写在前面
四川话对我来说是最好听的话。
可偏偏这首歌对于某些黑来说是最难听的话。
用我最喜欢的东西来回馈你的讨厌。
用音乐反驳质疑。
张杰，不愧是我爱的歌手。
以及，谢帝，你看，我都没想到你们两个娃儿能搞出这么让我拍床叫绝的合作。
转念一想你们都那么喜欢李伯清李老师，那个用一辈子教了我们如何做人的李老师，这种合作，肯定是水到渠成。
把这首歌词的普通话版本献给爱着张杰的大家，希望对于非四川的星星们理解到歌词可以有所帮助。
以及，这不过是最粗浅的翻译，四川话的博大精神，打三天三夜麻将都说不完。
明天，好好听他和他唱吧。
翻译的太棒啦
