hero在中吧 关注：760,592贴子：18,746,269
不感兴趣
开通SVIP免广告
ジェジュンが言った言叶の中で印象に深く残った言叶をいくつ绍介します。
（来介绍几个在中说过的话中印象最深刻的话）
爱の乏しい人がいたら、
先にその人に爱を与えてみてください。
その人は爱が乏しいのではなく、爱を欲しがってるのかも知れないですからね。
（如果对方是欠缺爱意之人，请先试著给那个人予以关爱。那个人不是缺乏爱意、也许是期待著爱而自己却不自知。）
*
争わないでください。喧哗もしないでください。
その前に一度理解しなさい。それが爱なんです。
（请不要争吵。也请不要打架。在此之前要先去理解，那才是爱。）
一瞬の爱も大事にしなさい。
あの瞬间の感情が一生一绪にするパートナーかも、
谁よりも自分を爱してくれる人かも知れないじゃないですか。
（要珍惜一瞬间的爱。那一瞬间的感情也许就是一生与共的伙伴、也许（他/她）会是比谁都要珍惜自己的人）
*
爱はですね……「理解」その一つだけで全て解决されると信じてます。
爱してる时には时间にこだわらないでください。
1分1秒、毎瞬间が美しい思い出として残りますから。
（我相信爱是……有了“理解”这一个条件就能全部解决。相爱时（的人们）请不要拘泥（在一起）时间（的多少）。
1分1秒、每个瞬间都会留下美好的记忆）
たまに仆は皆さん全てのボーイフレンドになりたいです。
皆さんの话を一つ一つ耳を倾けて闻いてあげたいです。
（偶尔我想当所有人的男朋友，我想逐一倾听大家的想法）
*
My Little Princessの意味が仆の小さな姫様じゃないですか。
自分の爱を描いた话じゃなく、远くの未来、自分の娘に捧げる歌だと思えばどうでしょうか？
歌词をよく闻いて、一度想像してみてください。
头の中に绮丽な絵が浮かび上がるんじゃないですか？
（My Little Princess是我的小公主，（我想到的）并不是在描绘著自己的爱情、而是在遥远的未来，给自己女儿唱的歌。
仔细品味歌词、试试想像一下。头脑中是否会浮现出魅力的画面呢？）
一瞬の大きい爱より小さくても深い爱の方がもっと美しいこと、分かってますよね？
一瞬の大きい爱より小さくても深い爱がほしいです。
（比起一瞬间刻骨铭心的爱情，平淡而深沉的爱更美好，对不对？比起一瞬间刻骨铭心的爱情，我更憧憬平淡而深沉的爱。）
*
嘘が真実にもなれます。 真実が嘘にもなれます。
本当の真実はお互いの信頼にあります。
仆たちは皆さんに嘘つくのが嫌です。
（谎言会变成现实。现实会变成谎言。真正的事实是建立在相互的信赖上的。我讨厌像大家撒谎。）
*
本当に忘れられないことがあるとしたら、
谁かが好きになった时の感情、そして、その瞬间と全ての思い出じゃないでしょうか。
皆さんが仆たち东方神起を爱してくださる分、
仆たちと一绪に过した全ての瞬间が良い思い出としていつまでも残れるようにと思います。
仆たち东方神起は一绪にいる时もっと元気で、もっと辉いてると思います。
（如果说起真正难忘的事情，那就是喜欢上一个人时的感觉、和那之后那个瞬间所有的回忆。
大家爱我们东方神起的部分、我想要永远记住（大家）和我们一起经历全过程的美好瞬间。
*
自分が爱してる、自分を爱してくれる人が涙を流してる姿を见るのが好きな人はいないじゃないですか。
だから、泣かないでください。
见る度に心が痛いです。
（爱自己、不会有人喜欢看到自己所爱之人哭泣的样子的，是吧。所以，请不要哭泣。）
仆たち、お互いを信じ合いながら??? 10年、20年、顽张って生きていきましょう~！
20年后にも可爱い赤ちゃんと一绪に応援しに来ること、 仆と约束！
（我们、因为彼此信任……10年、20年、都会的坚强的生存下去的~！20年后，带著你们可爱的宝宝来支持我们吧。
我们做个约定！）
*
全部汲んであげる！仆に来い！
この「汲んであげる」という言叶は仆の地元忠清道では物凄くロマンチックな言叶です。（笑）
（全部交给你！到我这儿来吧！这句“全部交给你”是我的家乡忠清道超级罗曼蒂克的话语。（笑）
