这是什么？ 어다가?뭐야?

赵晓丽我爱你用韩文怎么说？？

我也不会，查的：
-어다가
[어미] 连接词尾，用于以“ㅏ/ㅗ”以外的元音结尾的动词词干后，表示动作的接续。

看起来好像和에差不多다가
[조사]副词格助词，表示处所或对象。
放在什么地方呢?
어디다가 둘까.
托付给谁呢?
누구한테다가 맡길까.
2.
[조사]用于“로, 으로”等之后表示强调。
用力气硬来。
힘으로다가 밀어붙이다.

格助词。“에”+“다가”形。
2.
[조사]表示一定的位置。
把行李放在这里吧。
짐은 여기에다가 갖다 놓아라.
3.
[조사]表示添加的对象。
水里兑蜂蜜。
물에다가 꿀을 타다.