课余时间花了好几个星期才整理出来的，所以不管大家有没有看过，都支持一下吧！
如果字太多看得眼花，可以去我博客看看，清楚一点：http://blog.sina.com.cn/wy19911219
开始咯
如果字太多看得眼花，可以去我博客看看，清楚一点：http://blog.sina.com.cn/wy19911219
开始咯
集结号吧 关注：161,713贴子：186,580
- 7回复贴，共1页
一、与电影的部分细节差异：
情节 电影 剧本
九连战士牺牲人数 47人 32人
谷子地被关禁闭原因 下令枪杀俘虏 打落飞机，与战士哄抢战利品小鱼
关于集结号是否吹响 指导员说吹号了 指导员说没吹号
姜茂才与吕宽沟 姜先牺牲，吕炸坦克 吕先牺牲，姜炸坦克
抗美援朝战场 赵二斗踩地雷 曹排长踩地雷
细节差异还有许多，大家肯定在网上也了解过一些了，在此就不一一列举。
二、关于九连战士的外号（与电影中相同的省略）：
1 姜茂才——大姑娘。原文片段：
狙击手姜茂才（20岁）趴在瓦砾上打掩护，断壁残垣遮挡了视线，透过十米开外的一个窗口可以勉强看到街垒的边角。他就是所谓的“花姑娘”，是个沉默寡言像女孩子一样秀气而文静的人。
2 吕宽沟——尿罐子。原文片段：
吕宽沟咚一声撞开大门跑进来。
吕宽沟：连长！没找着马！他们看得比媳妇都紧，下不了手！
谷子地（低声）：你叫唤什么？（站起来看看墙外）接着找。
吕宽沟嘟嘟囔囔地向外走。
焦大棚（发泄怨气）：尿罐子你等等……先把你那军用地图收起来。
背包绳上晾着一床棉被，尿迹大得覆盖了被子的边缘。
焦大鹏：你就不嫌丢人？半个班都给你冲跑了！你多大的尿（音sui）泡？
有人哧哧笑。吕宽沟脸涨得通红。
3 指导员——泥菩萨。原文片段：
两人斜视着卧在不远处的牺牲者。一个看不清面孔，下巴高高地翘在铁皮的边缘，瓦楞槽里汪满了血。另一个是黝黑的娃娃脸，像睡着了一样侧枕在血泊之中。指导员默默地吞咽着吐沫，眼泪抑制不住地流了下来。
谷子地（低声）：叫你泥菩萨你还不爱听，你……
他看着指导员的样子，把后面的话咽了下去。
情节 电影 剧本
九连战士牺牲人数 47人 32人
谷子地被关禁闭原因 下令枪杀俘虏 打落飞机，与战士哄抢战利品小鱼
关于集结号是否吹响 指导员说吹号了 指导员说没吹号
姜茂才与吕宽沟 姜先牺牲，吕炸坦克 吕先牺牲，姜炸坦克
抗美援朝战场 赵二斗踩地雷 曹排长踩地雷
细节差异还有许多，大家肯定在网上也了解过一些了，在此就不一一列举。
二、关于九连战士的外号（与电影中相同的省略）：
1 姜茂才——大姑娘。原文片段：
狙击手姜茂才（20岁）趴在瓦砾上打掩护，断壁残垣遮挡了视线，透过十米开外的一个窗口可以勉强看到街垒的边角。他就是所谓的“花姑娘”，是个沉默寡言像女孩子一样秀气而文静的人。
2 吕宽沟——尿罐子。原文片段：
吕宽沟咚一声撞开大门跑进来。
吕宽沟：连长！没找着马！他们看得比媳妇都紧，下不了手！
谷子地（低声）：你叫唤什么？（站起来看看墙外）接着找。
吕宽沟嘟嘟囔囔地向外走。
焦大棚（发泄怨气）：尿罐子你等等……先把你那军用地图收起来。
背包绳上晾着一床棉被，尿迹大得覆盖了被子的边缘。
焦大鹏：你就不嫌丢人？半个班都给你冲跑了！你多大的尿（音sui）泡？
有人哧哧笑。吕宽沟脸涨得通红。
3 指导员——泥菩萨。原文片段：
两人斜视着卧在不远处的牺牲者。一个看不清面孔，下巴高高地翘在铁皮的边缘，瓦楞槽里汪满了血。另一个是黝黑的娃娃脸，像睡着了一样侧枕在血泊之中。指导员默默地吞咽着吐沫，眼泪抑制不住地流了下来。
谷子地（低声）：叫你泥菩萨你还不爱听，你……
他看着指导员的样子，把后面的话咽了下去。
不感兴趣
开通SVIP免广告
