中国人办理韩国签证数量激增，“金秀贤效果”使韩国旅游签证签发量突破80万。
家庭旅游数量增加。
韩国驻中国上海领事馆公布，今年中国人签证签发量与去年相比增加了60%，
驻上海领事馆首次于年内突破80万件，其中旅游签证就有77万余件，占总数的96%。
旅游签证中个人旅游签证占43%，领事馆解释道“因韩国电视剧等，中国对韩流
的关注度增加，中国人选择的旅游形态也从以旅行团为主，慢慢转化为与家庭或
同事进行的个人自由行”。
新闻出处：http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=022&aid=0002761153&sid1=001
翻译：WB 来自星星的你_SBS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
韩国科斯达克(股票)市场中，金秀贤代言的lemona制造公司，京南制药的股票成绩
受益于“金秀贤效果”，今年股票上升率达到了464.03%，排在股票上升排行榜的第二位。
新闻出处：http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1045012
翻译：WB 来自星星的你_SBS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
中国网站搜狐向金秀贤所属的经纪公司keyeast投资了150亿韩元，持有6.4%股份。
搜狐还与keyeast就文化产品出口方面签订了战略性合作协议。
新闻出处：http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=008&aid=0003392387&sid1=001
翻译：WB 来自星星的你_SBS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
完。
家庭旅游数量增加。
韩国驻中国上海领事馆公布，今年中国人签证签发量与去年相比增加了60%，
驻上海领事馆首次于年内突破80万件，其中旅游签证就有77万余件，占总数的96%。
旅游签证中个人旅游签证占43%，领事馆解释道“因韩国电视剧等，中国对韩流
的关注度增加，中国人选择的旅游形态也从以旅行团为主，慢慢转化为与家庭或
同事进行的个人自由行”。
新闻出处：http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=022&aid=0002761153&sid1=001
翻译：WB 来自星星的你_SBS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
韩国科斯达克(股票)市场中，金秀贤代言的lemona制造公司，京南制药的股票成绩
受益于“金秀贤效果”，今年股票上升率达到了464.03%，排在股票上升排行榜的第二位。
新闻出处：http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1045012
翻译：WB 来自星星的你_SBS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
中国网站搜狐向金秀贤所属的经纪公司keyeast投资了150亿韩元，持有6.4%股份。
搜狐还与keyeast就文化产品出口方面签订了战略性合作协议。
新闻出处：http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=008&aid=0003392387&sid1=001
翻译：WB 来自星星的你_SBS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
完。
