死亡岛传染病吧 关注:118贴子:1,179
  • 11回复贴,共1

amber/armored amber/mutated amber角色技能翻译及心得

只看楼主收藏回复

前言同上篇,技能翻译有许多疏漏和篡改的地方,因为实在不好翻译,有些则是没必要翻译,都是些官方强调角色特性的描写。心得的话,仅供参考。

amber 安珀
价格:4675现金 或1680角色点
starter - healer - supprt
先手 医疗 支援
被动技能:prey on the weak
对所有被虚弱的目标伤害加深25%
近战精通:85% 远程精通:85%
nerve cut
用匕首攻击主要目标并造成范围伤害,所有攻击到的目标都会被虚弱。
伤害:110/120/130/160%
区域伤害:50%
虚弱:25%
虚弱持续:4秒
定身:2秒
刺击伤害:100%
吸血:75%
2级 hamstring
目标会定身2秒
3级 surgeon
可以立即释放第二次攻击刺击敌人,造成伤害并吸血。
刺击伤害:100%
吸血:75%
cure
用药物治疗自己或者选取的目标队友。
持续时间内恢复生命:180/200/220/260%
持续:4秒
额外恢复:80%
驱散效果
额外移动速度:20%
2级 remendy
立即恢复生命并且驱散异常状态。
额外恢复:80%
驱散效果
3级 alacrity
持续时间内增加目标的移动速度
额外移动速度:20%
smoke screen
朝脚下扔个烟雾弹造成区域伤害并释放毒烟,队友站在毒烟里面可以抵消伤害。
区域伤害:85%
抵消伤害:15/20/25/35%
持续:4秒
毒气伤害:80%
缴械:2秒
2级 poison gas
毒气可以造成区域伤害。
毒气伤害:80%
3级 disarming blast
手雷爆炸的时候会让敌人进入缴械状态。
缴械:2秒
pheromones
朝区域内扔一个烟雾弹,区域内受到影响的敌人会敌友互换并互相攻击,没找到攻击目标或目标死亡时会逃离。受影响的敌人受到一定伤害值的时候会打破此效果,除此之外,对普通僵尸的影响时间会延长。
持续:3/3.5/4秒
额外持续:3/3.5/4秒
打破此效果的伤害值:30%
overdose状态持续时间:2秒
虚弱:30%
减速:30%
2级 overdose
结束时,敌人会被减速并虚弱。
overdose状态持续时间:2秒
虚弱:30%
减速:30%

armored amber 装甲安珀
价格:11600现金 或4180角色点
support - healer - tamer
支援 医疗 召唤师
被动技能:cambat medic
远程攻击能抵消医疗技能的冷却时间。
手枪:0.3秒
喷子:1秒
步枪:1.2秒
近战精通:85% 远程精通85%
command
召唤一个怪兽为你作战,一次只能召唤一个,怪兽可以有回血的能力。可以按住Ctrl键点击鼠标左右键来控制怪兽的移动和攻击目标。
怪兽能力值:24/28/32/40%
怪兽血量:60%
释放几率:15%
定身:1.5秒
眩晕:1秒
2级 unstable biology
你怪兽的普通攻击有几率定身敌人。
释放几率:15%
定身:1.5秒
3级 thug
这怪兽有时会很愤怒地冲撞敌人并造成眩晕,这个技能可以穿过普通僵尸但是不会眩晕它们。
眩晕:1秒
medkit
治疗:130/140/150/170%
伤害增加:10%
持续:6秒
持续时间内恢复:150%
范围医疗持续:5秒
2级 field medic
可以增加队友的攻击力
伤害增加:10%
持续:6秒
3级 abundance
能在范围内进行持续额外治疗
持续时间内恢复:150%
范围医疗持续:5秒
panic shot
向敌人打一发恐惧子弹,命中的敌人会因恐惧向反方向逃跑,但是受到一定的伤害后能打破恐惧状态。
伤害:80/90/100/120%
持续:1.6/1.8/2/2.4秒
打破次状态的伤害值:10%
虚弱:33%
持续:4秒
2级 exhausting bullet
子弹能虚弱目标,被虚弱的目标会降低攻击力。
虚弱:33%
持续:4秒
3级
能立即释放第二枪。
steroids
立即治疗目标并增加生命上限,持续时间内还能增加攻击力。
提升生命上限:35%
增加额外伤害:20%
治疗:400%
持续:8秒
伤害:100%
眩晕:1秒
2级 catalyst
能对目标附近造成范围伤害并眩晕敌人。
伤害:100%
眩晕:1秒

