Tiara《嘘でもいいから（因为即使说谎亦无妨）》
[ti:嘘でもいいから]
[ar:Tiara]
[al:Tears]
[by:赖润诚]
[00:01.81]「嘘でもいいから」
[00:04.81]作词∶Tiara
[00:07.81]作曲∶Tiara
[00:10.81]歌∶Tiara
[00:14.81]
[00:16.81]嘘でもいいから お愿い 好きと言って/因为即使说谎亦无妨 拜托 说喜欢
[00:24.39]それだけで私の心は満たされてゆくの/惟独那样我的心就会満足不已
[00:31.73]気まぐれでもいい お愿い 抱きしめてよ/可以心血来潮 拜托 搂抱我哟
[00:39.33]一瞬の过ちでも かまわないから/因为就是昙花一现也没关系
[00:48.26]私からは言えそうにない/我似乎无话可说
[00:52.09]あなたの方から言って欲しい/我希望你对我讲
[00:55.74]わざと目を合わせて逸らすふり/你故意合上眼装作移开视线
[00:59.61]このサインに気がついて.../ 注意到这个细节...
[01:03.14]“大人になるほど”/“长大的那样”
[01:06.84]先を考えては足踏みしてしまう/考虑前头踏步吧
[01:10.89]“今すぐ会いたい”/“想现在马上见”
[01:14.15]この気持ちはもう止められない/这感情已难以抑制
[01:18.68]嘘でもいいから お愿い 好きと言って/因为即使说谎亦无妨 拜托 说喜欢
[01:26.56]それだけで私の心は満たされてゆくの/惟独那样我的心就会満足不已
[01:34.10]気まぐれでもいい お愿い 抱きしめてよ/可以心血来潮 拜托 搂抱我哟
[01:41.75]一瞬の过ちでも かまわないから/因为就是昙花一现也没关系
[01:50.73]
[02:05.87]メールしようか悩む毎日/每天烦恼于发不发电邮呀
[02:09.88]でも送る理由が见つからない/但找不到发送的理由
[02:13.54]他爱のない会话が出来る/可能是别无他爱的会话
[02:17.16]ほどの関系でもないし.../ 什么程度的关系也没有...
[02:20.94]“待ってるだけでは”/“光是等候着”
[02:24.09]何も始まらない事は分かっている/我明白了什么也没开始
[02:28.31]“伤つく事から”/“因为受伤的事”
[02:31.84]逃げることはもう止めたいけど/我已向停止逃遁
[02:36.19]嘘でもいいから お愿い 好きと言って/因为即使说谎亦无妨 拜托 说喜欢
[02:44.06]このままじゃ私の心はただ苦しいだけ/长此以往我的心祗是苦涩
[02:51.56]気まぐれでもいい お愿い キスをしてよ/可以心血来潮 拜托 吻我哟
[02:59.23]暧昧なあなたで かまわないから/因为不介意你的暧昧
[03:08.22]あぁ もっと近くで/啊 更靠近点
[03:14.71]あなたを感じていたい.../我想感觉你...
[03:22.58]好きじゃなきゃ 一绪にいない/喜欢就必须在一起
[03:26.73]好きじゃなきゃ 触れたりもしない/喜欢就必须相互爱抚
[03:30.85]あなたじゃなきゃ こんな笑颜になれないんだよ/若不是你 我就不会有如此笑颜
[03:35.83]分かってるの? 嘘でも.../明白了吗？即使说谎...
