是实力派爱豆~！！！！以后也要加油~~~~~！！！！！
4.[+94 -20]祝贺VIXX~！谢谢你们今年那么努力，希望你们来年也给我们呈现好的面貌哦
5.[+82 -10]B1A4真的是心太受累了…加油哦，站在你们这一边哦，爱你们♡♡同样祝贺VIXX各位哦！！
6.[+32 -3]祝贺VIXX~~也同样祝贺B1A4各位~~
7.[+40 -11]不愧是B1A4♡♡♡♡
8.[+33 -7]B1A4果然是实力派…还有什么事你们做不到的呢？祝贺