思君
与伴相隔三百里，泪思之情无边里
筵席无有不散时，独饮杯中寂静酒
译：我与我的朋友相隔于远方，想起我们在一起的时光，我禁不住伤心的留下了眼泪，可天下没有不散的宴席，唯有我在孤独的夜晚独自品尝着杯中的酒来思念我们的情谊
张照鹏于二零一四年十一月十二日著