保罗2473的问题,是从他发现那本古老的书开始的.他一眼就认出那是一本书,因为
有一次他去微缩档案室,看到他们正在那里拷贝一些这样有价值的老式书,然后把那些书销
毁.这本书显然是遥远模糊的过去留下来的,没有被人发现,它激起了保罗的好奇和恐惧.
他正在一条乡下小道上参加星期四长跑训练,现在他们刚好休息十分钟,躺在路边杂草
丛生的古老建筑旁.保罗感到很无聊——星期四的训练总是让他感到很无聊——他四处张
望,想找点有趣的东西.
他的视线落到身边破败的墙壁.他立刻发现了那条缝.砖头掉下来落到墙边,形成了一
个小洞穴.那些小小的野生动物可以在那里生活.
保罗趴到地上,朝黑乎乎的洞穴里张望,看到了那本书.当然,他马上意识到应该怎么
做.他应该掏出那本书,但不能打开它,而是立刻把它交给排长.他从小接受的教育就是,
与过去文明有关的东西,是既有价值又很危险的.他无权毁掉那本书,也无权阅读那本书.
他环顾四周,看看有没有人注意他.没有排长的踪影.排里的其他人都躺在地上,离保
罗远远的,谁也没有注意他.保罗战战兢兢地把手伸出洞里,抓住那本书,掏了出来.
那本书非常小.非常轻,好像一碰就会变成碎片.他很害怕,也很好奇,双手颤抖地揭
开封面,瞥了一眼扉页.书名是《谋杀的逻辑》.
在那一瞬,他感到非常失望."逻辑"这个词对他还有点意义,虽然很模糊.但是"谋
杀"这个词,就完全不知道是什么意思了.
如果他不懂这本书的内容,那么,这本书就是无用的.但是他考虑了一下,拿不定主
意.这本书也许可以告诉他"谋杀"是什么,而"谋杀"可能是非常有趣的.
"全体起立!"远处传来排长的叫声.
在全排人员来得及站起身之前,保罗2473作出了一个决定.
他把那本书塞进他的衬衫里.然后,站起身,伸了个懒腰,走去集合.
在他的小屋里,保罗2473玩起了学生的那套老把戏.每天晚上,在他一个人的那几分
钟里,他把那本小书放在《进步新闻报》下午版的下面,装出一副读报的样子,实际上却在
读那本小书.他这么做,是怕万一被墙上的监视器发现.
他这么做是很危险的,但是,这本小书中的内容越来越让他着迷.慢慢地,他得出了一
些结论.
他很震惊地发现,谋杀就是夺取一个人的生命.这对他是一个全新的念头,他做梦都没
有想到过.他知道人不会长命百岁.
他知道老人有时候会生病,会被送到医院,生理实验室或诊所,然后就再也看不到了.
他也知道,死亡通常是没有痛苦的.唯一的例外,就是当局为了科学研究而规定它应该痛
苦.所以,他很少考虑死亡,也不害怕死亡.
但是,谋杀显然是以前文明中的一种现象,在那种文明中,当局并不负责人的死亡,但
实际上反对个人控制这种事.但在实际生活中,谋杀似乎是一种非常普遍的现象,虽然谋杀
很危险.保罗2473对这种残酷的现象感到震惊,但他还是忍不住要读下去.
当他考虑那本书的主要内容时,他发现,虽然谋杀是很邪恶的事,但是在过去那种环境
中,还是可以理解的.在那个社会里,人们可以随意选择自己的伴侣,于是出于嫉妒或报
复,人们进行谋杀.在那个社会里,当局没有向每个人提供生活必需品,为了得到财富,人
们也进行谋杀.
保罗越读,就越了解杀人的各种动机,包括健康和不健康的.
有一章专门讲谋杀的各种方法.还有专门讲侦破,逮捕和惩罚谋杀犯的章节.
但是,那本书最惊人的,还是它的结论部分.它强调指出:"谋杀是一种普遍的现象,
远远超过了统计的数字.许多谋杀不是预谋的,而是一时冲动.这一类凶手经常受到法律的
惩罚.但是,更多的杀人犯成功地逃过了法律的惩罚,那些杀人犯事先经过精心的准备.大
量未破的谋杀案都属于这一种.在凶手和警察的较量中,前者占优势.虽然统计数字有不
同,但都指出,大部分谋杀案都没有侦破.大部分杀人犯都能逍遥法外,安度晚年,享受他
们犯罪的成果."
