索普吧 关注:3,351贴子:368,573

可以教我们更多的澳洲俚语吗????

只看楼主收藏回复

记得MICHELLE-LX曾经教过我们G’DAY,我觉得特别有意思,如果有朋友知道更多的俚语就教教大家吧~~~~~~~~~~`


1楼2005-08-23 20:42回复
    哈哈,我又来啦,打招呼都是说G'day,然后他们互相称呼就是mate(一个人),你当然可以说 how are you mate? Good?很多人第一次见面也这样说。记得以前在国内,老师都喜欢说boys and girls,其实这边的老师面对很多人的时候,都说guys
    还有,他们澳洲人说谢谢,除了正式场合说thank you,都是说ta.


    2楼2005-08-24 15:05
    回复
      2026-01-30 11:09:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      忘了一个重要的,他们自己说自己,就是澳大利亚人,不怎么说Australian,俚语是Aussie


      3楼2005-08-24 15:06
      回复
        还有什么重要的俚语吗?我想学一下啊


        4楼2005-08-24 15:18
        回复
          • 138.130.138.*
          喏···想学的去看看这个网站

          http://www.iselong.com/1/1481.htm


          澳洲俚语大集合!!放心 ··绝对不是病毒!!! (不是此地无银三百两啊 !!!!


          5楼2005-08-24 19:05
          回复
            非常感谢5楼的朋友~~~~~~~~!!!!


            6楼2005-08-25 19:52
            回复
              不是十分正确阿,第一个的解释就不恰当,aboriginal就是指土著人,完全没有蔑视轻视的意识,连新闻媒体都是这样说的,是中性词


              7楼2005-08-25 21:38
              回复
                是吖..我发觉很多英语国家的叫朋友之类的都说guys...例如我看电影..或者是看"生还者"..一见面都说 hey..guys ..


                8楼2005-08-27 01:56
                回复
                  2026-01-30 11:03:08
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  还有,澳洲英语中发音喜欢把a发成i,比如race 就是发成rice


                  IP属地:澳大利亚9楼2005-08-27 16:38
                  回复
                    • 59.57.206.*
                    no.1 no.2 是卫生间


                    10楼2005-08-27 18:31
                    回复
                      哈哈,楼上的中国也使用阿,loo这边是厕所的意思


                      11楼2005-08-27 19:51
                      回复
                        教大家几句不好的话吧,呵呵,看奥运会可以骂你们看到的讨厌的外国人
                        dam, dam it, what the hell, go to the hell, kick your ass, shit, f~~k off, piss off.
                        对讨厌的外国人说,千万千万别对普普说阿!!!!呵呵,没把小孩子带坏吧,很多人说学外语,都是先从不文明的话学起,嘻嘻,有生以来第一次教人家说坏话。


                        12楼2005-08-27 22:40
                        回复
                          看到Michelle写到ass..我有一次很丢脸啊..在麦当劳排着队叫餐..站我前面的是一个外国人..我在听着MP3..还在跟着那首hip hop不停地唱shake your ass..shake your ass..前面的老外对着我笑说"you want to see..?".........


                          13楼2005-08-30 02:20
                          回复
                            Aussie 是不是可以写成OZ啊???
                            ta就是THANK YOU???好简洁啊!!


                            14楼2005-08-30 11:32
                            回复
                              2026-01-30 10:57:08
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              Michelle JJ,是不是在澳大利亚 竖起大拇指是冒犯人家的?????


                              15楼2005-08-30 11:35
                              回复