★执手十年★【冲顶】hysung二辑--13.I Luv You

13.I Luv You  
 널 가질 수 없어 끝내 널 보냈었는데  
편한 친구처럼 지내  
그 한마디로  
넌 나의 곁을 자꾸 맴돌고  
난 그런 너를 미워 못하고  
또 다시 안되는 줄 알면서  
널 가슴에 담으려해  
得不到你 终于放开了你  
像舒服的朋友一样相处  
用这样的一句话  
你在我身边转来转去  
我却不能讨厌这样的你  
明知不可能重来  
还是想填满你的心  

I luv you 바보같은 나 傻瓜一样的我  
I luv you 입술에 가득한 想说的  
I luv you 그 한마디도 那一句话  
난 건넬 수가 없어 我说不出来  
I luv you oh I luv you  

널 보내고 아무 말 없이 눈물 흘려  
또 다른 사랑에 아파 날 찾아왔지만  
그 사람 얘기에 끝내 울고 있는 넌  
내 어깨위로 다시 기대고  
난 이런 너를 이해해주고  
날 보며 웃는 너를 보면서  
내 가슴은 너무 아파  
放开了你 说不出话只有泪水一直流  
在另一段感情中受了伤 虽然还会找我  
边说着那个人边哭的你  
重新靠在我的肩膀上  
我了解这样的你  
看着你对我笑 我的心很疼  

I luv you 바보같은 나傻瓜一样的我  
I luv you 입술에 가득한 想说的  
I luv you 그 한마디도 那一句话  
난 건넬 수가 없어 我说不出来  
I luv you oh  
I luv you 널 보내고  
아무 말 없이 눈물 흘려  
난 어떡해야해 너만을 알고  
살아온 날 이제 어떡해  
다른 누구와도 사랑 할 수 없어  
이렇게 아직도 너를 사랑해  
放开了你 说不出话只有泪水一直流  
我该怎么办  
之前只看着你一个人生活着的我  
现在该怎么办  
不能爱上其它人  
就像这样仍然还爱着你  

I luv you I luv you I luv you  
I luv you 미칠 것 같아 要疯了一样  
I luv you 너무 사랑해 太爱你  
I luv you 그 한마디도 那一句话  
난 건 낼 수가 없어 我说不出来  
I luv you oh I luv you  
I luv you I luv you  
너를 닮은 나  
너 밖에 몰라서  
像你的我 除了你什么都不知道  
I luv you oh I luv you  
오늘도 너를  
그리며 눈물 흘려  
今天也想着你流下眼泪  
I luv you  
I luv you I luv you  

来源：melon  
翻译：abby@bestshinhwa