1中.国旅游景点的寺庙非常多，尤其是山中的寺庙。
中国の観光スポットになったお寺はすごく多いです。特に山の中のお寺です。
××先生去过京都的清水寺吗？京都的神.社和寺庙多。
××さんは京都の清水寺に行ったことがありますか？京都は神社やお寺がたくさんありますよね。
2以前和同学玩扑克，但是不打麻.将，
前はクラスメートとトランプをしたことがありますが、マージャンはしません。
我不是很喜欢赌.博。但是喜欢玩摇奖机。
ギャンブルするのはあまり好きじゃないんですが、クレーンゲームが好きです。
3××先生喜欢去那些娱.乐.场.所 
××さんはどの娯楽场所が好きですか？
http://zhidao.baidu.com/question/102445631.html
无显示

.兹证明前面<****>的复印件与原件相符.该原件上中华人民共和国民政部的印鉴与**市民政局婚姻登记专用章的印鉴(含钢印)均属实.
前の××のコピーは原本と一致していることを证明する。原本にある中华人民共和国民政部の印鉴は××氏名政局婚姻登录専用印章である。
2.兹证明***(男)于**年**月**日在**市出生.**的父亲是**,**的母亲是**.
××（男）は××年××月××日に××市生まれ、××の父は××、××の母は××であることを证明する。
3.兹证明**(男,**年出生,现户籍地在****)具有中国国籍.公民身份号码:****
××（男、××年生まれ、现戸籍は××）中国国籍を持ち、身分证明番号は××であることを证明する。
http://zhidao.baidu.com/question/103127220.html
无显示

反映了他对贫富悬殊的社会现实的幻灭感.
彼は贫富の差が大きな现実社会の幻灭感を示した。
写这篇作品时,芥川有自杀的念头,使以后的作品如《海市蜃楼》等充满了阴郁气氛.
この作品を书く时、芥川さんが自杀したかったらしい。
それの影响でその后、『蜃気楼』みたいな暗い作品を诞生した。
20年代末期，日本社会的阶级斗争日益尖锐，芥川意识到自身的矛盾和软弱无力，因“对未来的模模糊糊的不安”,终于在精神极度苦闷中自杀。 
２０年代末期、日本社会の阶级纷争は日増しに激しくなっていき、芥川さんが自分自身の矛盾と无力を感じ、
模糊の未来に不安を持っているので、精神的に苦しくて自杀した。
无显示