意大利从没把西班牙看成最高级别的对手,可是西班牙却永远把意大利当成追赶的目标.


恩,中国有句话说的好:不遭人嫉的是庸才.

不过说实话，西班牙和阿根廷是世界少有的一直坚持漂亮足球的国家队.


就这点坚持还值得我欣赏.不过意大利坚持防守艺术足球的信念,是没有几个人能看懂的.

漂亮能当饭吃嘛？当然，对于阿根廷这样的球队我们是尊重的，不过某些吃不到葡萄说葡萄酸的媒体，ws至极.............

西班牙想自以为拥有堪比巴西的高贵足球血统，但摆脱不了自己是乡巴佬的事实，又不肯正视缺陷改革创新，跟阿Q有一拼啦�

只有作恶，你才赢球


原作者：希德.罗伊 刊载：3月6日《卫报》 译者：可汗 来源：足球周刊

似乎是冠军联赛出局还不够糟，看到冠军杯十冠的梦想化成青烟还不够痛苦，皇马输给的对手居然还是罗马，一支来自意大利的球队——西班牙人最大的苦主。

这是因为，如果在西班牙有一种真正深厚的仇恨，那就是针对意大利人的。事实上，这已经成为了一种强迫症。这不是因为意大利人的时尚，或是无可挑剔的完美胡须，甚至不是疯狂的驾驶技术或糟糕的小摩托车：这些东西西班牙自己也有不少的。不，西班牙人对意大利人的恨，来自于他们的足球。

在西班牙，足球除了效率之外还必须有美感，而他们眼中典型的意大利球队则只是沉闷和骇人听闻的死守，没有人会比西班牙人更不满卡纳瓦罗赢得欧洲金球奖，尽管他当时刚刚加盟皇马。一个专栏作家写道：“当他们把这座奖杯交给他是，他没有一个大脚把它给开出去，可真是个奇迹。。”

当卡纳瓦罗表现糟糕时，他本来就是垃圾；而当他的搭档拉莫斯表现糟糕时，他只是因为在受伤、状态不佳、求胜心太强……或者甚至是和他搭档的意大利人拖了他后腿。

同样的，当卡佩罗以“太闷”为由被解除皇马帅印时——尽管他刚赢得了俱乐部四年来的第一个联赛冠军，结束了伯纳乌半个世纪以来最长的冠军荒——他的“反足球”被人们认为是他国籍带来的合理结果。

在西班牙，人们认为意大利足球是肮脏的、犬儒主义的、缺乏天才和沉闷的。她们说。很少意大利球员能在西甲取得成功，这是因为他们都是垃圾；而同样很少西班牙球员能在意大利取得成功时，那则是因为意大利足球太垃圾——而且充斥着骗子。

几年前，当意大利媒体抱怨劳尔在冠军联赛中公然——而且是有意——手球破门时，西班牙媒体简直发了狂，他们咆哮：“你们哪配来教育完美？”体育报纸《马卡》发表了意大利足球脏招档案，并说他们是“世界上最没有体育精神的招数”，比如假摔、犯规……还有，嗯，赢球。

从某种意义上来说，这正是重点所在。或许对于西班牙人来说，有关意大利人最糟糕的事情是他们是成功的，是世界杯卫冕冠军，而西班牙人唯一的荣誉是1964年的欧洲杯冠军，一个在马德里举行的只有4国参加的锦标赛。

意大利足球如此完美地激起了西班牙人精神中的分裂症，就是一种严重的优越感和自卑感混杂在一起的综合症。西班牙人确信他们比意大利人更棒，但内心深处，他们又深信意大利人会击败他们。当然，是依靠犯规的手段。



-------------------------
在SW上看到的一篇文章，写得蛮有意思的~敲上来一起分享，英文就没敲了~~~~

反击完毕,从现在开始为意大利攒RP......

足球不是艺术体操。
好看不会加分�

西班牙人没弄清规则，足球不是比谁好看，是谁能KO对手。如果足球改规则了，我相信意大利人会改变他们的打法而去适应新规则--踢的好看，换句话，意大利不是踢不出好球，而是根据规则做出的取舍，只能重视效率。西班牙不要把无知当骄傲，如果规则变成比谁控球多而不是看进球，他不见得比意大利强。

幼稚

就搞不懂了，罗马就不能胜皇马了？
劳尔的进球还不是越位的啊~真恶心�

从来没觉得意大利足球是所谓的“丑陋足球”
支持并喜爱着意大利队，他们踢得足球，我永远的首选—�

在意大利，球员们除了优雅的技术，还需要高超的效率，亿万次的花样，永远比不过高效的射门，严密的防守，以及奖杯带来的荣誉

说的都很好啊~