鼻毛笑cry

悠悠！！！！每次我点开你的帖子准备跳页的时候就按到了举报怎么办！！！
憋打我都是贴吧更新惹得错！！！

楼主 想问你的日语水平现在是多少了？ N2吗？ N2去日本实习够吗？

他们不懂有个东西叫反差萌

约会指南get√

求出约X指南

然而我的烟火大会只是女主和青梅翻脸的时候！！！！！一点都不浪漫Orz
女子大学的名字都超好听QAQQQQ

暖暖(｡･ω･｡)ﾉ♡

hhhhhhhhh细跟儿跑过霸王龙那个简直了

女子大学什么的一直觉得接受不能，有种被歧视的感觉。话说悠悠，昨天我被辣到全身是很汗，于是我不开心了→_→然后打算虐虐主上( •̀∀•́ )日本有很辣的东西吗

今天我们再来818称呼那些事，算是对前面的补充
一般人都知道日语的自称里有“私”和“仆”，还有“俺”。但是如果不知道用法，会在某些场合里显得很粗鲁，对方也会很尴尬的。
先说说看过的同人文吧，因为迹部自称多数都是“本大爷”，以至于被玩坏了。开口闭口就是本大爷。对同龄人也就算了，问题是，对着长辈都是这样的自称爸爸我对着你的狗头就是一巴掌啊！！！【。】说真的我要是他爸我肯定要赶他出去【你走！！！我没有你这个儿砸！！！！】
咳咳，对不起扯远了。
很多人认为，包括楼主以前也以为“私”是女性的自称，“仆”和“俺”是男性自称。学了日语之后才发现自称里也有大大的学问
下面请跟楼主一起收看新一期的《走近科学》【你
1．私（わたし）这个适用于各种场合，而且特别是工作上，对客户，对上司，不分性别，男女都可以用这个。
2．あたし　只能女人用。适用于撒撒娇，私底下用的。
3．わたくし／あたくし　是敬语， 谦虚的说法，在一些正式的社交场合可用。比如演讲，拜访之类的。
4．仆（ぼく）　男女都能用，不过男的用的比较多这点不多说了。
5．俺（おれ） 男性使用，一般社交或者正式场合中不能用，会给人感觉不礼貌。但是私底下，口语中，还是用的比较多的。动画片里常见。 后面还可以加个様（さま）， 俺様（おれさま），可以翻译成本大爷。
【所以这点真的要好好记住啊，日本人很注重细节的，你让把自称“本大爷”挂嘴边的迹部同学怎么活】
6．わし　一般是年龄或者资历老的人，对自己的称呼。可翻译成“老朽”
7. うち 除了是关西女性自称。平常跟别人说起自己的学校啊或者什么也可以用比如：うちの学校、うちの子
来说点好玩的：相信有些亲们也看过《我是猫》，它原本的书名是《吾辈は猫である》，被翻成了《我是猫》。我文学史老师说其实如果让他翻译的话，他更喜欢翻译成《老子我是猫》这个比较狂霸炫酷吊。
还有一些自称是古时候用，现在已经很少用了就先不说啦qwq有兴趣的可以去找找。

沙发╭(╯ε╰)╮
原来本大爷原意在这里....
虽然我看不懂日语

暖啊

一……一口气看完ε-(´∀‘; )看到个表总收不住手的俺其实不是一次想点进来，但是看到这么多页又退缩了，现在终于看完了(´･ω･`)其实一般我取名字都是搜日/本姓氏和日/本女生姓名配个对跟玩连连看一样我会说´<_´
悠悠的贴好萌啊( •̀∀•́ )已收藏方便随时窥屏【不 以及拍死他有种扑面而来的亲切感www
同为立海厨的这里也好想去湘南工科大学附属高等学院看看哦QAQ
大爷躺枪已经见怪不怪了啦2333333

哈哈哈哈这要整天自称本大爷的迹部咋办哟哈哈哈哈哈哈哈！！！