回复：141112*图片*再看第四集，截图博大家一笑

感谢同学 实在太有趣 看戏果然人多乐趣多

嗯,绝对逗比……
这智商捉急的两只呀……

我也去B站看了，大家对朱演员的表现还是很满意的

谢谢楼主有心分享，这样一来B站又会增加点阅率了，我现在特别喜欢看弹幕，有跟一堆人一同观赏大家七嘴八舌很热闹的感觉，尤其看到有人赞叹我王帅翻时。就像听到别人赞美自家孩子。又高兴又骄傲，笑点时一片哈哈哈或233333飘过也很爽，很佩服那些人如何一边看剧一边打字，难道有些人真是在别处看过再来弹幕版吐槽?另外我觉得B站的翻译比较顺畅例一开始莎拉的台词，别处:「对於我的死亡好像有些问题」(很别扭) B站:「我的死好像不是单纯的事故」(口语化好多了)，顺便请问楼楼，网页右边有统计数字如播放数，弹幕数，评论数等，第四集弹幕有1877，这数字表示开弹幕的人吗?但实际在幕上留言的只有几十条，不懂为何比例这麼悬殊？如不想留言何必用弹幕版? 另外一问题，幕上留言可以随时添加吗? 要不然我再过几个礼拜来看又可在幕上发现新留言喽?LZ是学生，先看完书有空再回答没关系。