回复：【原创】MY GRIL之我眼中的薛功灿---《功灿日记》

好迷人的功灿�

心真的好痛
 好痛。�

AsuraShi亲，等你等的心好痛，你快回来

AsuraShi亲，等你等的心好痛，你快回来

楼主快快现身啊！不会是改追ＯＮ　ＡＩＲ去了吧�

回楼上的各位,,是觉得越来越难写了.

(三十八)

每天在心痛与欣慰掺杂的情绪中别扭着的生活
心痛, 是因为在我身边的你，
欣慰, 则是因为你还在我身边

在没有面对你的时候想起你
这是很不好的习惯，虽然身不由己
直到正雨的愿望提醒了我这是太不好的习惯

“求婚”—这是我从来不曾想过的奢望
心碎一地, 
连捡都不敢捡.

兄妹，说好了我们只是兄妹
就算某一刻可以恍惚
却要迅即明白, 这个人---只当你是哥哥

作兄妹已然力不从心, 还怎能要求我与你亲密地过?
所以, 别怪我为什么转脸间情绪变化莫测.
因为连我自己也莫名地窝火. 
还要想到, 就算是能堂堂正正呵护你的资格, 也形将被剥夺

真是要疯了!

到此为止吧.
对着某个人冷然而绝决地说出的话, 
为什么自己, 却不能照做?!

我记得我看过的一个版本翻译为

YL: ....以后也一定能做一对亲密的兄妹,一起努力吧,BAXIA
GC: 和珠裕邻做兄妹已经够难为我的了,我可不能和你亲密地过

正在看MY GIRL 
楼主 你会万福的 ~~~~~
期待下篇日记

哈哈，楼主在我们的千呼万唤下终于现身了！

虽然越来越难，我却觉得写得越来越好了！

心碎一地, 
连捡都不敢捡. －－－
看到他望向裕邻的眼神，突然觉得“心好痛�

心碎一地, 
连捡都不敢捡. －－－ 


超赞这句！！！~

亲爱的楼主亲,请不要害怕,只需真实地表达出你的内心感受就可以了.因为我觉得人的真实感受是渗透了感情的,就能感染别人,无需多华丽的语言.我的文笔拙劣,但怀着对幼琳姐和功灿哥真挚的感情,我也班门弄斧.那篇<<我的女孩结局篇添改版>>就是小妹的拙作了.也因为这样点击的人不算少,但无人支持.可是我不灰心,因为本来我就只是表达我的感情和慰藉自己看完后的难以释怀而已.所以我会坚持下去.何况楼主亲还有我们这一大群忠实的追随者,因此一定要坚持啊.BaXia.

(三十九）

有说夜凉如水
明明是喧嚣的白天，一个高调的SKY BAR, 业已让我的心凉到冰透

是不安
却只能不动声色
是孤独
还要强颜欢笑
是心颤
仍需伪装镇定自若

薛功灿的人生，注定是要背负这么许多。

明明是爱，
很爱
爱到不能再爱
却，要让给别人去说

怎一个心痛了得？


说谎
我曾不屑
拉住你，是真心地想阻住你
可是还是放弃了
很上火这样的自己
竟用这种不屑的方式，
去推开你
――这让我深恶痛绝的事！


只是因为是太多人的希冀与拜托
我才允许自己
去赌这二分之一的机会
如果你也会真心幸福快乐
我可以承受这痛彻心肺的罪

而，如果。。。。。。。。。。。


不忍走
是为了还剩余的二分之一
虽然不知，我想要的机会，又能去用作什么？！

你美吗？

请不要问我这个问�

上面贴错了。：