保罗2473读完那本书后,沉思了很久.他意识到,他的处境更加危险了.新的文明决
有一次他去微缩档案室,看到他们正在那里拷贝一些这样有价值的老式书,然后把那些书销
毁.这本书显然是遥远模糊的过去留下来的,没有被人发现,它激起了保罗的好奇和恐惧.
他正在一条乡下小道上参加星期四长跑训练,现在他们刚好休息十分钟,躺在路边杂草
丛生的古老建筑旁.保罗感到很无聊——星期四的训练总是让他感到很无聊——他四处张
望,想找点有趣的东西.
他的视线落到身边破败的墙壁.他立刻发现了那条缝.砖头掉下来落到墙边,形成了一
个小洞穴.那些小小的野生动物可以在那里生活.
保罗趴到地上,朝黑乎乎的洞穴里张望,看到了那本书.当然,他马上意识到应该怎么
做.他应该掏出那本书,但不能打开它,而是立刻把它交给排长.他从小接受的教育就是,
与过去文明有关的东西,是既有价值又很危险的.他无权毁掉那本书,也无权阅读那本书.
他环顾四周,看看有没有人注意他.没有排长的踪影.排里的其他人都躺在地上,离保
罗远远的,谁也没有注意他.保罗战战兢兢地把手伸出洞里,抓住那本书,掏了出来.
那本书非常小.非常轻,好像一碰就会变成碎片.他很害怕,也很好奇,双手颤抖地揭
开封面,瞥了一眼扉页.书名是《谋杀的逻辑》.
在那一瞬,他感到非常失望."逻辑"这个词对他还有点意义,虽然很模糊.但是"谋
杀"这个词,就完全不知道是什么意思了.
如果他不懂这本书的内容,那么,这本书就是无用的.但是他考虑了一下,拿不定主
意.这本书也许可以告诉他"谋杀"是什么,而"谋杀"可能是非常有趣的.
"全体起立!"远处传来排长的叫声.
在全排人员来得及站起身之前,保罗2473作出了一个决定.
他把那本书塞进他的衬衫里.然后,站起身,伸了个懒腰,走去集合.
在他的小屋里,保罗2473玩起了学生的那套老把戏.每天晚上,在他一个人的那几分
钟里,他把那本小书放在《进步新闻报》下午版的下面,装出一副读报的样子,实际上却在
读那本小书.他这么做,是怕万一被墙上的监视器发现.
他这么做是很危险的,但是,这本小书中的内容越来越让他着迷.慢慢地,他得出了一
些结论.
他很震惊地发现,谋杀就是夺取一个人的生命.这对他是一个全新的念头,他做梦都没
有想到过.他知道人不会长命百岁.
他知道老人有时候会生病,会被送到医院,生理实验室或诊所,然后就再也看不到了.
他也知道,死亡通常是没有痛苦的.唯一的例外,就是当局为了科学研究而规定它应该痛
苦.所以,他很少考虑死亡,也不害怕死亡.
但是,谋杀显然是以前文明中的一种现象,在那种文明中,当局并不负责人的死亡,但
实际上反对个人控制这种事.但在实际生活中,谋杀似乎是一种非常普遍的现象,虽然谋杀
很危险.保罗2473对这种残酷的现象感到震惊,但他还是忍不住要读下去.
当他考虑那本书的主要内容时,他发现,虽然谋杀是很邪恶的事,但是在过去那种环境
中,还是可以理解的.在那个社会里,人们可以随意选择自己的伴侣,于是出于嫉妒或报
复,人们进行谋杀.在那个社会里,当局没有向每个人提供生活必需品,为了得到财富,人
们也进行谋杀.
保罗越读,就越了解杀人的各种动机,包括健康和不健康的.
有一章专门讲谋杀的各种方法.还有专门讲侦破,逮捕和惩罚谋杀犯的章节.
但是,那本书最惊人的,还是它的结论部分.它强调指出:"谋杀是一种普遍的现象,
远远超过了统计的数字.许多谋杀不是预谋的,而是一时冲动.这一类凶手经常受到法律的
惩罚.但是,更多的杀人犯成功地逃过了法律的惩罚,那些杀人犯事先经过精心的准备.大
量未破的谋杀案都属于这一种.在凶手和警察的较量中,前者占优势.虽然统计数字有不
同,但都指出,大部分谋杀案都没有侦破.大部分杀人犯都能逍遥法外,安度晚年,享受他
们犯罪的成果."
保罗2473读完那本书后,沉思了很久.他意识到,他的处境更加危险了.新的文明决
