玄彬の呆呆吧 关注:5贴子:115
  • 0回复贴,共1

♂呆呆の皇宫♀080325【歌词】UN《我知道》

只看楼主收藏回复

It knows 알아요  



언제나 그대가  
eon je na geu dae ga  
曾经无论何时  

나와 함께 이길 빌었죠  
na wa ham kke i gil bil eoss jyo  
伱也和我一起祈求能熬过去吧  

매일 꿈에서라도  
mae il kkum e seo la do  
每天即使在梦中  

내 안에 새겨준  
nae an e sae gyeo jun  
也靠在我心裏的  
그대의 사랑을  
geu dae ui sa rang eul  
伱的爱  
이젠 견딜 수 없는  
i jen gyeon dil su eop neun  
现在已经无法承受的  
이 슬픔과  
i seul peum gwa  
悲伤  
또 바꿔야 하죠  
tto ba kkwo ya ha jyo  
必须要忘掉吧  


누구나  
nu gu na  
无论谁  

너무 쉽게 얘길 하죠  
neo mu swip ge yae gil ha jyo  
都太容易说岀的话  

힘겨운 기다림도  
him gyeo un gida lim do  
说辛苦的等待  

잠시뿐일 거라고  
jam si bbun il geo la go  
只是暂时的而已  

잊혀질 수 있을 거라고  
it hyeo jil su isseol geo la go  
很快就会忘记的  


알아요 그대만의  
al a yo geo dae man ui  
我知道 伱的  

시간이 흐른걸  
si gan i heu leun geol  
时间浪费在我身上  

그대도 수많은 밤  
geu dae do su man eun bam  
伱也在数万个夜晚  

그토록 슬퍼했음을  
geu to lok seul peo haess eum eul  
那样的伤心过  

용서할 순 없겠죠  
yong seo hal sun eop get jyo  
无法原谅我吧  

너무 사랑해서  
neo mu sa rang hae seo  
因为太爱伱了  

아프게 한걸 우예  
a peu ge han geol u ye  
所以才令你痛苦  

이젠 말하려해도  
i jen mal ha lyeo hae do  
现在想对伱说  

그댄 없네요  
geu daen eop ne yo  
伱已经不在了  


누구나  
nu gu na  
无论谁  

너무 쉽게 얘길 하죠  
neo mu swip ge yae gil ha jyo  
都太容易说岀的话  

힘겨운 기다림도  
him gyeo un gida lim do  
说辛苦的等待  

잠시뿐일 거라고  
jam si bbun il geo la go  
只是暂时的而已  

잊혀질 수 있을 거라고  
it hyeo jil su isseol geo la go  
很快就会忘记的  


알아요 그대만의  
al a yo geo dae man ui  
我知道 伱的  

시간이 흐른걸  
si gan i heu leun geol  
时间浪费在我身上  

그대도 수많은 밤  
geu dae do su man eun bam  
伱也在数万个夜晚  

그토록 슬퍼했음을  
geu to lok seul peo haess eum eul  
那样的伤心过  

용서할 순 없겠죠  
yong seo hal sun eop get jyo  
无法原谅我吧  

너무 사랑해서  
neo mu sa rang hae seo  
因为太爱伱了  

아프게 한걸 우예  
a peu ge han geol u ye  
所以才令你痛苦  

이젠 말하려해도  
i jen mal ha lyeo hae do  
现在想对伱说  

그댄  
geu daen eop ne yo  
伱.......  

이토록 간절히  
i to lok gan jeol hi  
就这样 恳切地  

그대를 원하는걸 아나요  
geu dae leul won ha neun geul a na yo  
想要得到伱 伱明白吗  


알아요 그대만의  
al a yo geo dae man ui  
我知道 伱的  

시간이 흐른걸  
si gan i heu leun geol  
时间浪费在我身上  

그대도 수많은 밤  
geu dae do su man eun bam  
伱也在数万个夜晚  

그토록 슬퍼했음을  
geu to lok seul peo haess eum eul  
那样的伤心过  


이제는 알아요  
i je neun al a yo  
现在 我知道  

처음부터  
cheo eum bu teo  
从一开始  

그댈 사랑했음을 오우  
geu dael sa rang haess eum eul o u  
我就爱着伱  

이젠 말하려 해도  
i jen mal ha lyeo hae do  
现在想对伱说  

그댄 없네요  
geu daen eop ne yo  
伱已经不在了  
 
 



1楼2008-03-25 11:19回复