网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月10日漏签0天
赵奎贤吧 关注:347,211贴子:3,548,238
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 3 下一页 尾页
  • 54回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回赵奎贤吧
>0< 加载中...

【KYU.1127/原创】《在光化门》中文填词

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 现在的过去式
  • 铁杆吧友
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
觉得傻帽出的中文版歌词不是很押韵,自己根据韩文歌词的意思改写了一下。

在光化门
填词:桔梗
夏 意渐淡去
残余 几丝的暖意
秋风将思念 吹散在天地
光化门黄树荫
半昏暗 半 明丽
闭上眼聆听 叶落的声音
回忆 里的你
依然好熟悉
你微笑 或私语 都留存心底
是否能记起 是你给我勇气
烂漫的 时光啊 却匆匆流去
傻傻停留在原地 就像忘记 有过分离
荒凉的街景 冰冷的夜雨
等待再也不会来的你
幸福 曾经降临 我还不敢离去
怕只怕 蓦然回首 灯火尽 头你仍 伫立
我 总在怀疑
什么 是所谓宿命
是否 越孤寂 越要去找寻
晨雾散如梦尽 咖啡 香气 馥郁
包裹 那一滴 温暖的残余
初见的动心 慌乱的频率
你眨眼 或呼吸 都令我沉迷
相拥的倒影 纸上的喃呢
辗转的 时光啊 为何回不去
傻傻停留在原地 就像忘记 有过分离
荒凉的街景 冰冷的夜雨
等待再也不会来的你
幸福 曾经降临 我还不敢离去
怕只怕 蓦然回首 灯火尽头你仍 伫立
也许我 老去
再也没有那时 痕迹
未来某日 偶 然 相遇
言语 可否 用你笑容代 替
我 很庆幸
庆幸遇 见你 触碰过 幸福的真意
傻傻停留在原地 就像忘记 有过分离
荒凉的街景 冰冷的夜雨
等待再也不会来的你
幸福 曾经降临 站在光化门里
仿佛我 蓦然回首 灯火尽 头你仍 伫立


  • 李玉仙11
  • 中级粉丝
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
不错,但是圭圭可能有点难理解,有些文言文的词,比那两位大师写的有意境!


2025-05-10 12:46:13
广告
  • 倾爱KyuHyun
  • 知名人士
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
很棒哦


  • 解戀
  • 人气楷模
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
意境很美...
我想傻帽可能考虑到圭圭的中文咬字..不想他太吃力废时.....
所以中文词都填得比较"平易近人" = =


  • ELFxyp
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
油菜花的楼楼啊
真的真的太棒了
推给圭圭或者是傻帽吧


  • Amyletmecry
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
唉。我觉得那填词的在考虑圭贤读不读的懂。。。于是。。。一点儿意境都没有。。。中华文化的博大精深啊。。。都没有


  • 陽光氧氣
  • 知名人士
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
词很美 这麼感性的歌是该用这麼诗意的词 可惜的是
唱歌的人虽然是个咬字还算清晰的外国人 依然有到不了的境界
每次韩文的歌翻成中文 词就很怪 大抵不脱是为了他们的发音问题吧


  • 田嘉萱の三叶草
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
楼主赞!


2025-05-10 12:40:13
广告
  • yaxix
  • 人气楷模
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
棒棒哒


  • 12柚子渣渣
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
很美


  • monica江1
  • 意见领袖
    15
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • 庚心520250
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
真棒~


  • 潇然梦稍
  • 知名人士
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
太棒


  • ZCF粉
  • 核心吧友
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
很有意境哦


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 3 下一页 尾页
  • 54回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回赵奎贤吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示