[03:40.64]嘘でもいいから お愿い 好きと言って/因为即使说谎亦无妨 拜托 说喜欢
[03:48.41]それだけで私の心は満たされてゆくの/惟独那样我的心就会満足不已
[03:55.82]気まぐれでもいい お愿い 抱きしめてよ/可以心血来潮 拜托 搂抱我哟
[04:03.53]一瞬の过ちでも かまわない.../ 因为就是昙花一现也没关系
[04:11.12]嘘でもいいから お愿い 好きと言って/因为即使说谎亦无妨 拜托 说喜欢
[04:18.61]このままじゃ私の心はただ苦しいだけ/长此以往我的心祗是苦涩
[04:26.26]気まぐれでもいい お愿い キスをしてよ/可以心血来潮 拜托 吻我哟
[04:33.69]暧昧なあなたで かまわないから/因为不介意你的暧昧
[04:42.81]
[04:45.81]〖 LRC By 赖润诚卐地狱门歌词组 〗
[04:48.81]【 おわり 】
[ti:嘘でもいいから]
[ar:Tiara]
[al:Tears]
[by:赖润诚]
[00:01.81]「嘘でもいいから」
[00:04.81]作词∶Tiara
[00:07.81]作曲∶Tiara
[00:10.81]歌∶Tiara
[00:14.81]
[00:16.81]嘘でもいいから お愿い 好きと言って/因为即使说谎亦无妨 拜托 说喜欢
[00:24.39]それだけで私の心は満たされてゆくの/惟独那样我的心就会満足不已
[00:31.73]気まぐれでもいい お愿い 抱きしめてよ/可以心血来潮 拜托 搂抱我哟
[00:39.33]一瞬の过ちでも かまわないから/因为就是昙花一现也没关系
[00:48.26]私からは言えそうにない/我似乎无话可说
[00:52.09]あなたの方から言って欲しい/我希望你对我讲
[00:55.74]わざと目を合わせて逸らすふり/你故意合上眼装作移开视线
[00:59.61]このサインに気がついて.../ 注意到这个细节...
[01:03.14]“大人になるほど”/“长大的那样”
[01:06.84]先を考えては足踏みしてしまう/考虑前头踏步吧
[01:10.89]“今すぐ会いたい”/“想现在马上见”
[01:14.15]この気持ちはもう止められない/这感情已难以抑制
[01:18.68]嘘でもいいから お愿い 好きと言って/因为即使说谎亦无妨 拜托 说喜欢
[01:26.56]それだけで私の心は満たされてゆくの/惟独那样我的心就会満足不已
[01:34.10]気まぐれでもいい お愿い 抱きしめてよ/可以心血来潮 拜托 搂抱我哟
[01:41.75]一瞬の过ちでも かまわないから/因为就是昙花一现也没关系
[01:50.73]
[02:05.87]メールしようか悩む毎日/每天烦恼于发不发电邮呀
[02:09.88]でも送る理由が见つからない/但找不到发送的理由
[02:13.54]他爱のない会话が出来る/可能是别无他爱的会话
[02:17.16]ほどの関系でもないし.../ 什么程度的关系也没有...
[02:20.94]“待ってるだけでは”/“光是等候着”
[02:24.09]何も始まらない事は分かっている/我明白了什么也没开始
[02:28.31]“伤つく事から”/“因为受伤的事”
[02:31.84]逃げることはもう止めたいけど/我已向停止逃遁
[02:36.19]嘘でもいいから お愿い 好きと言って/因为即使说谎亦无妨 拜托 说喜欢
[02:44.06]このままじゃ私の心はただ苦しいだけ/长此以往我的心祗是苦涩
[02:51.56]気まぐれでもいい お愿い キスをしてよ/可以心血来潮 拜托 吻我哟
[02:59.23]暧昧なあなたで かまわないから/因为不介意你的暧昧
[03:08.22]あぁ もっと近くで/啊 更靠近点
[03:14.71]あなたを感じていたい.../我想感觉你...
[03:22.58]好きじゃなきゃ 一绪にいない/喜欢就必须在一起
[03:26.73]好きじゃなきゃ 触れたりもしない/喜欢就必须相互爱抚
[03:30.85]あなたじゃなきゃ こんな笑颜になれないんだよ/若不是你 我就不会有如此笑颜
[03:35.83]分かってるの? 嘘でも.../明白了吗？即使说谎...
[03:40.64]嘘でもいいから お愿い 好きと言って/因为即使说谎亦无妨 拜托 说喜欢
[03:48.41]それだけで私の心は満たされてゆくの/惟独那样我的心就会満足不已
[03:55.82]気まぐれでもいい お愿い 抱きしめてよ/可以心血来潮 拜托 搂抱我哟
[04:03.53]一瞬の过ちでも かまわない.../ 因为就是昙花一现也没关系
[04:11.12]嘘でもいいから お愿い 好きと言って/因为即使说谎亦无妨 拜托 说喜欢
[04:18.61]このままじゃ私の心はただ苦しいだけ/长此以往我的心祗是苦涩
[04:26.26]気まぐれでもいい お愿い キスをしてよ/可以心血来潮 拜托 吻我哟
[04:33.69]暧昧なあなたで かまわないから/因为不介意你的暧昧
[04:42.81]
[04:45.81]〖 LRC By 赖润诚卐地狱门歌词组 〗
[04:48.81]【 おわり 】