（来介绍几个在中说过的话中印象最深刻的话）
爱の乏しい人がいたら、
先にその人に爱を与えてみてください。
その人は爱が乏しいのではなく、爱を欲しがってるのかも知れないですからね。
（如果对方是欠缺爱意之人，请先试著给那个人予以关爱。那个人不是缺乏爱意、也许是期待著爱而自己却不自知。）
*
争わないでください。喧哗もしないでください。
その前に一度理解しなさい。それが爱なんです。
（请不要争吵。也请不要打架。在此之前要先去理解，那才是爱。）
一瞬の爱も大事にしなさい。
あの瞬间の感情が一生一绪にするパートナーかも、
谁よりも自分を爱してくれる人かも知れないじゃないですか。
（要珍惜一瞬间的爱。那一瞬间的感情也许就是一生与共的伙伴、也许（他/她）会是比谁都要珍惜自己的人）
*
爱はですね……「理解」その一つだけで全て解决されると信じてます。
爱してる时には时间にこだわらないでください。
1分1秒、毎瞬间が美しい思い出として残りますから。
（我相信爱是……有了“理解”这一个条件就能全部解决。相爱时（的人们）请不要拘泥（在一起）时间（的多少）。
1分1秒、每个瞬间都会留下美好的记忆）
たまに仆は皆さん全てのボーイフレンドになりたいです。
皆さんの话を一つ一つ耳を倾けて闻いてあげたいです。
（偶尔我想当所有人的男朋友，我想逐一倾听大家的想法）
*
My Little Princessの意味が仆の小さな姫様じゃないですか。
自分の爱を描いた话じゃなく、远くの未来、自分の娘に捧げる歌だと思えばどうでしょうか？
歌词をよく闻いて、一度想像してみてください。
头の中に绮丽な絵が浮かび上がるんじゃないですか？
（My Little Princess是我的小公主，（我想到的）并不是在描绘著自己的爱情、而是在遥远的未来，给自己女儿唱的歌。
仔细品味歌词、试试想像一下。头脑中是否会浮现出魅力的画面呢？）
一瞬の大きい爱より小さくても深い爱の方がもっと美しいこと、分かってますよね？
一瞬の大きい爱より小さくても深い爱がほしいです。
（比起一瞬间刻骨铭心的爱情，平淡而深沉的爱更美好，对不对？比起一瞬间刻骨铭心的爱情，我更憧憬平淡而深沉的爱。）
*
嘘が真実にもなれます。 真実が嘘にもなれます。
本当の真実はお互いの信頼にあります。
仆たちは皆さんに嘘つくのが嫌です。
（谎言会变成现实。现实会变成谎言。真正的事实是建立在相互的信赖上的。我讨厌像大家撒谎。）
*
本当に忘れられないことがあるとしたら、
谁かが好きになった时の感情、そして、その瞬间と全ての思い出じゃないでしょうか。
皆さんが仆たち东方神起を爱してくださる分、
仆たちと一绪に过した全ての瞬间が良い思い出としていつまでも残れるようにと思います。
仆たち东方神起は一绪にいる时もっと元気で、もっと辉いてると思います。
（如果说起真正难忘的事情，那就是喜欢上一个人时的感觉、和那之后那个瞬间所有的回忆。
大家爱我们东方神起的部分、我想要永远记住（大家）和我们一起经历全过程的美好瞬间。
*
自分が爱してる、自分を爱してくれる人が涙を流してる姿を见るのが好きな人はいないじゃないですか。
だから、泣かないでください。
见る度に心が痛いです。
（爱自己、不会有人喜欢看到自己所爱之人哭泣的样子的，是吧。所以，请不要哭泣。）
仆たち、お互いを信じ合いながら??? 10年、20年、顽张って生きていきましょう~！
20年后にも可爱い赤ちゃんと一绪に応援しに来ること、 仆と约束！
（我们、因为彼此信任……10年、20年、都会的坚强的生存下去的~！20年后，带著你们可爱的宝宝来支持我们吧。
我们做个约定！）
*
全部汲んであげる！仆に来い！
この「汲んであげる」という言叶は仆の地元忠清道では物凄くロマンチックな言叶です。（笑）
（全部交给你！到我这儿来吧！这句“全部交给你”是我的家乡忠清道超级罗曼蒂克的话语。（笑）
不感兴趣
开通SVIP免广告
顶dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
