“公公”也不是新的，ti 可能就是 爹 的文读。
我处有个村中有宜兴人，称呼爷爷以前偶尔能听到“公公、阿ti”这样的毗陵称谓。

爷爷叫阿爹，奶奶叫亲娘，不知道算不算毗陵片（常州片）吴语的特点，不过阿爹好像现在听弗到咧。

现在 常州叫啥啊？爷爷吗
湖州和苏州一样的还是叫“阿爹”

ah ti我在溧阳也听到过

ti和tia应该都是爹的读音。
我们称爷爷为a tia（阿爹），儿媳称公公为a ti（也是阿爹）。
还有，听老辈的叫法，以前称年老有声望的人也为a ti（阿爹），比如有人的名字为“某某”，别人尊称他为“某某a ti”。

ti是白读吧
tia明显文读……

呀呀

怎么在这个群不能发语音啊

楼主多大年纪，澄西话现在还这么称呼…

噢其桑

我妈妈那个年代还是偏东乡才叫阿低

常州人 现在怎么叫 爷爷的

常州话还有：哥哥叫阿哥，姐姐叫阿姐，嫂子叫阿嫂，丈夫的父母叫阿公阿婆。

外公外婆叫舅公舅婆。