mutated amber 变异安珀
价格:17450现金 或 6280角色点
burst damage - stealther - mobile
爆发 隐形 敏捷
被动技能:coup de grace
当目标生命值低的时候,武器攻击能对其加深伤害。
额外伤害:15%
生效的最大生命值:20%
近战精通:115% 远程精通:85%
conceal
隐形并驱散负面状态持续一定时间,攻击动作会导致显形但隐形状态下也不会受到攻击,状态下近战能附加额外伤害。
隐形:3秒
无敌:1秒
额外伤害:70/80/90/120%
加速:15%
眩晕:1秒
2级 swift hunter
持续时间内会增加移速。
加速:15%
3级 ranid strike
近战攻击时能眩晕敌人。
眩晕:1秒
spring strike
跳起来对目标区域进行飞踢,对主要目标造成伤害和范围伤害。
伤害:90/100/110/140%
区域伤害:50%
出血伤害:75%
出血持续:5秒
2级 laceration
主要目标会出血。
出血伤害:75%
出血持续:5秒
3级 frog leap
可以立即释放第二次技能。
poison sting
朝敌人喷射毒液,能减速敌人并在结束时爆炸对目标和周围造成伤害。
伤害:130/140/150/180%
区域伤害:70%
减速:80%
减速持续:2.5秒
伤害加深:25%
持续:4秒
恢复生命:150%
2级 deadly reacion
爆炸后主要目标会被标记上毒液,被标记的目标受到来自你的伤害会加深。
伤害加深:25%
持续:4秒
3级 realing poison
结束时能恢复你的生命。
恢复生命:150%
preparation
冷却你的所有技能并且持续时间内加深伤害。
额外伤害:20%
持续:8秒
加速:25%
2级 stalker
持续时间内增加移速。
加速:25%
----------------------------------------------------------------------------------------------
下面是心得:
普通安珀
这个角色PVE和PVP都很不错,特点是生存能力强又足够迅速,拥有整个游戏几乎是最好用的清群怪的技能。大招有点废柴,或者说是很难用。PVP和安珀硬拼会被虚弱、缴械等各种蛋疼状态围绕,她还能回血,近战硬拼不见得有多大优势,而远程又难以杀死她。因为步枪难以击中快速的目标,喷子难以追杀,手枪又不足以致命,只能眼睁睁看着安珀一边回血一边飞速逃走。
PVE:90分 能清群怪给队友创造更好的输出条件,自己也不容易死,负重后能加速移动挽救团队只在千钧一发。
PVP:80分 别人不容易杀死你,可是别人也容易从你身边溜走,虚弱和缴械不会捆住敌人的双脚。还好这是个抢物资的游戏。
装甲安珀
这个角色不是太好用,在初期和中期都有不俗的表现,可是后期16级难度下,怪物的伤害过高,加那么点血已经不足以力挽狂澜了。
而且这个角色的致命缺点是不能清群怪,她不怕小怪也不怕精英怪甚至不怕BOSS,就怕特殊怪,一群奔跑者配合口水能活活弄死装甲安珀。
这个角色的核心技能有两个,第一是对召唤兽的控制,如果放着它不管,很快就会死掉,而召唤兽存在的时候技能并不会进入冷却,只有召唤兽死亡的时候才开始进行1分钟的冷却。所以尽量控制召唤兽不要死,它是装甲安珀被精英怪控制后唯一的救星,因为你并不能按下ctrl点一点鼠标就能像控制召唤兽一样操纵队友。
第二个核心技能是恐惧子弹,而且还能发射2发!这让装甲安珀在PVP里面有不俗的表现,一个医生拥有控制技能,而且是长时间的远程控制,这是一件多么可怕的事情。这个技能可以强制断招,哪怕牛已经在冲撞状态,一枪过去也能恐惧,关键时刻能挽救队伍,因为16级难度负重后红色牛能满血秒人。
PVE:85分 后期感觉力不从心,如果队友不给力,那么你将无法带领队伍走向胜利。
PVP:85分 这是个操作复杂的职业,能给队友增加一个强力状态,但是你自己无法致人于死地。
变异安珀
变异系列一向都是难用,这个也不例外,她的技能构造天生注定是个PVP角色。在PVE里面她就是个坑,隐身去尾行精英怪吗?那个跳来跳去的技能对群怪的伤害可以忽略,而且范围奇窄,单体伤害也不怎么样,跳来跳去浪费了时间,别忘了自身的硬直也是一种致命的因素。
大招跟装甲BERG类似,虽然能冷却所有技能,但是没输出技能又顶屁用,而且装甲BERG还能给自己上个护甲并且增加攻速。
但是在PVP里面,隐形的英雄永远让人头疼,这游戏又不流行插眼,虽然3秒不能让你偷袭敌人,但至少可以让人摸不清方向,当有好几个目标的时候,别人不知道你将要袭击谁。连续两次的飞踢能迅速追杀或者逃离战场,大招的所有技能冷却更是保证了目标的死亡。
别忘了这个角色有个减速技能,不但减速还可以造成致命的效果,80%的减速也是这个游戏少见的。
PVE:50分 她就是个坑。
PVP:95分 不管厉害不厉害,她至少让人头疼。


IP属地:重庆1楼2014-12-27 15:27回复
    @过路渺无痕


    IP属地:重庆2楼2014-12-27 15:28
    回复
      [THUMBS UP SIGN]


      IP属地:四川来自iPhone客户端3楼2014-12-27 18:23
      回复
        怎么了?


        IP属地:上海4楼2014-12-27 21:49
        收起回复
          好帖赞了~


          IP属地:中国香港来自Android客户端5楼2014-12-28 02:47
          回复
            就等这个了 请继续
            ——来自 诺基亚 Lumia 800


            IP属地:云南来自WindowsPhone客户端6楼2014-12-28 22:11
            回复
              新人想知道PVP和PVE都犀利的近战角色买哪个好


              IP属地:安徽7楼2014-12-29 22:55
              收起回复