【翻译】宵待草

待てど暮らせど　来ぬ人を
宵待草の　やるせなさ
今宵は月も　出ぬそうな

暮れて河原に　星一つ
宵待草の　花が散る
更けては风も　泣くそうな


****************************************************************

----------------------------------------------------------------


左等右等 人也不来 

傍晚等待的小草 不能开心 

今晚的月亮 貌似也不出来 
 
入暮河滩 有一个星星 

傍晚等待的小草 花儿也散落 

甚至于风儿 仿佛也在哭 


*****************************************************************

嘛~偶竟然明知有考试却还冒上来了..................
偶果然堕落了...............= =
话说这歌还真短啊~~~~~~~~~= =|||
偶从没看过这么短的歌呢.....................

这好像是日本古代的某首诗也不知道是民谣的，很人多都唱过

话说みとせのりこ也唱过这首歌，有兴趣的同学可以去找来听听比较下。。�

的确……很短……………�

吾说的是歌词短………